Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 60, a. 1

Se o juízo é ato da justiça

Objeção 1. Parece que o juízo não é ato da justiça. Diz o Filósofo, no I da Ética, que todo aquele julga bem aquilo que conhece, e assim o juízo parece pertencer à força cognitiva. Ora, a força cognitiva é aperfeiçoada pela prudência. Logo, o juízo pertence mais à prudência do que à justiça, que está na vontade, como foi dito acima (Q. 58, A. 4).

Objeção 2. Além disso, o Apóstolo diz, em I Coríntios II: o homem espiritual julga todas as coisas. Mas o homem se torna espiritual sobretudo pela virtude da caridade, que é difundida em nossos corações pelo Espírito Santo, que nos foi dado, como se diz em Romanos V. Logo, o julgamento pertence mais à caridade do que à justiça.

Objeção 3. Além disso, pertence a cada virtude o reto juízo acerca de sua própria matéria, porque o virtuoso é a regra e a medida em cada coisa, segundo o Filósofo, no livro da Ética. Logo, o juízo não pertence mais à justiça do que às outras virtudes morais.

Objeção 4. Além disso, o julgamento parece pertencer somente aos juízes. Ora, o ato de justiça encontra-se em todos os homens justos. Como, portanto, não são somente os juízes que são justos, parece que o julgamento não é o ato próprio da justiça.

Em sentido contrário, está o que se diz no Salmo (93:15): até que a justiça se converta em juízo.

Respondo: o juízo propriamente designa o ato do juiz enquanto juiz. Ora, juiz se diz como aquele que diz o direito. Mas o direito é o objeto da justiça, como ficou estabelecido acima (Q. 57, A. 1). E por isso o juízo implica, segundo a primeira imposição do nome, a definição ou determinação do justo ou do direito. Que alguém defina bem algo nos atos virtuosos procede propriamente do hábito da virtude, assim como o casto determina retamente o que pertence à castidade. E por isso o juízo, que implica reta determinação daquilo que é justo, pertence propriamente à justiça. Por isso o Filósofo diz, no V livro da Ética, que os homens recorrem ao juiz como a uma certa justiça personificada.

Resposta à objeção 1. O nome juízo, que segundo sua imposição primária significa a reta determinação das coisas justas, foi ampliado para significar a reta determinação em quaisquer assuntos, tanto nos especulativos quanto nos práticos. Em todos os casos, contudo, para um juízo reto requerem-se duas coisas. Uma delas é a própria virtude que profere o juízo. E assim, o juízo é um ato da razão, pois dizer ou definir algo pertence à razão. A outra, porém, é a disposição de quem julga, da qual deriva sua aptidão para julgar retamente. E assim, naquilo que pertence à justiça, o juízo procede da justiça, assim como naquilo que pertence à fortaleza, procede da fortaleza. Deste modo, portanto, o juízo é um certo ato da justiça enquanto esta inclina a julgar retamente, e da prudência enquanto esta profere o juízo. Donde também a sinese, que pertence à prudência, é dita bem judicativa, como foi estabelecido acima (Q. 51, A. 3).

Resposta à objeção 2. O homem espiritual, em razão do hábito da caridade, tem uma inclinação para julgar retamente todas as coisas segundo as regras divinas; e é em conformidade com estas que ele pronuncia o juízo mediante o dom da sabedoria: assim como o homem justo pronuncia o juízo mediante a virtude da prudência, de modo conforme aos preceitos da lei.

Resposta à objeção 3. As outras virtudes ordenam o homem em si mesmo, mas a justiça ordena o homem para com outrem, como resulta do que foi dito (Q. 58, A. 2). Ora, o homem é senhor daquilo que lhe pertence, mas não é senhor daquilo que pertence a outrem. E por isso, naquilo que concerne às outras virtudes, não se requer senão o juízo do virtuoso, tomando-se porém o nome de juízo em sentido amplo, como foi dito (ad 1). Mas naquilo que pertence à justiça, requer-se ulteriormente o juízo de algum superior, que possa arguir a ambos, e pôr sua mão entre ambos. E por isso o juízo pertence mais especificamente à justiça do que a qualquer outra virtude.

Resposta à objeção 4. A justiça está no príncipe como virtude arquitetônica, como que imperando e prescrevendo o que é justo, enquanto nos súditos está como virtude executiva e ministrante. E por isso o julgamento, que implica a definição do justo, pertence à justiça segundo o modo principal como está presente em quem preside.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.