II-II, q. 147, a. 5
Se os tempos do jejum eclesiástico são convenientemente determinados
Objeção 1. Parece que os tempos do jejum eclesiástico não são convenientemente determinados. Pois lemos em Mateus IV que Cristo começou a jejuar imediatamente após o Batismo. Mas devemos imitar a Cristo, segundo aquilo de I Coríntios IV: Sede meus imitadores, assim como eu sou de Cristo. Portanto, também nós devemos jejuar imediatamente após a Epifania, na qual se celebra o Batismo de Cristo.
Objeção 2. Além disso, não é lícito observar as cerimônias da antiga lei na nova lei. Mas os jejuns em determinados meses pertencem às solenidades da antiga lei, pois se diz em Zacarias 8: O jejum do quarto, e o jejum do quinto, e o jejum do sétimo, e o jejum do décimo serão para a casa de Judá em alegria e regozijo, e em solenidades excelentes. Portanto, os jejuns de meses especiais, que são chamados de quatro tempos, são inconvenientemente observados na Igreja.
Objeção 3. Além disso, segundo Agostinho, no livro De Consensu Evangelistarum, assim como existe o jejum de aflição, também existe o jejum de exultação. Ora, a exultação espiritual sobrevém principalmente aos fiéis pela ressurreição de Cristo. Logo, no tempo da Quinquagésima, no qual a Igreja celebra solenemente a ressurreição do Senhor, e nos domingos, nos quais se faz memória da ressurreição, deveriam ser indicados alguns jejuns.
Em sentido contrário, Em sentido oposto, está o costume geral da Igreja.
Respondo: assim como foi dito acima, o jejum se ordena a duas coisas, a saber: à deleção da culpa e à elevação da mente às coisas celestes. E, por isso, especialmente naqueles tempos deviam ser indicados jejuns em que era necessário que os homens fossem purgados do pecado, e a mente dos fiéis fosse elevada a Deus pela devoção. O que, de fato, ocorre principalmente antes da solenidade pascal. Na qual também as culpas são relaxadas pelo Batismo, que é celebrado solenemente na vigília da Páscoa, quando se recorda o sepultamento do Senhor, porque pelo Batismo somos sepultados com Cristo na morte, como se diz em Rom. VI. Também na festa da Páscoa, é sumamente necessário que a mente do homem seja elevada pela devoção à glória da eternidade, que Cristo iniciou ao ressuscitar. E, por isso, a Igreja estabeleceu que se jejue imediatamente antes da solenidade pascal, e pela mesma razão, nas vigílias das principais festas, nas quais devemos nos preparar para celebrar devotamente as festas futuras. Similarmente, também o costume eclesiástico tem que em cada um dos quatro tempos do ano se conferem as sagradas ordens (em cujo sinal, o Senhor saciou quatro mil homens com sete pães, pelos quais se significa o ano do Novo Testamento, como diz Jerônimo no mesmo lugar), para cuja recepção é necessário preparar-se pelo jejum, tanto os que ordenam, quanto os que vão ser ordenados, e também todo o povo, para cuja utilidade são ordenados. Donde também se lê, em Lucas VI, que o Senhor, antes da eleição dos discípulos, saiu a um monte para orar, o que, expondo Ambrósio, diz: Que te convém fazer quando desejas empreender algum ofício de piedade, se Cristo, ao enviar os apóstolos, primeiro orou?
A razão do número, no que se refere ao jejum quaresmal, é tripla, segundo Gregório. A primeira, porque a virtude do Decálogo se cumple nos quatro livros do santo Evangelho, e o número dez, multiplicado por quatro, resulta em quarenta. Ou porque neste corpo mortal subsistimos dos quatro elementos, por cuja vontade transgredimos os preceitos do Senhor, que são recebidos pelo Decálogo. Donde é digno que aflijamos essa mesma carne quatorze vezes. Ou porque assim nos esforçamos por oferecer a Deus os dízimos dos dias. Pois, enquanto o ano é composto de trezentos e sessenta dias, nós, porém, nos afligimos por trinta e seis dias, que são os dias de jejum nas seis semanas da Quaresma, como que damos a Deus os dízimos de nosso ano. Segundo Agostinho, acrescenta-se uma quarta razão. Pois o Criador é a Trindade, Pai, Filho e Espírito Santo. À criatura invisível, porém, é devido o número ternário, pois somos mandados amar a Deus de todo o coração, de toda a alma e de toda a mente. À criatura visível, porém, é devido o número quaternário, devido ao quente e ao frio, ao úmido e ao seco. Assim, portanto, pelo número dez significam-se todas as coisas, o qual, se for multiplicado pelo quatro, que convém ao corpo, pelo qual se exerce a administração, compõe o número quarenta.
Cada jejum das Quatro Temporas compreende três dias, por causa do número de meses que convém a cada tempo. Ou por causa do número das ordens sagradas, que são conferidas nestes tempos.
Resposta à objeção 1. Cristo não precisou do Batismo por Si mesmo, mas para nos recomendar o Batismo. E por isso não Lhe convinha jejuar antes do Seu Batismo, mas sim depois, para nos convidar a jejuar antes do nosso Batismo.
Resposta à objeção 2. A Igreja não observa os jejuns das quatro estações nem absolutamente nos mesmos tempos que os judeus, nem tampouco pelas mesmas razões. Pois eles jejuavam em julho, que é o quarto mês a partir de abril, que consideram o primeiro, porque então Moisés, descendo do monte Sinai, quebrou as tábuas da lei; e segundo Jeremias, os muros da cidade foram rompidos pela primeira vez. No quinto mês, porém, que entre nós se chama agosto, como por causa dos espias tivesse surgido uma sedição no povo, foram ordenados a não subir ao monte, e neste mês por Nabucodonosor, e depois por Tito, o templo de Jerusalém foi incendiado. No sétimo mês, verdadeiramente, que se chama outubro, Godolias foi morto, e os remanescentes do povo foram dispersos. No décimo mês, porém, que entre nós se diz janeiro, o povo com Ezequiel, posto no cativeiro, ouviu que o templo havia sido destruído.
Resposta à objeção 3. O jejum de exultação procede do instinto do Espírito Santo, que é espírito de liberdade. E por isso este jejum não deve cair sob preceito. Os jejuns, portanto, que são instituídos por preceito da Igreja, são antes jejuns de aflição, os quais não convêm nos dias de alegria. Por isso, não é instituído jejum pela Igreja em todo o tempo pascal, nem tampouco nos domingos. Nos quais, se alguém jejuasse, contra o costume do povo cristão - o qual, como diz Agostinho, deve ser tido como lei - ou mesmo por algum erro, assim como os maniqueus jejuam por julgarem necessário tal jejum, não estariam imunes de pecado, embora o próprio jejum, considerado em si mesmo, seja louvável em todo tempo, conforme diz Jerônimo a Lucino: Oxalá pudéssemos jejuar em todo tempo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.