Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 30, a. 4

Se a misericórdia é a maior das virtudes

Objeção 1. Parece que a misericórdia é a maior das virtudes. Pois o culto divino parece pertencer em máximo grau à virtude. Mas a misericórdia prefere-se ao culto divino, segundo aquilo de Oséias VI e Mateus XII: Quero a misericórdia e não o sacrifício. Logo, a misericórdia é a maior virtude.

Objeção 2. Além disso, sobre aquilo de I Tim. IV, a piedade é útil para todas as coisas, diz a Glosa de Ambrósio: Toda a soma da disciplina cristã consiste na misericórdia e na piedade. Mas a disciplina cristã contém toda a virtude. Logo, a soma de toda a virtude consiste na misericórdia.

Objeção 3. Além disso, a virtude é o que torna bom quem a possui, segundo o Filósofo. Logo, tanto melhor é uma virtude quanto mais torna o homem semelhante a Deus, pois o homem é melhor por ser mais semelhante a Deus. Ora, isso é realizado principalmente pela misericórdia, pois acerca de Deus diz-se no Salmo que as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras. Donde também o Senhor diz em Lucas VI: Sede misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso. Portanto, a misericórdia é a maior das virtudes.

Em sentido contrário, o Apóstolo, aos Colossenses III, depois de dizer: revesti-vos, como eleitos de Deus, de entranhas de misericórdia etc., acrescenta: acima de tudo, tende a caridade. Logo, a misericórdia não é a maior das virtudes.

Respondo: alguma virtude pode ser máxima de dois modos: de um modo, em si mesma; de outro modo, por comparação com quem a possui. Em si mesma, de fato, a misericórdia é máxima. Pois pertence à misericórdia derramar-se sobre os outros; e, o que é mais, socorrer as deficiências alheias; e isto é próprio sobretudo de um superior. Donde também o ter misericórdia é posto como próprio de Deus, e nisto se diz que principalmente se manifesta a sua onipotência.

Quanto ao sujeito que a possui, a misericórdia não é máxima, a menos que aquele que a possui seja máximo, que não tenha ninguém acima de si, mas todos abaixo de si. Pois para aquele que tem alguém acima de si, é maior e melhor unir-se ao superior do que suprir a deficiência do inferior. E por isso, quanto ao homem, que tem Deus como superior, a caridade, pela qual se une a Deus, é mais importante do que a misericórdia, pela qual supre as deficiências do próximo. Mas entre todas as virtudes que se referem ao próximo, a mais importante é a misericórdia, assim como também é o ato mais importante, pois suprir a deficiência de outrem, enquanto tal, é próprio de quem é superior e melhor.

Resposta à objeção 1. Não cultuamos a Deus por meio de sacrifícios ou dons exteriores por causa d'Ele mesmo, mas por nossa causa e por causa do próximo. Pois Ele não necessita de nossos sacrifícios, mas quer que Lhe sejam oferecidos para excitar nossa devoção e para a utilidade do próximo. E por isso a misericórdia, pela qual socorremos as carências alheias, é um sacrifício a Ele mais aceito, por conduzir mais diretamente à utilidade do próximo, conforme aquilo de Hb 13,16: Não vos esqueçais da beneficência e da comunhão, pois de tais sacrifícios Deus se agrada.

Resposta à objeção 2. A soma da religião cristã consiste na misericórdia quanto às obras exteriores. Contudo, a afeição interior da caridade, pela qual somos unidos a Deus, prepondera tanto sobre o amor quanto sobre a misericórdia para com o próximo.

Resposta à objeção 3. Pela caridade somos assimilados a Deus como a Ele unidos pelo afeto. E por isso ela é mais poderosa do que a misericórdia, pela qual somos assimilados a Deus segundo a semelhança da operação.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.