II-II, q. 7, a. 2
Se a purificação do coração é efeito da fé
Objeção 1. Parece que a purificação do coração não é efeito da fé. Pois a pureza do coração consiste principalmente no afeto. Mas a fé está no intelecto. Logo, a fé não causa a purificação do coração.
Objeção 2. Além disso, aquilo que causa a purificação do coração não pode coexistir com a impureza. Mas a fé pode coexistir com a impureza do pecado, como se vê naqueles que possuem a fé informe. Logo, a fé não purifica o coração.
Objeção 3. Além disso, se a fé de algum modo purificasse o coração humano, principalmente purificaria o intelecto do homem. Mas ela não purifica o intelecto da obscuridade, pois é um conhecimento enigmático. Logo, a fé de modo algum purifica o coração.
Em sentido contrário, está o que diz Pedro, Atos 15, purificando os corações deles pela fé.
Respondo: a impureza de qualquer coisa consiste em misturar-se com realidades mais vis, pois não se diz que a prata é impura pela mistura com o ouro, pela qual se torna melhor, mas pela mistura com chumbo ou estanho. Ora, é manifesto que a criatura racional é mais digna que todas as criaturas temporais e corporais. E por isso ela se torna impura por isto: por se sujeitar às coisas temporais mediante o amor. Dessa impureza, com efeito, ela é purificada por um movimento contrário, a saber, quando tende para aquilo que está acima dela, isto é, para Deus. Nesse movimento, com efeito, o primeiro princípio é a fé, pois é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia, como se diz em Hebreus 11,6. E por isso o primeiro princípio da purificação do coração é a fé, a qual, se for aperfeiçoada pela caridade formada, causa uma purificação perfeita.
Resposta à objeção 1. As coisas que estão no intelecto são os princípios daquelas que estão no afeto, enquanto o bem apreendido move o afeto.
Resposta à objeção 2. Mesmo a fé informe exclui certa impureza a ela oposta, a saber, a impureza do erro, que ocorre porque o intelecto humano adere desordenadamente às coisas a ele inferiores, quando quer, isto é, medir as coisas divinas segundo as razões das coisas sensíveis. Mas quando é formada pela caridade, então não admite consigo nenhuma impureza, porque a caridade cobre todos os delitos, como se diz em Prov. X.
Resposta à objeção 3. A obscuridade da fé não pertence à impureza da culpa, mas antes ao defeito natural do intelecto humano, segundo o estado da vida presente.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.