I, q. 44, a. 1
Se é necessário que todo ente seja criado por Deus
Objeção 1. Parece que não é necessário que todo ente seja criado por Deus. Pois nada impede que se encontre uma coisa sem aquilo que não pertence à sua essência, como um homem sem brancura. Mas a relação de causado para causa não parece ser da essência dos entes, pois sem esta alguns entes podem ser entendidos. Logo, sem esta podem existir. Portanto, nada impede que existam alguns entes não criados por Deus.
Objeção 2. Ademais, algo requer uma causa eficiente para existir. Portanto, o que não pode não existir não requer uma causa eficiente. Mas nenhum ser necessário pode não existir, porque o que necessariamente existe não pode não existir. Sendo assim, como há muitos seres necessários nas coisas, parece que nem todos os entes são provenientes de Deus.
Objeção 3. Ademais, de todas as coisas que têm alguma causa, pode-se fazer demonstração por meio dessa causa. Mas nas matemáticas não se faz demonstração pela causa eficiente, como resulta claro pelo Filósofo (Metafísica III, 3); portanto, nem todos os entes provêm de Deus como de sua causa eficiente.
Em sentido contrário, diz-se em Romanos XI, 36: dele, e por ele, e nele são todas as coisas.
Respondo: se deve dizer que tudo o que de algum modo existe, é de Deus. Pois, se algo é encontrado em algum ente por participação, é necessário que seja causado nele por aquilo a que convém essencialmente; assim como o ferro se torna incandescente pelo fogo. Foi demonstrado, porém, anteriormente, ao tratar da simplicidade divina (Q.3, A.4), que Deus é o próprio Ser subsistente por si mesmo. E também foi demonstrado (Q.11, AA.3,4) que o ser subsistente não pode ser senão um, assim como, se a brancura fosse subsistente, não poderia haver senão uma, uma vez que as brancuras se multiplicam segundo os sujeitos que as recebem. Resta, portanto, que todos os outros entes, além de Deus, não são o seu próprio ser, mas participam do ser. É necessário, pois, que todas as coisas que se diversificam segundo a diversa participação do ser, de modo a serem mais ou menos perfeitas, sejam causadas por um primeiro ente, que é perfeitíssimo.
Por isso também Platão disse que é necessário colocar a unidade antes de toda multidão. E Aristóteles diz, no livro II da Metafísica, que aquilo que é maximamente ser e maximamente verdadeiro é a causa de todo ser e de toda verdade, assim como aquilo que é maximamente quente é a causa de todo calor.
Resposta à objeção 1. Embora a relação com a causa não entre na definição do ente que é causado, contudo segue-se àqueles aspectos que pertencem à sua razão, porque do fato de que algo é ente por participação, segue-se que é causado por outro. Donde que um ente desse tipo não pode ser sem ser causado; assim como tampouco o homem pode ser sem ser risível. Mas, porque ser causado não pertence à razão do ente simplesmente considerado, por isso encontra-se algum ente não causado.
Resposta à objeção 2. Movidos por este argumento, alguns foram levados a sustentar que o que é necessário não tem causa, como se diz no VIII livro da Física. Mas isto manifestamente se mostra falso nas ciências demonstrativas, nas quais os princípios necessários são causas das conclusões necessárias. E por isso Aristóteles diz, no V livro da Metafísica, que há certas coisas necessárias que possuem uma causa de sua necessidade. Logo, não é somente por isso que se requer uma causa agente — porque o efeito poderia não ser —, mas porque o efeito não existiria se a causa não existisse. Pois esta proposição condicional é verdadeira, quer o antecedente e o consequente sejam possíveis, quer sejam impossíveis.
Resposta à objeção 3. Os objetos matemáticos são considerados como abstratos segundo a razão, embora não sejam abstratos segundo o ser. Ora, compete a cada coisa ter uma causa agente, segundo o ser que possui. Embora, portanto, os entes matemáticos tenham uma causa agente, contudo, não é segundo a relação que possuem com a causa agente que caem sob a consideração do matemático. E por isso, nas ciências matemáticas, nada se demonstra pela causa agente.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.