Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 126, a. 1

Se a falta de temor é pecado

Objeção 1. Parece que a intrepidez não é pecado. Pois aquilo que é apresentado para louvor do homem justo não é pecado. Mas em louvor do homem justo diz-se (Prov 28,1): o justo, confiado como leão, estará sem temor. Logo, ser intrépido não é pecado.

Objeção 2. Além disso, a morte é sumamente terrível, segundo o Filósofo, no III da Ética. Mas tampouco se deve temer a morte, segundo aquilo de Mateus X: não temais os que matam o corpo, nem tampouco algo que possa ser infligido pelo homem, segundo aquilo de Isaías LI: quem és tu, para temeres o homem mortal? Logo, não é pecado ser impávido.

Objeção 3. Além disso, o temor nasce do amor, como foi dito acima (Q. 125, A. 2). Ora, nada mundano amar pertence à perfeição da virtude, pois, como diz Agostinho (XIV De Civ. Dei), o amor de Deus até ao desprezo de si mesmo faz os cidadãos da cidade celeste. Logo, nada humano temer parece não ser pecado.

Em sentido contrário, diz-se do juiz iníquo (Lucas 18,2) que não temia a Deus nem respeitava os homens.

Respondo: visto que o temor nasce do amor, parece que devemos julgar da mesma maneira sobre o amor e sobre o temor. Trata-se aqui, porém, do temor pelo qual se temem os males temporais, o qual provém do amor dos bens temporais. Ora, está naturalmente implantado em cada um amar a própria vida e as coisas que a ela se ordenam, contudo de modo devido, ou seja, que tais coisas sejam amadas não como se nelas se constituísse o fim, mas segundo que delas se deve usar para o fim último. Donde, que alguém falhe no modo devido de amar essas coisas é contrário à inclinação natural e, por consequência, é pecado. Entretanto, nunca alguém decai totalmente de tal amor, porque o que é da natureza não pode ser totalmente perdido. Pelo que o Apóstolo diz, em Efésios V, que ninguém jamais odiou a própria carne. Donde, inclusive aqueles que se matam, o fazem por amor da própria carne, que desejam libertar das angústias presentes. Donde pode acontecer que alguém tema menos do que deve a morte e outros males temporais, porque os ama menos do que deve. Mas que nada disso tema, não pode resultar de uma falta total de amor, mas de que julga não poderem sobrevir-lhe os males opostos aos bens que ama. O que às vezes acontece por soberba da alma, que presume de si mesma e despreza os outros, segundo o que se diz em Jó XLI, foi feito para nada temer, vê tudo o que é sublime. Às vezes, porém, acontece por defeito da razão, como diz o Filósofo, no III da Ética, que os Celtas, por estultícia, nada temem. Donde fica evidente que ser impávido é vicioso, quer seja causado por falta de amor, quer seja causado pela elevação da alma, quer seja causado por estolidez; a qual, contudo, escusa do pecado se for invencível.

Resposta à objeção 1. O justo é elogiado pelo temor que o afasta do bem, não por ser totalmente destemido. Pois está escrito no Eclesiástico I, 28: quem é sem temor não poderá ser justificado.

Resposta à objeção 2. A morte, ou qualquer outro mal que possa ser infligido pelo homem mortal, não deve ser temida de modo a fazer-nos afastar da justiça. No entanto, deve ser temida enquanto por ela o homem pode ser impedido das obras virtuosas, seja quanto a si mesmo, seja quanto ao progresso que pode causar nos outros. Por isso se diz em Provérbios XIV: o sábio teme e evita o mal.

Resposta à objeção 3. Os bens temporais devem ser desprezados na medida em que nos impedem do amor e temor de Deus. E segundo este aspecto, nem mesmo devem ser temidos, por isso diz-se no Eclesiástico XXXIV: quem teme a Deus nada temerá. Porém, os bens temporais não devem ser desprezados enquanto nos auxiliam instrumentalmente para aquilo que pertence ao amor e temor divino.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.