Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 140, a. 1

Se os preceitos da fortaleza são convenientemente transmitidos na lei divina

Objeção 1. Parece que não é conveniente que na lei divina se transmitam preceitos da fortaleza. Pois a lei nova é mais perfeita que a lei antiga. Mas na lei antiga se colocam alguns preceitos da fortaleza, como é claro em Deut. XX. Logo, também na lei nova deveriam ter sido dados alguns preceitos da fortaleza.

Objeção 2. Além disso, os preceitos afirmativos parecem ser mais importantes que os preceitos negativos, pois os afirmativos incluem os negativos, mas não o contrário. Portanto, é inconveniente que na lei divina sejam postos preceitos de fortaleza apenas negativos, que proíbem o temor.

Objeção 3. Além disso, a fortaleza é uma das virtudes principais, como foi estabelecido acima (Q. 123, A. 2; I-II, Q. 61, A. 2). Ora, os preceitos são ordenados às virtudes como a seus fins, por isso devem ser proporcionais a elas. Logo, também os preceitos da fortaleza deveriam ter sido colocados entre os preceitos do Decálogo, que são os principais preceitos da Lei.

Em sentido contrário, consta na tradição da Sagrada Escritura.

Respondo: os preceitos da lei são ordenados à intenção do legislador. Por onde, segundo os diversos fins que o legislador intenta, é necessário instituir diversamente os preceitos da lei. Por isso, também nas coisas humanas, uns são os preceitos democráticos, outros os régios, outros ainda os tirânicos. Ora, o fim da lei divina é que o homem adira a Deus. E por isso os preceitos da lei divina, tanto sobre a fortaleza quanto sobre as outras virtudes, são dados conforme convém à ordenação da mente para Deus. E por isso se diz em Deuteronômio XX: não os temais, porque o Senhor vosso Deus está no meio de vós, e combaterá por vós contra os adversários.

Leis humanas, porém, são ordenadas a certos bens mundanos. Segundo a condição destes, encontram-se preceitos da fortitude nas leis humanas.

Resposta à objeção 1. O Antigo Testamento continha promessas temporais, enquanto o Novo traz promessas espirituais e eternas, como diz Agostinho contra Fausto. E por isso era necessário que na Lei Antiga o povo fosse instruído sobre como deveria lutar até corporalmente para adquirir a posse terrena. No Novo, porém, os homens deviam ser instruídos sobre como, combatendo espiritualmente, chegariam à posse da vida eterna, segundo aquilo de Mateus XI: o reino dos céus sofre violência, e os violentos o arrebatam. Donde também Pedro ordena, em I Ped. últ.: vosso adversário, o Diabo, como leão que ruge, anda ao redor, buscando a quem devorar; a este resisti firmes na fé; e em Tiago IV: resisti ao Diabo, e ele fugirá de vós. Porém, visto que os homens que tendem aos bens espirituais podem ser deles afastados por perigos corporais, foram também necessários na Lei divina preceitos de fortaleza para suportar com coragem os males temporais, segundo aquilo de Mateus X: não temais os que matam o corpo.

Resposta à objeção 2. A lei contém uma instrução geral em seus preceitos. Ora, as coisas que devem ser feitas em situações de perigo não podem ser reduzidas a algo comum, como ocorre com as coisas que devem ser evitadas. E por isso os preceitos da fortitude são dados mais negativamente do que afirmativamente.

Resposta à objeção 3. Como foi dito (Q. 122, A. 1), os preceitos do Decálogo são estabelecidos na Lei como primeiros princípios, que devem ser imediatamente conhecidos por todos. E por isso os preceitos do Decálogo deveriam tratar principalmente dos atos de justiça, nos quais manifestamente se encontra a noção de dever, e não dos atos de fortaleza, porque não é tão evidente que seja um dever que alguém não tema os perigos da morte.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.