Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 70, a. 1

Se os luzeiros deviam ter sido produzidos no quarto dia

Objeção 1. Parece que os luminares não deveriam ter sido produzidos no quarto dia. Pois os luminares são por natureza corpos incorruptíveis. Portanto, sua matéria não pode existir sem suas formas. Mas sua matéria foi produzida na obra da criação, antes de qualquer dia. Logo, também as suas formas. Portanto, não foram feitos no quarto dia.

Objeção 2. Ademais, os luminares são como que vasos da luz. Ora, a luz foi feita no primeiro dia. Logo, os luminares deveriam ter sido feitos no primeiro dia, e não no quarto.

Objeção 3. Além disso, assim como as plantas estão fixas na terra, assim também os luminares estão fixos no firmamento, por isso a Escritura diz que pô-los no firmamento. Mas a produção das plantas é descrita simultaneamente com a formação da terra, à qual estão aderidas. Logo, também a produção dos luminares deveria ter sido colocada ao mesmo tempo, no segundo dia, juntamente com a produção do firmamento.

Objeção 4. Além disso, o sol, a lua e os outros astros são causas das plantas. Ora, pela ordem natural, a causa precede o efeito. Logo, os luzeiros não deveriam ter sido feitos no quarto dia, mas no terceiro ou antes.

Objeção 5. Além disso, muitas estrelas, segundo os astrônomos, são maiores que a lua. Logo, não se devia designar apenas o sol e a lua como os dois grandes luminares.

Em sentido contrário, basta a autoridade da Escritura.

Respondo: na recapitulação das obras divinas, a Escritura diz (Gn 2,1): Assim foram terminados os céus e a terra, e todo o seu ornamento. Nestas palavras pode-se entender uma obra tríplice: a obra da criação, pela qual se lê que foram produzidos o céu e a terra, mas ainda informes; e a obra da distinção, pela qual o céu e a terra foram aperfeiçoados, seja pelas formas substanciais atribuídas à matéria completamente informe, como quer Agostinho (Gên. ad lit. II, 11), seja quanto ao decoro e ordem convenientes, como dizem outros santos. E a estas duas obras acrescenta-se o ornamento.

E difere o ornamento da perfeição. Pois a perfeição do céu e da terra parece pertencer àquelas coisas que são intrínsecas ao céu e à terra, mas o ornamento àquelas que são distintas do céu e da terra. Assim como o homem é aperfeiçoado pelas próprias partes e formas, mas é adornado pelas vestes, ou algo semelhante. Ora, a distinção de algumas coisas se manifesta sobretudo pelo movimento local, pelo qual se separam umas das outras. E por isso pertence à obra do ornamento a produção daquelas coisas que têm movimento no céu e na terra. Como, porém, foi dito acima (Q. 69, A. 1), faz-se menção de três coisas na criação, a saber, do céu, da água e da terra. E estas três também são formadas pela obra da distinção em três dias: no primeiro dia, o céu; no segundo dia, distinguem-se as águas; no terceiro dia, faz-se a distinção na terra, do mar e da terra seca.

E semelhantemente na obra de ornamento, no primeiro dia, que é o quarto, produzem-se os luzeiros, que são movidos no céu, para ornato dele. No segundo dia, que é o quinto, as aves e os peixes, para ornato do elemento médio, porque têm movimento no ar e na água, que são tomados como um. No terceiro dia, que é o sexto, produzem-se os animais que têm movimento na terra, para ornato dela.

Mas é preciso saber que na produção dos luzeiros, Agostinho não discorda dos outros santos. Diz, com efeito, que os luzeiros foram feitos em ato, não apenas em potência, pois o firmamento não tem a virtude produtiva dos luzeiros, como a terra tem a virtude produtiva das plantas. Por isso a Escritura não diz: Produza o firmamento os luzeiros; como diz: Produza a terra a erva verdecente.

Resposta à objeção 1. Segundo Agostinho, nenhuma dificuldade surge disso. Pois ele não admite sucessão de tempo nessas obras, e portanto não é necessário dizer que a matéria dos luzeiros existiu sob outra forma. Segundo também aqueles que consideram os corpos celestes como sendo da natureza dos quatro elementos, nenhuma dificuldade ocorre, pois pode-se dizer que foram formados a partir de matéria preexistente, assim como os animais e as plantas. Mas segundo aqueles que consideram os corpos celestes como sendo de natureza diferente dos elementos e incorruptíveis por natureza, é necessário dizer que a substância dos luzeiros foi criada desde o princípio; mas antes estava informe, e agora é formada; não pela forma substancial, mas pela concessão de um poder determinado. Contudo, não se faz menção deles desde o princípio, mas somente no quarto dia, como diz Crisóstomo, para com isso afastar o povo da idolatria, mostrando que os luzeiros não são deuses, uma vez que nem sequer existiam desde o princípio.

Resposta à objeção 2. Segundo Agostinho, não se segue nenhuma dificuldade, porque a luz de que se fez menção no primeiro dia era luz espiritual; agora, porém, se trata de luz corporal. Se, contudo, a luz feita no primeiro dia for entendida como luz corporal, é preciso dizer que a luz no primeiro dia foi produzida segundo a natureza comum da luz, enquanto no quarto dia foi atribuída aos luminares uma virtude determinada para efeitos determinados; segundo o que vemos que os raios do sol produzem uns efeitos, e os raios da lua outros, e assim por diante. E por causa desta determinação da virtude, diz Dionísio, no capítulo IV de Os Nomes Divinos, que a luz do sol, que primeiro era informe, foi formada no quarto dia.

Resposta à objeção 3. Segundo Ptolomeu, os luzeiros não estão fixos nas esferas, mas possuem movimento próprio distinto do movimento das esferas. Por isso Crisóstomo diz que não se diz que Ele os colocou no firmamento porque ali estivessem fixos, mas porque ordenou que ali estivessem; assim como colocou o homem no Paraíso, para que ali estivesse. Porém, segundo a opinião de Aristóteles, as estrelas fixas estão em seus orbes e não se movem senão pelo movimento dos orbes, de acordo com a verdade da coisa. Entretanto, o movimento dos luzeiros é percebido pelos sentidos, mas não o movimento das esferas.

Moisés, porém, condescendendo com um povo rude, seguiu o que aparece sensivelmente, como foi dito. Se, no entanto, houver outro firmamento que foi feito no segundo dia, distinto daquele no qual foram postos os astros, segundo distinção de natureza, ainda que o sentido não discirna - o qual Moisés segue, como foi dito - cessa a objeção. Pois o firmamento foi feito no segundo dia quanto à parte inferior. No firmamento, porém, foram postos os astros no quarto dia quanto à parte superior; de modo que o todo seja tomado como um só, segundo o que aparece ao sentido.

Resposta à objeção 4. Como afirma Basílio (Hom. v sobre o Hexaêmeron), a produção das plantas é registrada antes do sol e da lua, para evitar a idolatria, pois aqueles que creem que os corpos celestes são deuses sustentam que as plantas se originam primordialmente desses corpos. Embora, como observa Crisóstomo (Hom. vi sobre o Gênesis), o sol, a lua e as estrelas cooperam no trabalho de produção por seus movimentos, assim como o agricultor coopera com seu labor.

Resposta à objeção 5. Como afirma Crisóstomo, os dois luminares são chamados grandes não tanto pela quantidade, quanto pela eficácia e virtude. Pois, ainda que outras estrelas sejam maiores em tamanho que a lua, contudo o efeito da lua é mais percebido nestes seres inferiores. E também, segundo os sentidos, ela aparece maior.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.