Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 104, a. 1

Se as criaturas necessitam ser conservadas no ser por Deus

Objeção 1. Parece que as criaturas não precisam ser conservadas no ser por Deus. Pois aquilo que não pode não ser, não precisa ser conservado no ser, assim como aquilo que não pode afastar-se, não precisa ser conservado para que não se afaste. Mas algumas criaturas são tais que, segundo sua natureza, não podem não ser. Logo, nem todas as criaturas precisam ser conservadas no ser por Deus. Prova da premissa média. Aquilo que pertence a algo por si, necessariamente lhe pertence, e é impossível que seu contrário lhe pertença, assim como é necessário que o binário seja par, e impossível que seja ímpar. Ora, o ser acompanha por si a forma, porque cada coisa é ente em ato segundo possui forma. Mas algumas criaturas são certas formas subsistentes, como foi dito sobre os anjos (Q. 50, AA. 2, 5); e assim o ser lhes pertence por si. E a mesma razão vale para aquelas cuja matéria não está em potência senão para uma só forma, como acima foi dito sobre os corpos celestes (Q. 66, A. 2). Portanto, tais criaturas, segundo sua natureza, são necessariamente, e não podem não ser, pois a potência para o não-ser não pode fundamentar-se nem na forma, à qual por si segue-se o ser; nem na matéria existente sob uma forma que não pode perder, já que não está em potência para outra forma.

Objeção 2. Além disso, Deus é mais poderoso do que qualquer agente criado. Mas algum agente criado pode comunicar ao seu efeito que seja conservado no ser, mesmo cessando sua operação, assim como, cessando a ação do construtor, permanece a casa; e cessando a ação do fogo, permanece a água aquecida por algum tempo. Logo, muito mais Deus pode conceder à sua criatura que seja conservada no ser, cessando sua operação.

Objeção 3. Ainda mais, nada violento pode ocorrer sem alguma causa agente. Mas tender ao não-ser é antinatural e violento para qualquer criatura, pois toda criatura naturalmente apetece o ser. Portanto, nenhuma criatura pode tender ao não-ser, a não ser por algum agente que a corrompa. Ora, há seres para cuja corrupção nada pode agir; tais como as substâncias espirituais e os corpos celestes. Logo, tais criaturas não podem tender ao não-ser, mesmo que a operação de Deus cessasse.

Objeção 4. Além disso, se Deus conserva as coisas no ser, isto se dará por alguma ação. Ora, por qualquer ação de um agente, se for eficaz, algo se produz no efeito. É necessário, portanto, que pela ação de Deus conservante algo seja produzido na criatura. Mas isto não parece ser o caso. Pois por tal ação não se produz o próprio ser da criatura, uma vez que aquilo que já é, não vem a ser. Nem tampouco algo outro superadicionado, porque ou Deus não conservaria continuamente a criatura no ser, ou Ele estaria continuamente acrescentando algo novo à criatura, o que é inconveniente. Portanto, as criaturas não são conservadas no ser por Deus.

Em sentido contrário, está o que se diz em Hebreus 1,3: sustentando todas as coisas pela palavra de seu poder.

Respondo: é necessário afirmar, tanto segundo a fé quanto segundo a razão, que as criaturas são conservadas no ser por Deus. Para evidenciar isto, cumpre considerar que algo é conservado por outro de dois modos. Primeiro, indireta e acidentalmente, como se diz que alguém conserva uma coisa quando remove o que a corrompe; por exemplo, se alguém guarda uma criança para que não caia no fogo, diz-se que a conserva. E assim também Deus se diz conservar algumas coisas, mas não todas, pois há algumas que não possuem causas corruptoras que seja necessário remover para a conservação da coisa. De outro modo, diz-se que algo conserva uma coisa por si e diretamente, enquanto aquilo que é conservado depende do conservante, de modo que sem ele não pode existir. E deste modo todas as criaturas necessitam da divina conservação. Pois o ser de toda criatura depende de Deus, de tal maneira que nem por um momento poderiam subsistir, mas seriam reduzidas ao nada, se não fossem conservadas no ser pela operação do poder divino, como diz Gregório.

E isto pode ser compreendido do seguinte modo. Pois todo efeito depende de sua causa, enquanto ela é sua causa. Mas deve-se considerar que algum agente é causa de seu efeito apenas segundo o seu devenir, e não diretamente segundo o seu ser. Isto de fato ocorre tanto nas coisas artificiais quanto nas naturais. O construtor, com efeito, é causa da casa quanto ao seu devenir, mas não é diretamente causa quanto ao seu ser. É manifesto, pois, que o ser da casa resulta de sua forma; a forma da casa, porém, é a composição e a ordem, e esta forma resulta da virtude natural de certas coisas. Assim como o cozinheiro cozinha o alimento utilizando alguma virtude natural ativa, a saber, o fogo; assim também o construtor faz a casa utilizando cimento, pedras e madeiras, que são suscetíveis e conservadoras de tal composição e ordem. Donde, o ser da casa depende das naturezas dessas coisas, assim como o devenir da casa depende da ação do construtor. E por razão semelhante deve ser considerado nas coisas naturais. Pois, se algum agente não é causa da forma enquanto tal, não será per se causa do ser que resulta de tal forma, mas será causa do efeito apenas segundo o devenir.

