II-II, q. 10, a. 8
Se os infiéis devem ser compelidos à fé
Objeção 1. Parece que os infiéis não devem de modo algum ser compelidos à fé. Pois está escrito em Mateus 13 que os servos do pai de família, em cujo campo tinha sido semeado o joio, perguntaram-lhe: Queres que vamos e o arranquemos? E ele respondeu: Não, para que, ao arrancar o joio, não arranqueis juntamente com ele o trigo. Sobre esta passagem, Crisóstomo diz: O Senhor disse isto para proibir os homicídios. Pois não é justo matar os hereges, porque se os matardes, necessariamente subvertereis muitos santos juntamente com eles. Portanto, parece que, pela mesma razão, também os infiéis não devem ser compelidos à fé.
Objeção 2. Além disso, nos Decretos, dist. XLV, assim se diz: a respeito dos judeus, prescreveu o santo sínodo que daqui em diante a ninguém se deve forçar a crer. Portanto, pela mesma razão, tampouco os outros infiéis devem ser forçados à fé.
Objeção 3. Além disso, Agostinho diz que o homem pode fazer outras coisas contra a vontade, mas não pode crer a não ser que queira. Porém, a vontade não pode ser forçada. Logo, parece que os infiéis não devem ser forçados à fé.
Objeção 4. Além disso, em Ezequiel 18 diz-se em pessoa de Deus: não quero a morte do pecador. Mas devemos conformar nossa vontade à divina, como acima ficou dito (I-II, q. 19, a. 9-10). Logo, também nós não devemos querer que os infiéis sejam mortos.
Em sentido contrário, está o que se diz em Lucas 14: Vai pelos caminhos e cercas e obriga a entrar, para que se encha a minha casa. Ora, os homens entram na casa de Deus, isto é, na Igreja, pela fé. Logo, alguns devem ser obrigados à fé.
Respondo: alguns infiéis nunca receberam a fé, como os gentios e os judeus. E estes de modo algum devem ser compelidos a crer, porque crer é ato da vontade. Contudo, devem ser compelidos pelos fiéis, se houver possibilidade, a não impedirem a fé nem por blasfêmias, nem por más persuasões, nem mesmo por perseguições manifestas. E por este motivo os fiéis de Cristo frequentemente movem guerra contra os infiéis, não para forçá-los a crer (pois mesmo que os vencessem e os tivessem cativos, lhes deixariam em liberdade para crer se quisessem), mas para compelí-los a não impedirem a fé de Cristo.
Outros, porém, são infiéis que em algum tempo aceitaram a fé e a professam, como os hereges e quaisquer apóstatas. E tais devem ser compelidos até corporalmente a cumprirem o que prometeram e a guardarem o que uma vez receberam.
Resposta à objeção 1. Por aquela autoridade alguns entenderam estar proibida não certamente a excomunhão dos hereges, mas sim sua morte, como se evidencia pela autoridade de Crisóstomo citada. E Agostinho, a Vicente, diz de si mesmo: Esta foi inicialmente minha opinião, que ninguém deveria ser forçado à unidade de Cristo, que se devia agir pela palavra, lutar pela disputa. Mas esta minha opinião é superada não por palavras de contradição, mas por exemplos demonstrativos. Pois o terror das leis foi tão proveitoso que muitos dizem: graças ao Senhor, que rompeu nossas cadeias. O que portanto o Senhor diz, deixai ambos crescer até a colheita, como deve ser entendido, aparece pelo que acrescenta: para que, ao colher o joio, não arranqueis juntamente com ele o trigo. Onde suficientemente mostra, como diz Agostinho (contra a Carta de Parmeniano), quando este temor não existe, isto é, quando o crime de alguém é de tal modo conhecido e aparece execrável a todos que não tem absolutamente nenhuns, ou não tem tais defensores através dos quais possa ocorrer um cisma, não deve dormir a severidade da disciplina.
Resposta à objeção 2. Os judeus, se de modo algum receberam a fé, não devem ser forçados à fé. Se, porém, receberam a fé, convém que sejam forçados por necessidade a retê-la, como se diz no mesmo capítulo.
Resposta à objeção 3. Assim como fazer um voto é ato da vontade, mas cumpri-lo é de necessidade, do mesmo modo aceitar a fé é ato da vontade, mas conservá-la depois de aceita é de necessidade. E por isso os hereges devem ser compelidos a conservar a fé. Pois diz Agostinho, ao conde Bonifácio: Onde está aquilo que costumam clamar: 'É livre crer ou não crer'? A quem Cristo impôs a força? Reconheçam em Paulo primeiro a Cristo coagindo e depois ensinando.
Resposta à objeção 4. Como na mesma epístola Agostinho afirma, nenhum de nós deseja que pereça algum herege. Mas a casa de Davi não mereceu ter paz, a menos que seu filho Absalão tivesse sido morto na guerra que movia contra o pai. Assim a Igreja Católica, se com a perdição de alguns reúne os demais, cura a dor do coração materno com a liberação de tantos povos.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.