I, q. 25, a. 5
Se Deus pode fazer algo além do que faz
Objeção 1. Parece que Deus não pode fazer senão o que faz. Pois Deus não pode fazer o que não previu e preordenou que faria. Mas não previu nem preordenou que faria senão o que faz. Logo, não pode fazer senão o que faz.
Objeção 2. Além disso, Deus só pode fazer o que deve ser feito e o que é justo fazer. Mas Deus não é obrigado a fazer o que não faz, nem é justo que faça o que não faz. Portanto, Ele não pode fazer senão o que faz.
Objeção 3. Além disso, Deus não pode fazer senão o que é bom e conveniente às criaturas. Mas para as criaturas não é bom nem conveniente serem de outro modo do que são. Portanto, Deus não pode fazer senão o que faz.
Em sentido contrário, diz-se em Mt 26,53: Porventura não posso rogar a meu Pai, e ele me dará logo mais de doze legiões de anjos? Mas nem ele rogava, nem o Pai os apresentava para repelir os judeus. Portanto, Deus pode fazer o que não faz.
Respondo: acerca disso alguns erraram de duas maneiras. Alguns, com efeito, afirmaram que Deus age como por necessidade da natureza; de modo que, assim como da ação das coisas naturais não podem provir outras coisas senão as que acontecem, por exemplo, do sêmen do homem um homem, do sêmen da oliveira uma oliveira; assim da operação divina não poderiam emanar outras coisas, ou outra ordem das coisas, senão como agora é. Mas acima mostramos que Deus não age como por necessidade da natureza, mas que a sua vontade é a causa de todas as coisas; nem também a própria vontade é naturalmente e por necessidade determinada a essas coisas. Donde, de nenhum modo este curso das coisas provém assim de Deus por necessidade, de modo que outras não poderiam provir. (Q. 19, A. 3)
Outros, porém, disseram que a potência divina é determinada a este curso das coisas, em virtude da ordem da sabedoria e justiça divinas, sem a qual Deus nada opera. Ora, como a potência de Deus, que é a sua essência, não é outra coisa senão a sabedoria de Deus, convenientemente se pode dizer que nada há na potência de Deus que não esteja na ordem da sabedoria divina; pois a sabedoria divina compreende todo o poder da potência.
Mas, todavia, a ordem imposta pela divina sabedoria às coisas, na qual consiste a razão da justiça, como acima foi dito (Q. 21, A. 2), não adequa a divina sabedoria, de modo que a divina sabedoria se limite a esta ordem. É manifesto, pois, que toda a razão da ordem, que o sábio impõe às coisas por ele feitas, é tomada do fim. Quando, portanto, o fim é proporcionado às coisas feitas por causa do fim, a sabedoria do agente é limitada a algum determinado ordem. Mas a divina bondade é um fim que excede desproporcionalmente as coisas criadas. Donde a divina sabedoria não é determinada a algum certo ordem das coisas, de modo que não possa fluir dela outro curso das coisas. Donde se deve dizer simplesmente que Deus pode fazer outras coisas além das que faz.
Resposta à objeção 1. Em nós, nos quais a potência e a essência são distintas da vontade e do intelecto, e novamente o intelecto é distinto da sabedoria, e a vontade da justiça, pode haver algo na potência que não pode estar na vontade justa ou no intelecto sábio. Mas em Deus é o mesmo a potência e a essência e a vontade e o intelecto e a sabedoria e a justiça. Donde nada pode haver na potência divina que não possa estar na vontade justa dele e no intelecto sábio dele. Todavia, porque a vontade não se determina por necessidade a estas ou aquelas coisas, a não ser talvez por suposição, como acima se disse (Q. 19, A. 3); nem a sabedoria de Deus e a justiça se determinam a esta ordem, como acima se disse; nada impede que haja algo na potência de Deus que não quer, e que não se contém sob a ordem que estabeleceu às coisas.
E porque a potência é entendida como executora, a vontade porém como imperante, e o intelecto e a sabedoria como dirigentes, o que é atribuído à potência considerada em si mesma, diz-se que Deus pode segundo a potência absoluta. E tal é tudo aquilo no qual pode salvar-se a razão de ente, como acima foi dito (A. 3). O que porém é atribuído à potência divina enquanto executa o império da vontade justa, isso diz-se que Deus pode fazer de potência ordenada. Segundo isso, portanto, deve-se dizer que Deus pode fazer outras coisas, de potência absoluta, do que aquelas que previu e preordenou que faria, não porém pode ser que faça alguma coisa, que não tenha previsto e preordenado que faria. Porque o próprio fazer subjaz à presciência e preordenação, não porém o próprio poder, que é natural. Pois Deus faz algo porque quer, não porém pode porque quer, mas porque tal é em sua natureza.
Resposta à objeção 2. : Deve-se dizer que Deus não deve nada a ninguém a não ser a si mesmo. Por isso, quando se diz que Deus não pode fazer senão o que deve, nada mais se significa senão que Deus não pode fazer senão o que lhe é conveniente e justo. Mas o que digo conveniente e justo pode ser entendido de dois modos. De um modo, de tal sorte que o que digo conveniente e justo seja entendido como unido primeiro ao verbo é, de modo que se restrinja a significar as coisas presentes; e assim se refere à potência. E assim é falso o que se diz, pois o sentido é: Deus não pode fazer senão o que agora é conveniente e justo. Se, porém, se una primeiro ao verbo pode, que tem a força de ampliar, e depois ao verbo é, significar-se-á um certo presente confuso, e a locução será verdadeira, neste sentido: Deus não pode fazer senão aquilo que, se fizesse, seria conveniente e justo.
Resposta à objeção 3. Embora este curso das coisas seja determinado por estas coisas que agora existem, não obstante a sabedoria divina e o poder não se limitam a este curso. Donde, embora para estas coisas que agora existem nenhum outro curso seria bom e conveniente, contudo Deus poderia fazer outras coisas, e impor-lhes outra ordem.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.