II-II, q. 4, a. 3
Se a caridade é a forma da fé
Objeção 1. Parece que a caridade não é a forma da fé. Com efeito, cada coisa recebe sua espécie por meio de sua forma. Portanto, daqueles que se dividem como opostos, como espécies diversas de um mesmo gênero, um não pode ser a forma do outro. Mas a fé e a caridade dividem-se como opostos, conforme I Coríntios XIII, como espécies diversas da virtude. Logo, a caridade não pode ser a forma da fé.
Objeção 2. Além disso, a forma e aquilo de que é forma estão no mesmo sujeito, pois deles resulta um ser simplesmente uno. Ora, a fé está no intelecto, enquanto a caridade está na vontade. Logo, a caridade não é forma da fé.
Objeção 3. Além disso, a forma é princípio da coisa. Mas o princípio do crer por parte da vontade parece ser antes a obediência do que a caridade, conforme aquilo de Rom. 1: para a obediência da fé em todas as nações. Logo, a obediência é antes forma da fé do que a caridade.
Em sentido contrário, cada coisa age por meio de sua forma. Ora, a fé age por meio da caridade. Portanto, o amor da caridade é a forma da fé.
Respondo: como é patente pelo que foi dito anteriormente (I-II, q. 1, a. 3; I-II, q. 18, a. 6), os atos voluntários recebem a sua espécie do fim, que é o objeto da vontade. Ora, aquilo de que algo recebe a sua espécie se relaciona à maneira de uma forma nas coisas naturais. E, por isso, a forma de qualquer ato voluntário é, de certo modo, o fim para o qual ele é ordenado, tanto porque dele recebe a espécie, quanto também porque é necessário que o modo da ação corresponda proporcionalmente ao fim. É manifesto, porém, pelo que foi dito (a. 1), que o ato de fé é ordenado ao objeto da vontade, que é o bem, como a seu fim. Ora, este bem que é o fim da fé, a saber, o bem divino, é o objeto próprio da caridade. E, por isso, diz-se que a caridade é a forma da fé, enquanto pela caridade o ato de fé é aperfeiçoado e formado.
Resposta à objeção 1. A caridade é dita ser a forma da fé enquanto informa o ato dela. Nada, porém, impede que um ato seja informado por diversos hábitos, e que, segundo isso, seja reduzido a diversas espécies numa certa ordem, como foi dito acima (I-II, Q. 18, AA. 6, 7; I-II, Q. 61, A. 2), quando tratávamos dos atos humanos em comum.
Resposta à objeção 2. Aquela objeção procede quanto à forma intrínseca. Porém, a caridade não é forma da fé desse modo, mas enquanto informa o ato dela, como foi dito acima.
Resposta à objeção 3. Também a própria obediência, e semelhantemente a esperança e qualquer outra virtude que possa preceder o ato de fé, é formada pela caridade, como se mostrará abaixo (Q. 23, A. 8). E por isso a própria caridade é posta como forma da fé.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.