II-II, q. 60, a. 3
Se o juízo proveniente da suspeita é ilícito
Objeção 1. Parece que o julgamento procedente de suspeita não seja ilícito. Pois a suspeita parece ser uma opinião incerta sobre algum mal, donde também o Filósofo, no VI da Ética, coloca que a suspeita se relaciona tanto com o verdadeiro quanto com o falso. Mas sobre os singulares contingentes não se pode ter opinião senão incerta. Visto, pois, que o juízo humano é acerca dos atos humanos, que se encontram nos singulares e contingentes, parece que nenhum juízo seria lícito, se não fosse lícito julgar a partir de suspeitas.
Objeção 2. Além disso, pelo julgamento ilícito se faz alguma injúria ao próximo. Mas a má suspeita consiste apenas na opinião do homem, e assim não parece pertencer à injúria do outro. Logo, o julgamento por suspeita não é ilícito.
Objeção 3. Ademais, se é ilícito, é necessário que se reduza à injustiça, pois o juízo é um ato de justiça, como foi dito anteriormente (A. 1). Ora, a injustiça é sempre pecado mortal por seu gênero, como ficou estabelecido acima (Q. 59, A. 4). Portanto, o juízo de suspeita seria sempre pecado mortal, se fosse ilícito. Mas isto é falso, porque não podemos evitar as suspeitas, como diz a Glosa de Agostinho sobre I Coríntios 4:5: Não julgueis antes do tempo. Logo, o juízo de suspeita não parece ser ilícito.
Em sentido contrário, Crisóstomo, comentando aquela passagem de Mateus 7: não julgueis etc., diz: O Senhor, por este mandamento, não proíbe que os cristãos corrijam os outros por benevolência, mas que os cristãos desprezem os cristãos pela jactância de sua justiça, odiando e condenando os outros, na maioria das vezes, por meras suspeitas.
Respondo: como diz Cícero, a suspeição implica a opinião de um mal quando procede de leves indícios. E isso ocorre por três causas. Primeiro, pelo fato de alguém ser mau em si mesmo, e a partir disso, como que consciente de sua própria malícia, facilmente opina mal dos outros, conforme aquilo do Eclesiastes 10: o tolo, caminhando pela estrada, sendo ele mesmo insensato, considera todos tolos. Segundo, provém do fato de alguém estar mal disposto para com outrem. Pois quando alguém despreza ou odeia outrem, ou se irrita ou inveja dele, a partir de leves sinais opina males sobre ele, porque cada um facilmente crê no que deseja. Terceiro, provém de longa experiência, donde diz o Filósofo, na Retórica II, que os velhos são sumamente suspeitosos, porque muitas vezes experimentaram os defeitos dos outros. As duas primeiras causas da suspeição manifestamente pertencem à perversidade do afeto. A terceira causa, porém, diminui a razão da suspeição, na medida em que a experiência conduz à certeza, que é contrária à razão da suspeição. E por isso a suspeição implica um certo vício, e quanto mais a suspeição avança, tanto mais viciosa ela é.
Há, porém, três graus de suspeita. O primeiro grau é quando o homem começa a duvidar da bondade de alguém a partir de indícios leves. E isto é um pecado venial e leve, pois pertence à tentação humana, sem a qual esta vida não é conduzida, como se encontra na Glosa sobre aquilo de 1 Cor 4, não julgueis antes do tempo. O segundo grau é quando alguém considera como certa a malícia de outrem a partir de indícios leves. E isto, se for sobre algo grave, é pecado mortal, enquanto não ocorre sem desprezo do próximo, donde a Glosa no mesmo lugar acrescenta: se, portanto, não podemos evitar as suspeitas, porque somos humanos, devemos contudo conter os juízos, isto é, as sentenças definitivas e firmes. O terceiro grau é quando algum juiz, a partir da suspeita, procede para condenar alguém. E isto pertence diretamente à injustiça. Donde é pecado mortal.
Resposta à objeção 1. Nos atos humanos encontra-se alguma certeza, não certamente como nas demonstrações, mas segundo o que convém a tal matéria, por exemplo, quando algo é provado por testemunhas idôneas.
Resposta à objeção 2. Pelo próprio fato de alguém ter má opinião de outrem sem causa suficiente, indevidamente o despreza. E por isso lhe faz injúria.
Resposta à objeção 3. Porque a justiça e a injustiça são acerca de operações exteriores, como foi dito acima (Q. 58, AA. 8, 10, 11; Q. 59, A. 1, ad 3), o julgamento de suspeita pertence diretamente à injustiça quando procede ao ato exterior. E então é pecado mortal, como foi dito. O julgamento interior, porém, pertence à justiça na medida em que se compara ao julgamento exterior como o ato interior se compara ao exterior, assim como a concupiscência se relaciona com a fornicação, e a ira com o homicídio.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.