Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 18, a. 1

Se em Cristo há duas vontades, uma divina e outra humana

Objeção 1. Parece que em Cristo não há duas vontades, uma divina e outra humana. Pois a vontade é o primeiro motor e comandante em cada um que quer. Mas em Cristo o primeiro motor e comandante foi a vontade divina, porque todas as coisas humanas em Cristo eram movidas segundo a vontade divina. Logo, parece que em Cristo não houve senão uma vontade, a saber, a divina.

Objeção 2. Além disso, o instrumento não é movido por sua própria vontade, mas pela vontade do movente. Ora, a natureza humana em Cristo era instrumento de sua divindade. Logo, a natureza humana em Cristo não era movida por sua própria vontade, mas pela vontade divina.

Objeção 3. Além disso, somente se multiplica em Cristo aquilo que pertence à natureza. Ora, a vontade não parece pertencer à natureza, porque as coisas naturais são por necessidade; mas o que é voluntário não é necessário. Logo, há apenas uma vontade em Cristo.

Objeção 4. Além disso, Damasceno diz, no livro III, que querer de um modo ou de outro não é da natureza, mas do nosso intelecto, a saber, pessoal. Mas toda vontade é uma vontade de um modo ou de outro, porque não há no gênero o que não está em alguma de suas espécies. Portanto, toda vontade pertence à pessoa. Mas em Cristo houve e há apenas uma pessoa. Logo, em Cristo há apenas uma vontade.

Em sentido contrário, o Senhor diz (Lc 22,42): Pai, se queres, afasta de mim este cálice. Contudo, não seja feita a minha vontade, mas a tua. E Ambrósio, citando isto ao Imperador Graciano (Da Fé II, 7), diz: Assim como assumiu a minha vontade, assumiu a minha tristeza; e sobre Lucas 22,42 diz: Sua vontade, Ele refere ao homem - a do Pai, à Divindade. Pois a vontade do homem é temporal, e a vontade da Divindade eterna.

Respondo: alguns afirmaram haver em Cristo uma só vontade, mas parecem ter sido movidos de modos diversos para sustentar isso. Com efeito, Apolinário não admitiu uma alma intelectual em Cristo, mas sustentou que o Verbo estava no lugar da alma, ou mesmo no lugar do intelecto. Donde, sendo a vontade parte da razão, como diz o Filósofo no III Da Alma, seguia-se que em Cristo não havia vontade humana, e assim n'Ele havia apenas uma vontade. Do mesmo modo, Êutiques e todos os que sustentaram uma natureza composta em Cristo eram forçados a admitir uma só vontade n'Ele. Também Nestório, que sustentou que a união de Deus e do homem se dava apenas segundo o afeto e a vontade, afirmou uma só vontade em Cristo. Posteriormente, porém, Macário, patriarca de Antioquia, e Cirino de Alexandria, e Sérgio de Constantinopla, e alguns de seus seguidores, afirmaram uma só vontade em Cristo, embora admitissem duas naturezas em Cristo unidas na hipóstase, porque opinavam que a natureza humana em Cristo nunca se movia por movimento próprio, mas somente enquanto era movida pela divindade, como consta na carta sinodal do Papa Agatão.

E por isso, no sexto Concílio celebrado em Constantinopla, foi determinado que se deve dizer que em Cristo há duas vontades, onde assim se lê: Segundo outrora os profetas a respeito de Cristo, e Ele mesmo nos instruiu, e o símbolo dos santos padres nos transmitiu, pregamos duas vontades naturais nele, e duas operações naturais. E isto foi necessário afirmar. É manifesto, com efeito, que o Filho de Deus assumiu a natureza humana perfeita, como acima foi demonstrado (Q. 5; Q. 9, A. 1). Pertence, porém, à perfeição da natureza humana a vontade, que é sua potência natural, assim como também o intelecto, como é patente a partir do que foi dito na primeira parte (QQ. 79, 80). Donde é necessário dizer que o Filho de Deus assumiu uma vontade humana na natureza humana. Pela assunção, porém, da natureza humana, o Filho de Deus não sofreu nenhuma diminuição naquilo que pertence à natureza divina, à qual compete ter vontade, como foi estabelecido na primeira parte (Q. 19, A. 1). Donde é necessário dizer que em Cristo há duas vontades, a saber, uma divina e outra humana.

Resposta à objeção 1. Tudo o que existia na natureza humana de Cristo era movido pelo comando da vontade divina, mas não se segue que em Cristo não houvesse movimento da vontade própria da natureza humana. Pois até mesmo as vontades piedosas dos outros santos são movidas segundo a vontade de Deus, que opera neles tanto o querer quanto o realizar, como se diz em Filipenses II. Embora a vontade não possa ser movida interiormente por nenhuma criatura, contudo é movida interiormente por Deus, como foi dito na Primeira Parte (Q. 105, A. 4). E assim também Cristo, segundo a vontade humana, seguia a vontade divina, conforme aquilo do Salmo: Para fazer a tua vontade, meu Deus, eu a desejei. Donde diz Agostinho, contra Maximino: Onde o Filho disse ao Pai: 'Não o que eu quero, mas o que tu queres', que te adianta acrescentar tuas próprias palavras e dizer: 'Ele mostrou que sua vontade estava verdadeiramente sujeita ao seu genitor', como se nós negássemos que a vontade do homem deve estar sujeita à vontade de Deus?

Resposta à objeção 2. É próprio do instrumento ser movido pelo agente principal, diversamente, porém, segundo a propriedade de sua própria natureza. Pois o instrumento inanimado, como um machado ou uma serra, é movido pelo artífice apenas por movimento corporal. Já o instrumento animado por uma alma sensitiva é movido pelo apetite sensitivo, como o cavalo pelo cavaleiro. Mas o instrumento animado por uma alma racional é movido por sua própria vontade, como pelo comando do senhor o servo é movido a realizar algo; e este servo é como um instrumento animado, como diz o Filósoso, no livro I da Política. Assim, pois, a natureza humana em Cristo foi instrumento da divindade, de modo que era movida por sua própria vontade.

Resposta à objeção 3. A própria potência da vontade é natural e segue-se da natureza necessariamente. Mas o movimento ou ato da potência, que também se chama vontade, às vezes é natural e necessário, como em relação à felicidade; outras vezes, porém, provém do livre-arbítrio da razão, e não é necessário nem natural; como é evidente pelo que foi dito na segunda parte (I-II, Q. 10, AA. 1, 2). E contudo, também a própria razão, que é o princípio deste movimento, é natural. E por isso, além da vontade divina, é necessário colocar em Cristo uma vontade humana, não somente enquanto é potência natural, ou enquanto é movimento natural, mas também enquanto é movimento racional.

Resposta à objeção 4. Ao afirmar-se que alguém quer de certo modo, designa-se um modo determinado de querer. Ora, o modo determinado é posto na própria coisa da qual é modo. Donde, como a vontade pertence à natureza, também o querer de certo modo pertence à natureza, não enquanto considerada absolutamente, mas enquanto está em tal hipóstase. Donde também a vontade humana de Cristo teve um determinado modo pelo fato de estar na hipóstase divina, a saber, de ser sempre movida conforme o beneplácito da vontade divina.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.