Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 18, a. 4

Se a esperança dos viandantes tem certeza

Objeção 1. Parece que a esperança dos viandantes não tem certeza. Pois a esperança reside na vontade como em seu sujeito. Mas a certeza não pertence à vontade, e sim ao intelecto. Logo, a esperança não tem certeza.

Objeção 2. Além disso, a esperança provém da graça e dos méritos, como foi dito acima. Mas nesta vida não podemos saber com certeza se temos a graça, como foi dito acima (I-II, Q. 112, A. 5). Logo, a esperança dos viajores não tem certeza.

Objeção 3. Além disso, não pode haver certeza acerca daquilo que pode falhar. Ora, muitos viadores que têm esperança falham na consecução da bem-aventurança. Logo, a esperança dos viadores não tem certeza.

Em sentido contrário, a esperança é a certa expectação da futura bem-aventurança, como diz o Mestre (III Sent., dist. XXVI). O que se pode tomar do que se diz em II Tim. I: sei em quem acreditei, e estou certo de que é poderoso para guardar o meu depósito.

Respondo: a certeza se encontra em algo de dois modos, a saber: essencialmente e por participação. Encontra-se essencialmente de fato no poder cognitivo, mas por participação em tudo aquilo que é movido infalivelmente pelo poder cognitivo para o seu fim; segundo este modo diz-se que a natureza opera com certeza, como que movida pelo intelecto divino que move cada coisa com certeza para o seu fim. E por este mesmo modo também se diz que as virtudes morais operam com mais certeza do que a arte, enquanto são movidas pela razão para os seus atos à maneira da natureza. E assim também a esperança tende com certeza para o seu fim, como que participando da certeza da fé, que está no poder cognitivo.

Donde fica claro a resposta à primeira objeção.

Resposta à objeção 2. A esperança não se apoia principalmente na graça já recebida, mas na onipotência e misericórdia divinas, pelas quais também quem não tem a graça pode alcançá-la, para assim chegar à vida eterna. Ora, quem tem fé está certo da onipotência de Deus e de sua misericórdia.

Resposta à objeção 3. O fato de alguns que têm esperança falharem na obtenção da bem-aventurança, ocorre por defeito do livre-arbítrio, que coloca o obstáculo do pecado, e não por algum defeito da onipotência ou misericórdia divina, nas quais a esperança se apoia. Donde isso não prejudica a certeza da esperança.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.