II-II, q. 45, a. 4
Se a sabedoria pode existir sem a graça, e com pecado mortal
Objeção 1. Parece que a sabedoria pode existir sem a graça, com pecado mortal. Pois os santos se gloriam principalmente daquilo que não pode ser possuído com pecado mortal, conforme II Coríntios 1: Nossa glória é esta: o testemunho de nossa consciência. Porém, ninguém deve gloriar-se da sabedoria, segundo Jeremias 9: Não se glorie o sábio em sua sabedoria. Logo, a sabedoria pode existir sem a graça, com pecado mortal.
Objeção 2. Além disso, a sabedoria denota conhecimento das coisas divinas, como foi dito. Ora, alguns com pecado mortal podem ter conhecimento da verdade divina, conforme aquilo de Rm 1,18: detêm a verdade de Deus na injustiça. Logo, a sabedoria pode existir com pecado mortal.
Objeção 3. Além disso, Agostinho diz (Da Trindade XV, 18), falando da caridade: Nada supera este dom de Deus, só ele é que separa os filhos do reino eterno dos filhos da perdição eterna. Mas a sabedoria difere da caridade. Logo, não separa os filhos do reino dos filhos da perdição. Logo, pode existir com o pecado mortal.
Em sentido contrário, está escrito (Sab 1,4): Não entrará a sabedoria numa alma maliciosa, nem habitará num corpo sujeito ao pecado.
Respondo: a sabedoria que é dom do Espírito Santo, como foi dito, produz retidão de juízo acerca das coisas divinas, ou mediante regras divinas sobre as outras coisas, por certa connaturalidade ou união com as coisas divinas. Esta, com efeito, se dá pela caridade, como foi dito. E por isso a sabedoria de que falamos pressupõe a caridade. Ora, a caridade não pode coexistir com o pecado mortal, como resulta do que foi dito acima (Q. 24, A. 12). Donde resta que a sabedoria de que falamos não pode coexistir com o pecado mortal.
Resposta à objeção 1. Aquilo deve ser entendido referindo-se à sabedoria nas coisas mundanas; ou mesmo nas coisas divinas adquirida por meio de razões humanas. Os santos não se gloriam de tal sabedoria, mas confessam não tê-la, conforme aquilo de Prov. 30: A sabedoria dos homens não está comigo. Gloriam-se, porém, da sabedoria divina, segundo aquilo de I Cor. 1: Foi feito para nós sabedoria por Deus.
Resposta à objeção 2. Aquele argumento procede acerca do conhecimento das coisas divinas que se tem pelo estudo e investigação da razão. O qual pode ser possuído com pecado mortal, mas não aquela sabedoria de que falamos.
Resposta à objeção 3. A sabedoria, embora difira da caridade, contudo a pressupõe; e por isso mesmo distingue entre os filhos da perdição e os do reino.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.