É manifesto que, se dois seres são da mesma espécie, um não pode ser causa per se da forma do outro enquanto tal forma, pois assim seria causa de sua própria forma, já que ambas compartilham a mesma razão essencial. Pode, contudo, ser causa dessa forma enquanto existente na matéria, isto é, pode ser causa de que esta matéria adquira tal forma. E isto equivale a ser causa do devir; como quando o homem gera homem, ou o fogo produz fogo. Por conseguinte, sempre que um efeito natural possui aptidão para receber do agente uma impressão segundo a mesma razão específica presente no agente, então o devir do efeito depende do agente, mas não o seu ser.

Mas às vezes o efeito não está apto a receber a impressão do agente segundo a mesma razão segundo a qual está no agente, como é patente em todos os agentes que não agem por semelhança específica; assim como os corpos celestes são causa da geração dos corpos inferiores que diferem deles em espécie. E tal agente pode ser causa da forma segundo a razão de tal forma, e não apenas enquanto é adquirida nesta matéria, e por isso é causa não apenas do devir, mas também do ser.

Assim como o tornar-se de uma coisa não pode permanecer, cessando a ação do agente que é causa do efeito segundo o tornar-se; tampouco o ser de uma coisa pode permanecer, cessando a ação do agente que é causa do efeito não somente segundo o tornar-se, mas também segundo o ser. E esta é a razão pela qual a água aquecida retém o calor, cessando a ação do fogo; mas o ar iluminado não permanece, nem sequer por um momento, cessando a ação do sol. Porque, a saber, a matéria da água é suscetível ao calor do fogo segundo a mesma razão pela qual ele está no fogo, donde, se for perfeitamente conduzida à forma do fogo, reterá o calor sempre; mas, se participar imperfeitamente algo da forma do fogo segundo uma certa inchoação, o calor não permanecerá sempre, mas por um tempo, devido à débil participação do princípio do calor. O ar, porém, de modo algum está naturalmente disposto a receber a luz segundo a mesma razão segundo a qual ela está no sol, ou seja, para que receba a forma do sol, que é o princípio da luz, e por isso, porque não tem raiz no ar, imediatamente cessa a luz, cessando a ação do sol.

Deste modo, toda criatura se relaciona com Deus como o ar se relaciona com o sol que o ilumina. Pois assim como o sol possui luz por sua própria natureza, e o ar se torna luminoso participando da luz do sol, sem, contudo, participar da natureza do sol; do mesmo modo, só Deus é Ser por sua própria essência, porque a sua essência é o seu existir; ao passo que toda criatura é ser por participação, não sendo sua essência o seu existir. E por isso, como diz Santo Agostinho no IV livro sobre o Gênesis ao pé da letra: Se o poder de Deus, que governa as coisas criadas, cessasse alguma vez, imediatamente também cessaria a sua forma, e toda a natureza desmoronaria. E no VIII livro da mesma obra diz: Assim como o ar, na presença da luz, se torna luminoso, assim o homem, na presença de Deus, é iluminado, mas, na sua ausência, imediatamente se torna tenebroso.

Resposta à objeção 1. O ser por si mesmo resulta da forma da criatura, suposto contudo o influxo de Deus, assim como a luz segue o meio diáfano do ar, suposto o influxo do sol. Donde a potencialidade para o não-ser nas criaturas espirituais e nos corpos celestes está mais em Deus, que pode subtrair seu influxo, do que na forma ou na matéria de tais criaturas.

Resposta à objeção 2. Deus não pode comunicar a nenhuma criatura que se conserve no ser, cessando sua operação; assim como não pode comunicar-lhe que não seja causa do ser dela. Pois a criatura necessita ser conservada por Deus, na medida em que o ser do efeito depende da causa do ser. Donde não ser semelhante o caso do agente que não é causa do ser, mas apenas do devir.

Resposta à objeção 3. Este raciocínio procede quanto à conservação que se dá pela remoção do corruptor; da qual nem todas as criaturas necessitam, como foi dito.

Resposta à objeção 4. A conservação das coisas por Deus não se dá por meio de alguma ação nova, mas pela continuação da ação pela qual Ele confere o ser, a qual, de fato, é uma ação sem movimento e sem tempo. Assim como também a conservação da luz no ar se dá pelo influxo contínuo do sol.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.