Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 112, a. 1

Se a jactância se opõe à virtude da verdade

Objeção 1. Parece que a jactância não se opõe à virtude da verdade. Pois à verdade opõe-se a mentira. Mas às vezes pode haver jactância mesmo sem mentira, como quando alguém ostenta sua própria excelência; pois está escrito em Ester I, que Assuero fez um grande banquete, para mostrar as riquezas da glória de seu reino, e a grandeza e jactância de seu poder. Portanto, a jactância não se opõe à virtude da verdade.

Objeção 2. Além disso, a jactância é posta por Gregório, no XXIII dos Moralia, como uma das quatro espécies de soberba, a saber, quando alguém se gaba de ter o que não tem. Donde se diz em Jeremias 48,29-30: Ouvimos a soberba de Moab, é soberbíssimo. A sua sublimidade, a sua arrogância, a sua soberba e a altivez do seu coração, eu sei, diz o Senhor, a sua jactância, e que não está de acordo com ela a sua virtude. E no XXXI dos Moralia, diz Gregório que a jactância nasce da vã glória. Ora, a soberba e a vã glória opõem-se à virtude da humildade. Logo, a jactância não se opõe à verdade, mas à humildade.

Objeção 3. Além disso, a jactância parece ser causada pelas riquezas, donde se diz no livro da Sabedoria (5,8): Que nos aproveitou a soberba? Ou que nos trouxe a jactância das riquezas? Mas a superabundância de riquezas parece pertencer ao pecado da avareza, que se opõe à justiça ou à liberalidade. Logo, a jactância não se opõe à verdade.

Em sentido contrário, o Filósofo diz (Ética II, 7; IV, 7), que a jactância se opõe à verdade.

Respondo: a jactância parece propriamente significar que o homem se eleva a si mesmo por palavras, pois aquilo que o homem quer lançar longe, eleva-o ao alto. Ora, propriamente alguém se eleva a si mesmo quando diz de si algo acima de si. O que de fato acontece duplamente. Pois às vezes alguém fala de si, não acima daquilo que é em si mesmo, mas acima daquilo que os homens opinam dele, o que o Apóstolo, recusando, diz em II Coríntios XII: Eu me abstenho, para que ninguém pense de mim acima daquilo que vê em mim, ou ouve algo de mim. De outro modo, alguém se eleva por palavras, falando de si acima daquilo que é em si segundo a verdade da coisa. E porque algo deve ser julgado mais conforme aquilo que é em si do que conforme aquilo que é na opinião dos outros, daí resulta que se diz mais propriamente jactância quando alguém se exalta acima daquilo que é em si, do que quando se exalta acima daquilo que é na opinião dos outros, embora de ambos os modos possa ser chamada jactância. E por isso a jactância propriamente dita opõe-se à verdade por modo de excesso.

Resposta à objeção 1. Aquela razão procede acerca da vanglória enquanto ela excede a opinião.

Resposta à objeção 2. O pecado da jactância pode ser considerado duplamente. De um modo, segundo a espécie do ato. E assim opõe-se à verdade, como foi dito. De outro modo, segundo sua causa, da qual, ainda que não sempre, contudo mais frequentemente ocorre. E assim procede, de fato, da soberbia como de uma causa motiva interior e impelente, pois do fato de que alguém interiormente pela arrogância é elevado acima de si mesmo, segue-se frequentemente que exteriormente vanglorie-se de certas coisas maiores sobre si; embora às vezes alguém proceda à jactância, não por arrogância, mas por uma certa vaidade, e deleite-se nisso porque é assim segundo o hábito. E por isso a arrogância, pela qual alguém se eleva acima de si mesmo, é uma espécie de soberbia, contudo não é o mesmo que a jactância, mas, como mais frequentemente, sua causa, e por isso Gregório coloca a jactância entre as espécies de soberbia. O jactancioso, porém, frequentemente tende a isto: que consiga a glória por sua jactância. E por isso, segundo Gregório, da vã glória origina-se segundo a razão de fim.

Resposta à objeção 3. A opulência também causa jactância de dois modos. De um modo, ocasionalmente, enquanto alguém se orgulha de suas riquezas. Por isso, significativamente, em Provérbios 8,18, as riquezas são chamadas de soberbas. De outro modo, enquanto fim, porque, como se diz em Ética a Nicômaco IV, alguns se jactam não só por causa da glória, mas também por causa do lucro, os quais inventam sobre si mesmos coisas pelas quais podem lucrar, como, por exemplo, que são médicos, sábios ou adivinhos.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.