Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 78, a. 2

Se as partes da alma vegetativa são convenientemente designadas, a saber, o nutritivo, o aumentativo e o generativo

Objeção 1. Parece que inconvenientemente se atribuem as partes da alma vegetativa, a saber, o nutritivo, o aumentativo e o generativo. Pois tais poderes são chamados naturais. Mas as potências da alma estão acima das forças naturais. Portanto, tais forças não devem ser postas como potências da alma.

Objeção 2. Além disso, aquilo que é comum aos seres vivos e não vivos não deve ser atribuído a nenhuma potência da alma. Ora, a geração é comum a todos os seres geráveis e corruptíveis, tanto vivos quanto não vivos. Portanto, a força gerativa não deve ser considerada uma potência da alma.

Objeção 3. Ademais, a alma é mais potente do que a natureza corpórea. Mas a natureza corpórea, pela mesma virtude ativa, confere a espécie e a quantidade devida. Logo, muito mais a alma. Portanto, não é diversa na alma a potência aumentativa da gerativa.

Objeção 4. Além disso, cada coisa é conservada no ser por aquilo pelo qual tem o ser. Mas a potência gerativa é aquela pela qual se adquire o ser do vivente. Logo, pela mesma o vivente é conservado. Mas à conservação do vivente está ordenada a força nutritiva, como se diz no II De Anima (4), pois é uma potência capaz de preservar o que a recebe. Não se deve, portanto, distinguir a potência nutritiva da gerativa.

Em sentido contrário, o Filósofo diz, no livro II Sobre a Alma, que as obras desta alma são gerar, usar o alimento e ainda produzir o crescimento.

Respondo: há três potências da parte vegetativa. Pois o vegetativo, como foi dito (A. 1), tem por objeto o próprio corpo vivente pela alma, para o qual corpo é necessária uma tríplice operação da alma. Uma, pela qual adquire o ser, e para isto se ordena a potência gerativa. Outra, pela qual o corpo vivo adquire a devida quantidade, e para isto se ordena a força aumentativa. Outra, pela qual o corpo do vivente é conservado tanto no ser quanto na devida quantidade, e para isto se ordena a força nutritiva.

Há, porém, uma certa diferença a ser observada entre estas potências. Pois a nutritiva e a aumentativa têm seu efeito naquilo em que estão, visto que o próprio corpo unido à alma é aumentado e conservado pela força aumentativa e nutritiva existentes na mesma alma. Mas a força gerativa tem seu efeito, não no mesmo corpo, mas em outro, porque nada é gerativo de si mesmo. E por isso a força gerativa de certo modo se aproxima da dignidade da alma sensitiva, que tem operação nas coisas exteriores, embora de modo mais excelente e mais universal - pois o supremo da natureza inferior atinge aquilo que é ínfimo da superior, como é evidente por Dionísio, no capítulo VII do De Divinis Nominibus. E por isso, entre estas três potências, a mais final, principal e perfeita é a gerativa, como se diz no II De Anima, pois pertence à coisa já perfeita fazer outra tal como ela é. À gerativa, porém, servem tanto a aumentativa quanto a nutritiva, e à aumentativa serve a nutritiva.

Resposta à objeção 1. Tais forças são chamadas naturais, tanto porque produzem um efeito semelhante ao da natureza, que também confere o ser, a quantidade e a conservação (embora estas forças o realizem de modo superior); quanto porque essas forças exercem suas ações instrumentalmente, mediante as qualidades ativas e passivas, que são os princípios das ações naturais.

Resposta à objeção 2. A geração nas coisas inanimadas é totalmente do exterior. Mas a geração dos viventes se dá de modo mais elevado, através de algo do próprio vivente, que é o sêmen, no qual está contido algum princípio formativo do corpo. E por isso é necessário que haja no vivente alguma potência, pela qual tal sêmen seja preparado; e esta é a força geradora.

Resposta à objeção 3. Porque a geração dos seres vivos provém de alguma semente, é necessário que no princípio o animal seja gerado de pequena quantidade. E por esta razão é necessário que tenha uma potência da alma, pela qual seja conduzido à quantidade devida. Mas o corpo inanimado é gerado de matéria determinada por um agente extrínseco, e por isso simultaneamente recebe a espécie e a quantidade segundo a condição da matéria.

Resposta à objeção 4. Como já foi dito, a operação do princípio vegetativo se completa mediante o calor, cuja propriedade é consumir o úmido. E por isso, para a restauração do úmido perdido, é necessário haver a potência nutritiva, pela qual o alimento se converte na substância do corpo. Isto também é necessário para o ato da virtude aumentativa e generativa.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.