Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 25, a. 2

Se a humanidade de Cristo deve ser adorada com a adoração de latria?

Objeção 1. Parece que a humanidade de Cristo não deve ser adorada com a adoração de latria. Pois, sobre aquilo do Salmo [98,5]: Adorai o escabelo de seus pés, porque é santo, diz a Glosa: A carne assumida pelo Verbo de Deus é adorada por nós sem impiedade, pois ninguém come espiritualmente sua carne sem antes adorá-la; não digo, porém, com aquela adoração que é a latria, a qual é devida somente ao Criador. Ora, a carne é parte da humanidade. Logo, a humanidade de Cristo não deve ser adorada com a adoração de latria.

Objeção 2. Ainda, a adoração de latria não é devida a nenhuma criatura, pois por isso foram reprovados os gentios por terem prestado culto e servido à criatura, como se diz em Romanos I. Mas a humanidade de Cristo é uma criatura. Logo, não deve ser adorada com a adoração de latria.

Objeção 3. Além disso, a adoração de latria é devida a Deus em reconhecimento do seu supremo domínio, segundo aquilo de Deut. VI: Adorarás o Senhor teu Deus e só a ele servirás. Mas Cristo, enquanto homem, é menor que o Pai. Logo, a sua humanidade não deve ser adorada com a adoração de latria.

Em sentido contrário, Damasceno diz, no livro IV: Adora-se, porém, a carne de Cristo, por causa do Deus Verbo encarnado, não por si mesma, mas por causa do Verbo de Deus unido a ela segundo a hipóstase. E sobre aquilo do Salmo: Adorai o escabelo de seus pés, diz a Glosa: Aquele que adora o corpo de Cristo, não olha para a terra, mas antes para Aquele de quem é escabelo, em cuja honra adora o escabelo. Mas o Verbo encarnado é adorado com a adoração de latria. Logo, também o seu corpo, ou a sua humanidade.

Respondo: como foi dito acima (A. 1), o honor de adoração é devido à hipóstase subsistente; contudo, a razão do honor pode ser algo não subsistente, por causa do qual se honra a pessoa em quem isso se encontra. Portanto, a adoração da humanidade de Cristo pode ser entendida de dois modos. Primeiro, como sendo ela a coisa adorada. E assim, adorar a carne de Cristo nada mais é do que adorar o Verbo de Deus encarnado, assim como adorar a veste do rei nada mais é do que adorar o rei vestido. E segundo este modo, a adoração da humanidade de Cristo é adoração de latria. Outro modo pode ser entendido como a adoração da humanidade de Cristo que é feita em razão da humanidade de Cristo perfeita com todo dom das graças. E assim, a adoração da humanidade de Cristo não é adoração de latria, mas adoração de dulia. De modo que uma e a mesma pessoa de Cristo é adorada com adoração de latria por causa de sua divindade, e com adoração de dulia por causa da perfeição de sua humanidade.

Nem isto é inconveniente. Pois ao próprio Deus Pai é devido o honor da latria por causa da divindade, e o honor da dulia por causa do domínio pelo qual governa as criaturas. Donde, sobre aquilo do Salmo, Senhor meu Deus, em vós esperei, diz a Glosa: Senhor de todos pelo poder, a quem é devida a dulia. Deus de todos pela criação, a quem é devida a latria.

Resposta à objeção 1. Aquela glosa não deve ser entendida como se a carne de Cristo fosse adorada separadamente de sua divindade, pois isto só poderia acontecer se houvesse uma hipóstase de Deus e outra do homem. Mas porque, como diz Damasceno (De Fide Orth. iv, 3): se divides com sutis inteligências o que é visto daquilo que é entendido, é inadorável como criatura - isto é, com adoração de latria. E então, assim entendida como separada do Verbo de Deus, deve-se a ela a adoração de dulia; não de qualquer tipo, como aquela que comumente se presta a outras criaturas; mas com uma certa adoração mais excelente, que chamam de hiperdulia.

Por isso também fica clara a resposta à segunda e à terceira objeção. Pois a adoração de latria não é prestada à humanidade de Cristo por si mesma, mas em razão da Divindade à qual está unida, segundo a qual Cristo não é menor que o Pai.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.