II-II, q. 173, a. 4
Se os profetas sempre conhecem as coisas que profetizam
Objeção 1. Parece que os profetas sempre conhecem as coisas que profetizam. Pois, como diz Agostinho (XII Super Gen. ad Litt.), aqueles a quem foram mostrados sinais em espírito por meio de semelhanças de coisas corporais, não tinham ainda o dom da profecia, se não se acrescentasse o ofício da mente para que também os entendessem. Ora, as coisas que são entendidas não podem ser desconhecidas. Portanto, o profeta não ignora o que profetiza.
Objeção 2. Além disso, a luz da profecia é mais excelente do que a luz da razão natural. Ora, quem possui uma ciência pela luz natural não ignora aquilo que sabe. Portanto, quem enuncia algo pela luz profética não pode ignorá-lo.
Objeção 3. Além disso, a profecia é ordenada para a iluminação dos homens, por isso se diz em II Ped. 1: Tendes a palavra profética, à qual fazeis bem em atender como a uma lâmpada que brilha em lugar tenebroso. Mas nada pode iluminar os outros se não for iluminado em si mesmo. Logo, parece que o profeta é primeiro iluminado para conhecer aquilo que anuncia aos outros.
Em sentido contrário, está o que se diz em João XI: Ora, Caifás não disse isto de si mesmo, mas, sendo sumo sacerdote daquele ano, profetizou que Jesus devia morrer pela nação, etc. Mas Caifás não conhecia isto. Logo, nem todo aquele que profetiza conhece aquilo que profetiza.
Respondo: na revelação profética a mente do profeta é movida pelo Espírito Santo como um instrumento deficiente em relação ao agente principal. Ora, a mente do profeta é movida não somente para apreender algo, mas também para falar algo ou para fazer algo, e às vezes, de fato, para todas estas três coisas simultaneamente, às vezes para duas delas, e às vezes para apenas uma. E qualquer uma dessas coisas pode acontecer com algum defeito de conhecimento. Pois quando a mente do profeta é movida para julgar ou apreender algo, às vezes, de fato, é induzida a apenas apreender aquela realidade, mas outras vezes é levada além disso a conhecer que isto lhe foi revelado divinamente.
Semelhantemente também, às vezes, a mente do profeta é movida a dizer algo, de modo que compreenda o que o Espírito Santo pretende por essas palavras, como Davi, que dizia, em II Samuel XXIII: o espírito do Senhor falou por mim; outras vezes, porém, aquele cuja mente é movida a proferir certas palavras não compreende o que o Espírito Santo pretende por elas, como é claro no caso de Caifás, em João XI.
Do mesmo modo, quando o Espírito Santo move a mente de alguém a fazer algo, às vezes ele entende o que isso significa, como é evidente no caso de Jeremias, que escondeu o cinto no Eufrates, como se lê em Jeremias XIII; outras vezes, porém, não entendem, como os soldados que repartiam as vestes de Cristo não entendiam o que isso significava.
Portanto, quando alguém conhece que é movido pelo Espírito Santo para julgar algo, ou significar algo por palavra ou fato, isto pertence propriamente à profecia. Mas quando é movido, porém sem conhecê-lo, não há profecia perfeita, mas um certo instinto profético. Deve-se saber, contudo, que, porque a mente do profeta é um instrumento deficiente, como foi dito, nem mesmo os verdadeiros profetas conhecem tudo o que o Espírito Santo pretende em suas visões, palavras ou mesmo ações.
E por isso fica clara a resposta às objeções. Pois as primeiras razões referem-se aos verdadeiros profetas, cuja mente é perfeitamente iluminada por Deus.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.