Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 35, a. 3

Se a acédia é pecado mortal

Objeção 1. Parece que a acédia não é pecado mortal. Pois todo pecado mortal contraria um preceito da lei de Deus. Mas a acédia parece não contrariar nenhum preceito, como se torna evidente ao percorrer um a um os preceitos do Decálogo. Logo, a acédia não é pecado mortal.

Objeção 2. Além disso, o pecado de obra no mesmo gênero não é menor que o pecado de coração. Mas afastar-se pela obra de algum bem espiritual que conduz a Deus não é pecado mortal, pois, do contrário, pecaria mortalmente todo aquele que não observasse os conselhos. Logo, afastar-se pelo coração, através da tristeza, de tais obras espirituais não é pecado mortal. Portanto, a acédia não é pecado mortal.

Objeção 3. Além disso, nenhum pecado mortal encontra-se nos homens perfeitos. Mas a acédia encontra-se nos homens perfeitos, pois Cassiano diz, no Livro X das Instituições dos Cenobitas, que a acédia é mais conhecida dos solitários, e é um inimigo mais vexatório e frequente para os que habitam no deserto. Logo, a acédia não é pecado mortal.

Em sentido contrário, está o que se diz em II Coríntios VII, a tristeza do mundo produz a morte. Mas deste tipo é a acédia; pois não é tristeza segundo Deus, a qual se distingue contra a tristeza do mundo, que produz a morte. Logo, é pecado mortal.

Respondo: como foi dito anteriormente, chama-se pecado mortal aquele que destrói a vida espiritual, que se dá pela caridade, pela qual Deus habita em nós. Por isso, aquele pecado que por seu gênero é mortal é aquele que, por si mesmo, segundo sua própria razão, contraria a caridade. Ora, tal é a acédia. Pois o efeito próprio da caridade é a alegria em Deus, como já foi dito, enquanto a acédia é a tristeza acerca do bem espiritual enquanto bem divino. Portanto, segundo seu gênero, a acédia é pecado mortal. Mas deve-se considerar, acerca de todos os pecados que são mortais segundo seu gênero, que eles não são mortais senão quando atingem sua perfeição. Ora, a consumação do pecado está no consentimento da razão, pois falamos agora do pecado humano, que consiste no ato humano, cujo princípio é a razão. Por isso, se há apenas o início do pecado na mera sensualidade, e não chega até o consentimento da razão, devido à imperfeição do ato, é pecado venial. Assim como no gênero do adultério, a concupiscência que consiste apenas na sensualidade é pecado venial; se, porém, chega até o consentimento da razão, é pecado mortal. Do mesmo modo também o movimento da acédia às vezes está apenas na sensualidade, devido à repugnância da carne contra o espírito, e então é pecado venial. Outras vezes, porém, chega até a razão, que consente na fuga, no horror e na detestação do bem divino, prevalecendo totalmente a carne contra o espírito. E então é manifesto que a acédia é pecado mortal.

Resposta à objeção 1. A acédia contraria-se ao preceito sobre a santificação do sábado, no qual, enquanto preceito moral, prescreve-se o repouso da mente em Deus, ao qual se contrapõe a tristeza da mente acerca do bem divino.

Resposta à objeção 2. A acédia não é um afastamento mental de qualquer bem espiritual, mas do bem divino, ao qual a mente deve aderir por necessidade. Por isso, se alguém se entristece por que outro o obriga a cumprir obras de virtude que não está obrigado a fazer, não é pecado de acédia, mas sim quando se entristece por aquilo que lhe cabe fazer por causa de Deus.

Resposta à objeção 3. Nos santos homens se encontram alguns movimentos imperfeitos de acédia, os quais, contudo, não chegam até o consentimento da razão.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.