Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 44, a. 4

Se é convenientemente ordenado que Deus seja amado com todo o coração

Objeção 1. Parece que é inconvenientemente mandado que Deus seja amado com todo o coração. Pois o modo do ato virtuoso não está no preceito, como é evidente pelo supradito (A. 1, ad 1; I-II, Q. 100, A. 9). Ora, estas palavras com todo o coração significam o modo do amor divino. Portanto, é inconvenientemente ordenado que o homem ame a Deus com todo o coração.

Objeção 2. Além disso, o todo e perfeito é aquilo a que nada falta; como se diz no III da Física. Se, portanto, está compreendido no preceito que Deus seja amado de todo o coração, quem quer que faça algo que não pertence ao amor de Deus age contra o preceito, e consequentemente peca mortalmente. Mas o pecado venial não pertence ao amor de Deus. Logo, o pecado venial será mortal. O que é absurdo.

Objeção 3. Além disso, amar a Deus de todo o coração é da perfeição, porque, segundo o Filósofo (Fís. III, texto 64), o todo e o perfeito são o mesmo. Mas aquilo que é da perfeição não cai sob preceito, mas sob conselho. Logo, não se deve preceituar que Deus seja amado de todo o coração.

Em sentido contrário, está escrito em Deuteronômio VI, Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração.

Respondo: dado que os preceitos são dados sobre os atos das virtudes, um ato recai sob preceito na medida em que é ato de virtude. Requer-se, porém, para o ato de virtude não apenas que recaia sobre a matéria devida, mas também que se revista das devidas circunstâncias, pelas quais se torna proporcionado a tal matéria. Ora, Deus deve ser amado como fim último, ao qual todas as coisas devem ser referidas. E por isso era necessário indicar certa totalidade em relação ao preceito do amor de Deus.

Resposta à objeção 1. O preceito que é dado sobre o ato de alguma virtude não compreende o modo que aquele ato tem de outra virtude superior. Entretanto, compreende-se sob o preceito aquele modo que pertence à razão da própria virtude. E tal modo é significando quando se diz: de todo o coração.

Resposta à objeção 2. Amar a Deus de todo o coração acontece de duas maneiras. De um modo, em ato, isto é, para que todo o coração do homem seja sempre atual e efetivamente dirigido a Deus. E esta é a perfeição da pátria [celestial]. De outro modo, para que todo o coração do homem seja habitualmente dirigido a Deus, de tal modo, a saber, que o coração do homem não acolha nada contrário ao amor de Deus. E esta é a perfeição do caminho [terreno]. A esta [perfeição] não se opõe o pecado venial, porque não suprime o hábito da caridade, já que não tende para um objeto contrário; mas apenas impede o uso da caridade.

Resposta à objeção 3. A perfeição da caridade à qual se ordenam os conselhos é intermediária entre as duas perfeições mencionadas, a saber, que o homem, quanto possível, se abstenha das coisas temporais, mesmo lícitas, as quais, ocupando a alma, impedem o movimento atual do coração para Deus.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.