II-II, q. 34, a. 2
Se o ódio de Deus é o maior dos pecados
Objeção 1. Parece que o ódio a Deus não é o maior dos pecados. Pois o pecado mais grave é o pecado contra o Espírito Santo, que é imperdoável, como se diz em Mateus 12. Ora, o ódio a Deus não é contado entre as espécies do pecado contra o Espírito Santo, como é evidente pelo que foi dito acima (Q. 14, A. 2). Portanto, o ódio a Deus não é o mais grave dos pecados.
Objeção 2. Além disso, o pecado consiste no afastamento de Deus. Mas parece estar mais afastado de Deus o infiel, que nem mesmo tem o conhecimento de Deus, do que o fiel, que pelo menos, ainda que tenha ódio de Deus, contudo o conhece. Logo, parece que o pecado da infidelidade é mais grave do que o pecado do ódio a Deus.
Objeção 3. Ademais, Deus é objeto de ódio apenas em razão de seus efeitos que são contrários à vontade, entre os quais o principal é a punição. Mas odiar a punição não é o maior dos pecados. Logo, o ódio a Deus não é o maior dos pecados.
Em sentido contrário, o melhor se opõe ao pior, como é evidente pelo Filósofo, no VIII livro da Ética. Mas o ódio de Deus opõe-se ao amor de Deus, no qual consiste o melhor do homem. Logo, o ódio de Deus é o pior pecado do homem.
Respondo: o defeito do pecado consiste na aversão a Deus, como foi dito acima (Q. 10, A. 3). Porém, tal aversão não teria o caráter de culpa se não fosse voluntária. Donde, a natureza da culpa consiste numa aversão voluntária a Deus.
Porém, esta aversão voluntária a Deus é implicada por si mesma no ódio a Deus, mas nos outros pecados, de modo participativo e segundo outro. Pois, assim como a vontade adere por si mesma àquilo que ama, assim também por si mesma refuga aquilo que odeia; donde, quando alguém odeia a Deus, a sua vontade por si mesma se desvia dele. Mas nos outros pecados, por exemplo, quando alguém fornica, não se desvia de Deus por si mesmo, mas segundo outro, a saber, enquanto apetece uma deleitação desordenada, à qual está anexada a aversão a Deus. Ora, aquilo que é por si mesmo é sempre mais importante do que aquilo que é segundo outro. Donde, o ódio a Deus entre os outros pecados é mais grave.
Resposta à objeção 1. Como diz Gregório (Moral. XXV), uma coisa é não fazer o bem, outra é odiar o doador dos bens, assim como uma coisa é pecar por precipitação, outra é pecar por deliberação, donde se entende que odiar a Deus, o doador de todos os bens, é pecar por deliberação, o que constitui o pecado contra o Espírito Santo. Donde é manifesto que o ódio a Deus é maximamente um pecado contra o Espírito Santo, enquanto o pecado contra o Espírito Santo designa um gênero especial de pecado. No entanto, não é computado entre as espécies do pecado contra o Espírito Santo, porque se encontra universalmente em toda espécie desse pecado.
Resposta à objeção 2. A própria infidelidade não tem razão de culpa senão enquanto é voluntária. E por isso é tanto mais grave quanto é mais voluntária. O fato de ser voluntária provém de que alguém tem ódio à verdade que lhe é proposta. Donde fica claro que a razão do pecado na infidelidade vem do ódio de Deus, em cuja verdade consiste a fé. E por isso, assim como a causa é mais poderosa que o efeito, do mesmo modo o ódio de Deus é pecado maior que a infidelidade.
Resposta à objeção 3. Nem todo aquele que odeia as penas odeia a Deus, autor das penas, pois muitos odeiam as penas que, no entanto, suportam pacientemente por reverência à justiça divina. Donde Agostinho diz, no X das Confissões, que Deus manda tolerar os males penais, não amá-los. Mas irromper em ódio contra Deus que pune, isto é, ter em ódio a própria justiça de Deus, o que é pecado gravíssimo. Donde Gregório diz, no XXV dos Morais, assim como às vezes é mais grave amar o pecado do que cometê-lo, assim também é mais perverso odiar a justiça do que não tê-la praticado.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.