Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 92, a. 3

Se a mulher deveria ter sido formada da costela do homem

Objeção 1. Parece que a mulher não deveria ter sido formada da costela do homem. Pois a costela do homem era muito menor que o corpo da mulher. Ora, do menor não pode se fazer o maior, a não ser por adição — e, se assim fosse, a mulher deveria antes ser dita formada daquilo que foi acrescentado do que da costela — ou também por rarefação, porque, como diz Agostinho, Super Gên. ad Litt., não é possível que algum corpo cresça sem que se rareie. Mas não se encontra que o corpo da mulher seja mais rarefeito que o do homem, ao menos na proporção que a costela tem para o corpo de Eva. Logo, Eva não foi formada da costela de Adão.

Objeção 2. Além disso, nas obras primeiramente criadas não havia nada supérfluo. Logo, a costela de Adão pertencia à perfeição de seu corpo. Portanto, uma vez subtraída, seu corpo permaneceu imperfeito. O que parece inconveniente.

Objeção 3. Além do mais, a costela não pode ser separada do homem sem dor. Mas não havia dor antes do pecado. Portanto, não era conveniente que uma costela fosse tomada do homem, para que dela fosse formada a mulher.

Em sentido contrário, está escrito em Gênesis II: o Senhor Deus formou em mulher a costela que tinha tomado de Adão.

Respondo: convinha que a mulher fosse formada da costela do homem. Primeiro, para significar que entre o homem e a mulher deve haver uma união social. Pois a mulher não deve dominar o homem, e por isso não foi formada da cabeça. Nem deve ser desprezada pelo homem, como se fosse submetida servilmente, e por isso não foi formada dos pés. Segundo, pelo significado sacramental; pois do lado de Cristo dormindo na Cruz manaram os sacramentos — a saber, sangue e água — pelos quais a Igreja foi instituída.

Resposta à objeção 1. Alguns afirmam que, por multiplicação da matéria sem acréscimo de outra coisa, foi formado o corpo da mulher; à maneira como o Senhor multiplicou os cinco pães. Mas isto é totalmente impossível. Pois a mencionada multiplicação ou ocorre segundo a transmutação da própria substância da matéria; ou segundo a transmutação de suas dimensões. Não segundo a transmutação da própria substância da matéria, tanto porque a matéria considerada em si mesma é totalmente intransmutável, enquanto existe em potência e tem apenas a razão de sujeito; quanto também porque a multidão e a grandeza são alheias à essência da própria matéria. E por isso, de modo algum se pode entender a multiplicação da matéria, permanecendo a mesma matéria sem acréscimo, a não ser por isto: que receba maiores dimensões. Isto, porém, é rarear, a saber, a mesma matéria receber maiores dimensões, como diz o Filósofo no IV Fís.. Dizer, portanto, que a matéria se multiplica sem rarefação, é pôr simultaneamente coisas contraditórias, a saber, a definição sem o definido.

Portanto, como não aparece rarefação em tais multiplicações, é necessário admitir uma adição de matéria, ou por criação, ou, o que é mais provável, por conversão. Donde Agostinho diz, no Comentário ao Evangelho de João, que deste modo Cristo saciou cinco mil homens com cinco pães, assim como de poucos grãos produz a multidão de searas; o que se faz pela conversão do alimento. No entanto, diz-se que Ele alimentou as multidões com cinco pães, ou que formou a mulher da costela, porque foi feita uma adição à matéria preexistente da costela ou dos pães.

Resposta à objeção 2. Aquela costela pertencia à perfeição integral de Adão, não enquanto ele era um indivíduo, mas enquanto era o princípio da espécie, assim como o sêmen pertence à perfeição do gerante, o qual é liberado por uma operação natural com deleitação. Donde, muito mais pelo poder divino pôde o corpo da mulher ser formado da costela do homem sem dor.

E por isso fica clara a resposta à terceira objeção.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.