I, q. 72, a. 1
Se a obra do sexto dia foi convenientemente descrita
Objeção 1. E parece que é descrito inconvenientemente. Pois assim como as aves e os peixes possuem alma vivente, assim também os animais terrestres; mas os animais terrestres não são a própria alma vivente. Portanto, é dito inconvenientemente: Produza a terra alma vivente; mas deveria ter dito: Produza a terra quadrúpedes de alma vivente.
Objeção 2. Além disso, o gênero não deve ser dividido contra a espécie. Mas os animais de carga e as feras são contados entre os quadrúpedes. Portanto, é inadequado enumerar os quadrúpedes juntamente com animais de carga e feras.
Objeção 3. Ademais, assim como os outros animais pertencem a um gênero e espécie determinados, assim também o homem. Mas na formação do homem nada se diz sobre seu gênero ou espécie. Portanto, tampouco na produção dos outros animais deveria ter-se feito menção ao gênero ou à espécie, quando se diz segundo seu gênero ou em sua espécie.
Objeção 4. Ademais, os animais terrestres são mais semelhantes ao homem, que Deus é registrado ter abençoado, do que as aves e os peixes. Ora, uma vez que as aves e os peixes são ditos abençoados, com muito mais razão isto deveria ter sido dito dos outros animais.
Objeção 5. Além disso, certos animais são gerados da putrefação, que é um tipo de corrupção. Ora, a corrupção não convém à primeira instituição das coisas. Portanto, tais animais não deveriam ter sido produzidos naquele primeiro momento.
Objeção 6. Além disso, certos animais são venenosos e nocivos ao homem. Ora, nada deveria ser nocivo ao homem antes do pecado. Portanto, tais animais não deveriam ter sido feitos por Deus de modo algum, pois Ele é o autor dos bens; ou ao menos não deveriam ter sido feitos antes do pecado.
Em sentido contrário, basta a autoridade da Escritura.
Respondo: assim como no quinto dia o corpo intermediário é adornado, correspondendo ao segundo dia, assim também no sexto dia o último corpo, ou seja, a terra, é adornado pela produção dos animais terrestres, correspondendo ao terceiro dia. Por isso em ambos os lugares se faz menção da terra. E também aqui, segundo Agostinho, os animais terrestres são produzidos potencialmente, enquanto segundo outros santos, em ato.
Resposta à objeção 1. Como afirma Basílio, o diverso grau de vida que se encontra nos diversos seres vivos pode ser inferido pelo modo como a Escritura fala deles. As plantas, de fato, possuem uma vida muito imperfeita e oculta. Por isso, em sua produção não se faz nenhuma menção à vida, mas somente à geração, porque segundo esta apenas se encontra o ato vital nelas; pois as potências nutritiva e aumentativa servem à gerativa, como se dirá adiante (Q. 78, A. 2). Entre os animais, porém, os terrestres são, falando de modo geral, mais perfeitos que as aves e os peixes, não porque os peixes careçam de memória, como diz Basílio, e Agostinho reprova; mas pela distinção dos membros e pela perfeição da geração (quanto a certas sagacidades, porém, também alguns animais imperfeitos se mostram mais vigorosos, como as abelhas e as formigas).
E por isso chama os peixes, não de alma vivente, mas de réptil de alma vivente, porém chama os animais terrestres de alma vivente, em razão da perfeição da vida neles, como se os peixes fossem corpos possuindo algo de alma, enquanto os animais terrestres, devido à perfeição superior de sua vida, sejam como almas dominando os corpos. O grau mais perfeito de vida, porém, está no homem. E por isso não se diz que a vida do homem é produzida pela terra ou pela água, como a dos demais animais, mas por Deus.
Resposta à objeção 2. Por jumentos ou gado entendem-se os animais domésticos, que de algum modo servem ao homem. Por feras, porém, entendem-se os animais selvagens, como ursos e leões. Por animais rastejantes, enfim, os animais que ou não têm pés pelos quais se elevam da terra, como as serpentes; ou têm pés curtos, pelos quais pouco se elevam, como lagartos e tartarugas e semelhantes. Mas porque há certos animais que sob nenhum destes se compreendem, como cervos e cabras, para que também estes fossem compreendidos, acrescentou quadrúpedes.
Ou talvez a palavra quadrúpede seja proposta primeiro como sendo o gênero, à qual as outras são acrescentadas como espécies, pois também alguns répteis, como lagartos e tartarugas, são quadrúpedes.
Resposta à objeção 3. Nos outros animais e plantas fez-se menção de gênero e espécie, para designar as gerações de semelhantes a partir de semelhantes. No homem, porém, não foi necessário que isso fosse dito, porque o que foi estabelecido anteriormente sobre os outros, também pode ser entendido sobre o homem.
Além disso, porque os animais e as plantas são produzidos segundo seu gênero e espécie, como que muito afastados da semelhança divina, ao passo que o homem é dito formado à imagem e semelhança de Deus.
Resposta à objeção 4. A bênção de Deus confere a virtude de multiplicar-se por meio da geração. E por isso, o que foi estabelecido para as aves e peixes, que aparecem primeiro, não foi necessário repetir para os animais terrestres, mas entende-se como incluído. Nos homens, porém, repete-se a bênção, porque neles existe uma razão especial de multiplicação, para completar o número dos eleitos, e para que ninguém dissesse haver algum pecado no ofício de gerar filhos. Quanto às plantas, estas não possuem qualquer afeto de propagar a prole, e geram sem qualquer sensibilidade, donde são julgadas indignas das palavras de bênção.
Resposta à objeção 5. Como a geração de uma coisa é a corrupção de outra, o fato de que da corrupção dos seres menos nobres gerem-se seres mais nobres não repugna à primeira instituição das coisas. Donde, os animais que são gerados pela corrupção de seres inanimados ou de plantas puderam então ser gerados. Porém, aqueles que são gerados da corrupção de animais não puderam então ser produzidos, senão apenas potencialmente.
Resposta à objeção 6. Como afirma Agostinho no livro I sobre o Gênesis contra os Maniqueus: Se alguém inábil adentrar a oficina de um artífice, verá ali muitos instrumentos cujas funções ignora, e, se for muito insensato, julgá-los-á supérfluos. Ademais, se cair descuidadamente na fornalha, ou se ferir com algum instrumento cortante, considerará nocivas muitas coisas ali presentes - cuja utilidade, conhecida pelo artífice, faz com que este zombe de sua insensatez. Assim também neste mundo alguns ousam repreender muitas coisas cujas causas não percebem, pois muitas delas, ainda que não necessárias à nossa morada, completam contudo a integridade do universo. Ora, o homem antes do pecado teria usado as coisas do mundo de modo ordenado. Donde se segue que os animais venenosos não lhe teriam causado dano.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.