Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

II-II, q. 9, a. 2

Se o dom da ciência versa sobre as coisas divinas

Objeção 1. Parece que o dom da ciência é acerca das coisas divinas. Diz, com efeito, Agostinho, no XIV Da Trindade, que pela ciência gera-se a fé, nutre-se e robustece-se. Ora, a fé é acerca das coisas divinas, pois o objeto da fé é a Verdade primeira, como ficou estabelecido acima (Q. 1, A. 1). Logo, também o dom da ciência é acerca das coisas divinas.

Objeção 2. Além disso, o dom da ciência é mais digno que a ciência adquirida. Mas alguma ciência adquirida é acerca das coisas divinas, como a ciência da metafísica. Logo, muito mais o dom da ciência é acerca das coisas divinas.

Objeção 3. Além do mais, como se diz em Romanos 1:20, as coisas invisíveis de Deus são claramente vistas, sendo compreendidas pelas coisas que foram feitas. Se, portanto, há ciência acerca das coisas criadas, parece que também há acerca das coisas divinas.

Em sentido contrário, Agostinho diz (Da Trin. XIV, 1): O conhecimento das coisas divinas pode ser propriamente chamado sabedoria, e o conhecimento dos assuntos humanos pode propriamente receber o nome de ciência.

Respondo: um juízo certo sobre alguma coisa é dado principalmente por sua causa. E por isso, segundo a ordem das causas deve haver uma ordem dos juízos, pois assim como a causa primeira é causa da segunda, assim também pela causa primeira julga-se a causa segunda. Mas sobre a causa primeira não se pode julgar por outra causa. E por isso o juízo que se faz pela causa primeira é o primeiro e o mais perfeito.

Ora, naqueles casos em que existe algo perfeitíssimo, o nome comum do gênero é apropriado para aqueles que ficam aquém do perfeitíssimo, enquanto ao próprio perfeitíssimo adapta-se um outro nome especial, como é patente na Lógica. Pois, no gênero dos termos conversíveis, aquilo que significa o que a coisa é, recebe o nome especial de definição, ao passo que os termos conversíveis que ficam aquém disto conservam para si o nome comum, a saber, são chamados de próprios.

Portanto, visto que o nome ciência implica uma certa certeza de juízo, como foi dito; se, de fato, a certeza do juízo se dá pela causa mais elevada, ela tem um nome especial, que é sabedoria, pois em cada gênero se diz sábio aquele que conhece a causa mais elevada daquele gênero, pela qual pode julgar sobre todas as coisas. Em sentido absoluto, porém, é dito sábio aquele que conhece a causa absolutamente mais elevada, a saber, Deus. E, por isso, o conhecimento das coisas divinas é chamado sabedoria. O conhecimento das coisas humanas, por sua vez, é chamado ciência, como que um nome comum que implica a certeza do juízo, apropriado ao juízo que se forma por causas segundas. E, por isso, tomando-se assim o nome de ciência, coloca-se como um dom distinto do dom da sabedoria. Donde, o dom da ciência é somente acerca das coisas humanas, ou acerca das coisas criadas.

Resposta à objeção 1. Embora as coisas sobre as quais versa a fé sejam divinas e eternas, contudo a própria fé é algo temporal na alma do crente. E por isso, saber o que se deve crer pertence ao dom da ciência. Mas conhecer as próprias coisas crendas em si mesmas, por meio de uma certa união com elas, pertence ao dom da sabedoria. Donde, o dom da sabedoria corresponde mais à caridade, que une a mente do homem a Deus.

Resposta à objeção 2. Esse argumento procede segundo o nome de ciência tomado em sentido comum. Porém, a ciência não é posta como um dom especial desse modo, mas sim segundo que é restringida ao julgamento que se faz pelas coisas criadas.

Resposta à objeção 3. Como foi dito acima, todo hábito cognoscitivo considera formalmente o meio pelo qual algo é conhecido, e materialmente aquilo que é conhecido através do meio. E porque aquilo que é formal tem maior importância, segue-se que aquelas ciências que concluem sobre a matéria natural a partir de princípios matemáticos são mais enumeradas entre as matemáticas, por serem mais semelhantes a estas, embora quanto à matéria concordem mais com a física, e por isso diz-se no II da Física que são mais naturais. E, portanto, como o homem conhece a Deus através das criaturas, isto parece pertencer mais à ciência, à qual pertence formalmente, do que à sabedoria, à qual pertence materialmente. E, reciprocamente, quando julgamos as coisas criadas segundo as coisas divinas, isto pertence mais à sabedoria do que à ciência.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.