II-II, q. 86, a. 3
Se o homem pode fazer oblações de todas as coisas licitamente possuídas
Objeção 1. Parece que o homem não pode fazer oblações de todas as coisas licitamente possuídas. Porque, segundo as leis humanas, a meretriz age vergonhosamente no que faz, mas não no que recebe, e assim possui licitamente. Mas não é lícito fazer dela uma oblação, conforme aquilo de Deut. XXIII, não oferecerás o salário da prostituta na casa do Senhor teu Deus. Logo, não é lícito fazer oblação de todas as coisas licitamente possuídas.
Objeção 2. Além disso, no mesmo lugar é proibido oferecer o preço de um cão na casa de Deus. Mas é manifesto que o preço de um cão justamente vendido é justamente possuído. Logo, não é lícito fazer oblação de todas as coisas justamente possuídas.
Objeção 3. Além disso, em Malaquias I, diz-se: se se oferece o coxo e o enfermo, não é isso um mal? Mas o animal coxo e enfermo é possuído licitamente. Logo, parece que não se pode fazer oblação de tudo o que é licitamente possuído.
Em sentido contrário, está o que se diz em Provérbios III, honra o Senhor com a tua substância. Ora, à substância do homem pertence tudo o que possui justamente. Logo, de todos os bens possuídos justamente pode-se fazer oblação.
Respondo: como diz Agostinho no livro Sermões sobre as Palavras do Senhor, se pilhares alguém mais fraco e, dos despojos dele, dares algo a um juiz para que julgue a teu favor, tal é a força da justiça que isso te desagradaria. Não é assim teu Deus, como não deves ser tu. Por isso se diz no Eclesiástico XXXIV: É manchada a oblação daquele que sacrifica do fruto da injustiça. Donde fica claro que não se pode fazer oblação com bens adquiridos e possuídos injustamente. Na Antiga Lei, porém, em que predominava a figura, certas coisas eram reputadas impuras por causa de sua significação, e não era permitido oferecê-las. Mas na Nova Lei toda criatura de Deus é considerada pura, como se diz a Tito I. E por isso, quanto a si, pode-se fazer oblação com qualquer coisa licitamente possuída. Acidentalmente, contudo, ocorre que não se pode fazer oblação com algo licitamente possuído, por exemplo, se redunda em prejuízo de outrem, como se um filho oferece a Deus aquilo com que deve sustentar o pai, o que o Senhor reprova em Mateus XV; ou por escândalo, ou por desprezo, ou qualquer outra coisa semelhante.
Resposta à objeção 1. Na lei antiga era proibida a oferta do lucro da prostituta por causa de sua impureza. Na nova lei, porém, é proibida por causa do escândalo, para que a Igreja não pareça favorecer o pecado, se aceitar ofertas provenientes do lucro do pecado.
Resposta à objeção 2. O cão, segundo a Lei, era reputado animal imundo. Outros animais imundos, porém, eram resgatados, e seu preço podia ser oferecido, conforme aquilo de Lev. 27, 27, se é animal imundo, resgatará aquele que o ofereceu. Mas o cão nem era oferecido nem resgatado, tanto porque os idólatras usavam cães em sacrifícios aos seus ídolos; quanto também porque significam a rapina, de cujo produto não se pode fazer oblação. Porém, esta proibição cessa na nova lei.
Resposta à objeção 3. A oblação de um animal cego ou coxo tornava-se ilícita por três razões. Primeiro, em razão daquilo para o que era oferecida. Donde se diz em Malaquias I: se oferecerdes o cego para imolar, não é talvez mau? Pois convinha que os sacrifícios fossem imaculados. Segundo, por causa do desprezo. Donde aí mesmo se acrescenta: vós profanastes o meu nome, ao dizerdes: a mesa do Senhor está contaminada, e o que sobre ela se põe é desprezível. Terceiro modo, por causa de um voto precedente, pelo qual o homem se obriga a oferecer íntegro o que prometera. Donde aí mesmo se acrescenta: maldito o fraudulento que tem em seu rebanho um macho, e fazendo voto imola ao Senhor o que é débil. E as mesmas causas permanecem na lei nova. Porém, cessando estas, não é ilícito.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.