Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 58, a. 7

Se o conhecimento vespertino e o matutino são um só

Objeção 1. Parece que o conhecimento vespertino e o matutino são um só. Pois diz-se em Gênesis I: Houve tarde e manhã, um dia. Mas pela expressão dia entende-se o conhecimento angélico, como diz Agostinho. Portanto, um e o mesmo é o conhecimento nos anjos, matutino e vespertino.

Objeção 2. Além disso, é impossível uma mesma potência ter simultaneamente duas operações. Mas os anjos estão sempre em ato de conhecimento matutino, porque sempre veem a Deus e as coisas em Deus, conforme aquilo de Mt 18,10: Seus anjos sempre veem a face de meu Pai etc. Logo, se o conhecimento vespertino fosse outro que o matutino, de modo algum o anjo poderia estar em ato de conhecimento vespertino.

Objeção 3. Além disso, o Apóstolo diz em I Coríntios XIII: quando vier o que é perfeito, será aniquilado o que é em parte. Mas, se o conhecimento vespertino é diferente do matutino, compara-se a ele como o imperfeito ao perfeito. Logo, não poderá o conhecimento vespertino existir simultaneamente com o matutino.

Em sentido contrário, está o que diz Agostinho, no IV do Gênesis à Letra: que há uma grande diferença entre o conhecimento de qualquer coisa no Verbo de Deus, e o conhecimento dela em sua própria natureza, de modo que aquele pertence com razão ao dia, e este à tarde.

Respondo: como foi dito (a. 6), o conhecimento vespertino é aquele pelo qual os anjos conhecem as coisas em sua própria natureza. Isto não pode ser entendido como se eles recebessem o conhecimento da própria natureza das coisas, de modo que a preposição em indique a relação de um princípio, porque os anjos não recebem o conhecimento das coisas, como já foi estabelecido (q. 55, a. 2). Resta, portanto, que quando se diz em sua própria natureza, isso seja entendido segundo a razão do conhecido, enquanto está submetido ao conhecimento; ou seja, que o conhecimento vespertino nos anjos se diz enquanto eles conhecem o ser das coisas que estas têm em sua própria natureza.

Ora, eles conhecem isso por um duplo meio, a saber, pelas espécies inatas, e pelas razões das coisas existentes no Verbo. Pois, vendo o Verbo, conhecem não apenas o ser das coisas que elas têm no Verbo; mas o ser que elas têm na própria natureza; assim como Deus, por ver a si mesmo, conhece o ser das coisas que elas têm na própria natureza. Se, portanto, se disser conhecimento vespertino segundo o qual conhecem o ser das coisas que elas têm na própria natureza, vendo o Verbo; assim, uma e a mesma segundo a essência é o conhecimento vespertino e matutino, diferindo apenas segundo as coisas conhecidas. Se, porém, o conhecimento vespertino se disser segundo o qual os anjos conhecem o ser das coisas que elas têm na própria natureza, por meio das formas inatas; assim, outro é o conhecimento vespertino e matutino. E assim parece entender Agostinho, quando coloca um como imperfeito em relação ao outro.

Resposta à objeção 1. Assim como o número de seis dias, segundo o entendimento de Agostinho, é tomado segundo os seis gêneros de coisas que são conhecidos pelos anjos, assim também a unidade do dia é tomada segundo a unidade da coisa conhecida, a qual, contudo, pode ser conhecida por diversos modos de conhecimento.

Resposta à objeção 2. Duas operações podem ser simultaneamente de uma mesma faculdade, das quais uma se refere à outra; como é evidente quando a vontade quer simultaneamente o fim e o que é para o fim, e o intelecto intelige simultaneamente os princípios e as conclusões através dos princípios, quando já adquiriu a ciência. Ora, o conhecimento vespertino nos anjos se refere ao matutino, como diz Agostinho. Donde nada impede que ambos estejam simultaneamente nos anjos.

Resposta à objeção 3. Ao chegar o perfeito, é eliminado o imperfeito que se lhe opõe, assim como a fé, que é das coisas que não se veem, é eliminada quando sobrevém a visão. Mas a imperfeição do conhecimento vespertino não se opõe à perfeição do conhecimento matutino. Pois que algo seja conhecido em si mesmo não é oposto a que seja conhecido em sua causa. Nem tampouco que algo seja conhecido por dois meios, dos quais um é mais perfeito e outro menos perfeito, encerra qualquer contradição, assim como para a mesma conclusão podemos ter tanto um meio demonstrativo quanto dialético. E do mesmo modo a mesma coisa pode ser conhecida pelo anjo através do Verbo não-criado e através da espécie inata.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.