I, q. 58, a. 3
Se o anjo conhece discursivamente
Objeção 1. Parece que o anjo conhece discursivamente. Pois o discurso do intelecto considera-se segundo isto, que uma coisa é conhecida por meio de outra. Mas os anjos conhecem uma coisa por meio de outra, pois conhecem as criaturas por meio do Verbo. Logo, o intelecto do anjo conhece discursivamente.
Objeção 2. Além disso, tudo o que uma potência inferior pode fazer, também o pode uma potência superior. Ora, o intelecto humano pode silogizar e conhecer as causas nos efeitos, segundo os quais se considera o discurso. Logo, o intelecto do anjo, que é superior na ordem da natureza, com muito mais razão pode fazê-lo.
Objeção 3. Além disso, Isidoro diz que os demônios conhecem muitas coisas pela experiência. Mas o conhecimento experimental é discursivo, pois de muitas recordações forma-se uma única experiência, e de muitas experiências forma-se um único universal, como se diz no final dos Segundos Analíticos e no início da Metafísica. Logo, o conhecimento dos anjos é discursivo.
Em sentido contrário, Dionísio diz (cap. VII Do Divino Nome) que os anjos não adquirem o conhecimento divino a partir de discursos dispersos, nem são conduzidos do universal ao particular.
Respondo: como frequentemente foi dito, os anjos ocupam aquele grau entre as substâncias espirituais que os corpos celestes ocupam entre as substâncias corpóreas, pois também as mentes celestes são assim chamadas por Dionísio. Esta, porém, é a diferença entre os corpos celestes e terrestres: que os corpos terrestres alcançam sua última perfeição mediante mudança e movimento, enquanto os corpos celestes possuem imediatamente, por sua própria natureza, sua última perfeição. Assim, portanto, também os intelectos inferiores, a saber, os dos homens, alcançam a perfeição no conhecimento da verdade mediante certa espécie de movimento e discurso da operação intelectual; ou seja, quando procedem de um conhecimento a outro conhecimento. Se, porém, imediatamente no próprio conhecimento do princípio conhecido, contemplassem como conhecidas todas as conclusões consequentes, neles não haveria lugar para o discurso. E isto acontece nos anjos, porque imediatamente naquelas coisas que primeiro conhecem naturalmente, contemplam tudo quanto neles pode ser conhecido.
E por isso são chamados intelectuais, porque também entre nós, aquelas coisas que são apreendidas naturalmente de imediato, dizem-se ser entendidas; donde o intelecto é definido como o hábito dos primeiros princípios. As almas humanas, porém, que adquirem o conhecimento da verdade por um certo discurso, são chamadas racionais. O que de fato ocorre devido à debilidade da luz intelectual nelas. Pois se tivessem a plenitude da luz intelectual, como os anjos, imediatamente no primeiro contato com os princípios compreenderiam toda a sua extensão, intuindo tudo quanto deles pudesse ser silogizado.
Resposta à objeção 1. O discurso designa certa espécie de movimento. Ora, todo movimento vai de algo anterior para algo posterior. Donde se conclui que o conhecimento discursivo se verifica quando, a partir de algo previamente conhecido, se chega ao conhecimento de outra coisa conhecida posteriormente, que antes era ignorada. Mas se, ao contemplar uma coisa, outra é contemplada simultaneamente, tal como no espelho se contempla ao mesmo tempo a imagem da coisa e a própria coisa, não se trata por isso de conhecimento discursivo. E é deste modo que os anjos conhecem as coisas no Verbo.
Resposta à objeção 2. Os anjos podem silogizar, enquanto conhecem o silogismo; e veem os efeitos nas causas, e as causas nos efeitos, contudo não de modo que adquiram o conhecimento de uma verdade ignorada silogizando das causas para as coisas causadas, e das coisas causadas para as causas.
Resposta à objeção 3. A experiência é afirmada nos anjos e demônios segundo uma certa semelhança, enquanto conhecem as coisas sensíveis presentes; porém, sem qualquer discurso.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.