II-II, q. 77, a. 1
Se é lícito vender algo por mais do que vale
Objeção 1. Parece que alguém pode licitamente vender uma coisa por mais do que ela vale. Pois o justo nas permutas da vida humana é determinado segundo as leis civis. Ora, segundo estas é lícito ao comprador e ao vendedor enganarem-se mutuamente (Cod. IV, xliv, De Rescind. Vend. 8, 15), o que de fato ocorre quando o vendedor vende a coisa por mais do que vale, e o comprador a compra por menos do que vale. Portanto, é lícito vender uma coisa por mais do que ela vale.
Objeção 2. Além disso, aquilo que é comum a todos parece ser natural e não ser pecado. Mas, como refere Agostinho no livro XIII sobre a Trindade, foi aceito por todos o dito de um certo mímico: Quereis comprar barato e vender caro. Com isso concorda também o que se diz em Provérbios 20: Não presta, não presta, diz todo comprador; e quando se afasta, gloria-se. Logo, é lícito vender algo por preço mais alto e comprar por preço mais baixo do que vale.
Objeção 3. Além disso, não parece ilícito se, por convenção, se faz aquilo que deve ser feito por dever de honestidade. Mas, segundo o Filósofo, no VIII da Ética, na amizade útil a recompensa deve ser feita segundo a utilidade que aquele que recebeu o benefício obteve, a qual às vezes excede o valor da coisa dada; como acontece quando alguém tem grande necessidade de alguma coisa, seja para evitar um perigo, seja para alcançar algum proveito. Logo, é lícito no contrato de compra e venda dar algo por preço maior do que vale.
Em sentido contrário, está o que se diz em Mat. VII, tudo o que quereis que os homens vos façam, fazei-lho vós também. Mas ninguém quer que lhe vendam uma coisa por preço mais alto que seu valor. Logo, ninguém deve vender a outro uma coisa por preço mais alto que seu valor.
Respondo: recorrer à fraude para vender algo por preço superior ao justo é completamente pecaminoso, enquanto alguém engana o próximo em seu prejuízo. Donde também Cícero diz, no livro Dos Ofícios: deve ser eliminada de todos os contratos toda astúcia: nem o vendedor imponha ao licitante, nem o comprador àquele que licita contra si.
Se, porém, falta o dolo, então podemos falar da compra e venda de dois modos. Primeiro, em si mesmas. E, deste modo, a compra e venda parecem ter sido introduzidas para a utilidade comum de ambas as partes, a saber, quando uma necessita da coisa da outra e vice-versa, como é evidente pelo Filósofo, no livro I da Política. Ora, o que é introduzido para a utilidade comum não deve ser mais oneroso para uma parte do que para a outra. E, por isso, o contrato entre elas deve ser estabelecido segundo a igualdade da coisa. A quantidade, porém, das coisas que vêm para o uso do homem é medida segundo o preço dado, para o qual foi inventada a moeda, como se diz no livro V da Ética. E, por isso, se o preço exceder a quantidade do valor da coisa, ou, ao contrário, a coisa exceder o preço, será suprimida a igualdade da justiça. E, por isso, vender mais caro ou comprar mais barato a coisa do que ela vale é, em si mesmo, injusto e ilícito.
De outro modo, podemos falar da compra e venda segundo o que por acidente redunda em utilidade para um e detrimento para outro, como quando alguém tem grande necessidade de possuir certa coisa, e outro sofre dano se dela carecer. E nesse caso o preço justo será tal que não se considere apenas a coisa que é vendida, mas também o dano que o vendedor incorre com a venda. E assim licitamente se poderá vender algo por mais do que vale em si mesmo, ainda que não seja vendido por mais do que vale para quem o possui. Se, porém, alguém é muito beneficiado pela coisa de outrem que recebe, enquanto aquele que vendeu não sofre dano por carecer dessa coisa, não deve vendê-la por preço excessivo. Pois a utilidade que para o outro advém não provém do vendedor, mas da condição do comprador; e ninguém deve vender a outrem o que não é seu, embora possa vender-lhe o dano que sofre.
Contudo, aquele que, por ter recebido algo de outrem, é muito beneficiado, pode, por própria iniciativa, pagar ao vendedor algo além do devido, o que pertence à sua honestidade.
Resposta à objeção 1. Então que, como foi dito acima, a lei humana é dada ao povo, no qual há muitos que carecem de virtude, e não é dada apenas aos virtuosos. E, por isso, a lei humana não pôde proibir tudo o que é contrário à virtude, mas basta-lhe proibir aquelas coisas que destroem a convivência humana; as outras, porém, ela considera como que lícitas, não porque as aprove, mas porque não as pune. Assim, portanto, considera como que lícito, não impondo pena, se, sem fraude, o vendedor vender por mais o seu bem ou o comprador comprar por menos, a menos que o excesso seja demasiado, pois então até mesmo a lei humana obriga à restituição, por exemplo, se alguém for enganado além da metade da quantidade do preço justo.
Porém, a lei divina nada deixa impune que seja contrário à virtude. Donde, segundo a lei divina, é reputado ilícito se na compra e venda não for observada a igualdade da justiça. E aquele que obteve mais é obrigado a compensar aquele que foi lesado, se o dano for considerável. O que digo por isto: porque o preço justo das coisas não é determinado pontualmente, mas consiste antes numa certa estimativa, de modo que um pequeno acréscimo ou diminuição não parece destruir a igualdade da justiça.
Resposta à objeção 2. Como Agostinho diz no mesmo lugar, aquele bufão, ou olhando para si mesmo, ou pela experiência com os outros, julgou que é comum a todos desejar comprar por nada e vender caro. Mas como na realidade isto é um vício, qualquer um pode alcançar essa justiça pela qual resista e vença esta inclinação. E ele apresenta o exemplo de alguém que pagou o preço justo por um livro a quem, por ignorância, pedia um preço baixo por ele. Donde fica evidente que esse desejo comum não é da natureza, mas do vício. E por isso é comum a muitos, que caminham pelo caminho largo dos vícios.
Resposta à objeção 3. Na justiça comutativa considera-se principalmente a igualdade da coisa. Mas na amizade útil considera-se a igualdade da utilidade, e por isso a recompensa deve ser feita segundo a utilidade percebida. Na compra, porém, segundo a igualdade da coisa.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.