I, q. 14, a. 5
Se Deus conhece coisas distintas de si mesmo?
Objeção 1. Parece que Deus não conhece outras coisas além de si. Pois tudo o que é outro além de Deus, está fora dele. Mas Agostinho diz, no livro das oitenta e três questões, que Deus não intui nada fora de si mesmo. Logo, não conhece outras coisas além de si.
Objeção 2. Além disso, o objeto entendido é a perfeição do que entende. Se, portanto, Deus entende outras coisas além de si, algo outro será a perfeição de Deus, e mais nobre do que Ele. O que é impossível.
Objeção 3. Além disso, o ato de entender tem espécie do inteligível, assim como todo outro ato do seu objeto, donde também o ato de entender é tanto mais nobre, quanto mais nobre é o que é entendido. Mas Deus é o Seu próprio ato de entender, como é patente do que foi dito. Se, portanto, Deus entende algo outro de Si, o próprio Deus é especificado por algo outro de Si, o que é impossível. Não entende, portanto, outras coisas de Si.
Em sentido contrário, diz-se em Hb 4,13: todas as coisas estão nuas e abertas aos olhos dele.
Respondo: é necessário que Deus conheça outras coisas além de si. Pois é manifesto que Ele se entende perfeitamente a si mesmo; do contrário, seu ser não seria perfeito, já que seu ser é seu entender. Ora, se algo é perfeitamente conhecido, é necessário que seu poder seja perfeitamente conhecido. Mas o poder de alguma coisa não pode ser perfeitamente conhecido, a não ser que se conheçam aquelas coisas às quais o poder se estende. Portanto, como o poder divino se estende a outras coisas, pelo fato de que ele é a primeira causa eficiente de todos os entes, como é claro do que foi dito acima (Q. 2, A. 3); é necessário que Deus conheça outras coisas além de si.
E isso se torna ainda mais evidente se se acrescentar que o próprio ser da causa eficiente primeira, a saber, Deus, é o seu inteligir. Donde, quaisquer efeitos que preexistem em Deus como na causa primeira, é necessário que estejam no seu próprio inteligir; e que todas as coisas estejam nele segundo o modo inteligível, pois tudo o que está em outro, está nele segundo o modo daquele em que está.
Para saber, porém, como Deus conhece as outras coisas distintas de si, deve-se considerar que algo é conhecido de dois modos: de um modo, em si mesmo; de outro, em outro. Em si mesmo, certamente, algo é conhecido quando é conhecido pela espécie própria adequada ao cognoscível, como quando o olho vê o homem pela espécie do homem. No outro, porém, é visto aquilo que é visto pela espécie do continente, como quando a parte é vista no todo pela espécie do todo, ou quando o homem é visto no espelho pela espécie do espelho, ou por qualquer outro modo pelo qual acontece algo ser visto em outro.
Assim, pois, deve-se dizer que Deus se vê a si mesmo em si mesmo, porque se vê a si mesmo por meio de sua essência. Mas as outras coisas, diferentes de si, vê não nelas mesmas, mas em si mesmo, enquanto sua essência contém a semelhança das outras coisas diferentes dele.
Resposta à objeção 1. A palavra de Santo Agostinho, que diz que Deus nada fora de si contempla, não deve ser entendida como se Deus contemplasse nada que esteja fora de si, mas porque o que está fora dele próprio, não contempla senão em si mesmo, como foi dito.
Resposta à objeção 2. O objeto inteligido é perfeição do inteligente não segundo sua substância, mas segundo sua espécie, segundo a qual está no intelecto, como forma e perfeição dele, pois a pedra não está na alma, mas sua espécie, como se diz no III De Anima. Ora, as coisas que são outras que Deus são inteligidas por Deus enquanto a essência de Deus contém as espécies delas, como foi dito. Donde não se segue que algo outro seja perfeição do intelecto divino, senão a própria essência de Deus.
Resposta à objeção 3. : O ato de inteligir não é especificado pelo que é inteligido em outro, mas pelo principal inteligido, no qual outros são inteligidos. Na medida em que o ato de inteligir é especificado pelo seu objeto, enquanto a forma inteligível é o princípio da operação intelectual, pois toda operação é especificada pela forma que é o princípio da operação, como o aquecer pelo calor. Donde, pelaquela forma inteligível é especificada a operação intelectual, que faz o intelecto em ato. E esta é a espécie principal do inteligido, que em Deus nada é senão a sua essência, na qual todas as espécies das coisas são compreendidas. Donde, não se segue que o ato de inteligir divino, ou melhor, o próprio Deus, seja especificado por outro senão pela essência divina mesma.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.