Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 89, a. 1

Se o pecado venial causa mancha na alma

Objeção 1. Parece que o pecado venial causa mácula na alma. Pois diz Agostinho, no livro Da Penitência, que os pecados veniais, se multiplicados, exterminam de tal modo nosso decoro que nos separam dos abraços do esposo celeste. Ora, nada mais é a mácula senão o detrimento do decoro. Logo, os pecados veniais causam mácula na alma.

Objeção 2. Além disso, o pecado mortal causa uma mancha na alma devido à desordem do ato e do afeto do próprio pecador. Mas no pecado venial há certa desordem do ato e do afeto. Logo, o pecado venial causa uma mancha na alma.

Objeção 3. Além disso, a mancha da alma é causada pelo contato com uma coisa temporal através do amor, como foi dito acima (Q86, A1). Mas, no pecado venial, a alma toca uma coisa temporal através de um amor desordenado. Logo, o pecado venial induz uma mancha na alma.

Em sentido contrário, está o que se diz em Efésios V, para apresentar a si mesmo uma Igreja gloriosa, sem mácula; Glosa, isto é, sem algum pecado criminal. Logo, parece próprio do pecado mortal causar mácula na alma.

Respondo: como fica claro pelo que foi dito, a mancha implica o detrimento do esplendor devido a algum contato, como é evidente nas coisas corporais, das quais, por semelhança, o termo mancha é transferido para a alma. Assim como, porém, no corpo há um duplo esplendor – um, de fato, proveniente da disposição intrínseca dos membros e da cor; o outro, proveniente de uma claridade exterior superveniente –, assim também na alma há um duplo esplendor: um, de fato, habitual, por assim dizer intrínseco; o outro, atual, como um fulgor exterior. O pecado venial, porém, impede de fato o esplendor atual, mas não o habitual, pois não exclui nem diminui o hábito da caridade e das outras virtudes, como ficará claro adiante (SS, Q24, A10; Q133, A1, ad 2), mas apenas impede seu ato. A mancha, porém, implica algo permanente na coisa manchada, donde parece pertencer mais ao detrimento do esplendor habitual do que do atual. Donde, falando propriamente, o pecado venial não causa uma mancha na alma. E se em algum lugar for dito que induz uma mancha, isso é segundo um aspecto, na medida em que impede o esplendor que provém dos atos das virtudes.

Resposta à objeção 1. Agostinho fala naquele caso em que muitos pecados veniais dispoem dispositivamente para o mortal. De outro modo, não separariam do abraço do esposo celestial.

Resposta à objeção 2. A desordem do ato no pecado mortal corrompe o hábito da virtude, mas não no pecado venial.

Resposta à objeção 3. No pecado mortal a alma, por meio do amor, atinge a coisa temporal como se fosse fim, e por isso é totalmente impedido o influxo do esplendor da graça, que provém àqueles que aderem a Deus como último fim pela caridade. Mas no pecado venial o homem não adere à criatura como a seu último fim. Donde não ser semelhante.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.