III, q. 28, a. 4
Se a Mãe de Deus fez voto de virgindade
Objeção 1. Parece que a Mãe de Deus não fez voto de virgindade. Pois está escrito em Deuteronômio VII: não haverá entre vós estéril de nenhum dos dois sexos. Ora, a esterilidade segue-se à virgindade. Portanto, a conservação da virgindade era contrária ao preceito da antiga lei. Mas a lei antiga ainda estava em vigor antes de Cristo nascer. Logo, naquele tempo a bem-aventurada Virgem não poderia licitamente fazer voto de virgindade.
Objeção 2. Além disso, o Apóstolo diz em I Coríntios VII: Quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; mas dou conselho. Porém, a perfeição dos conselhos devia ter início em Cristo, que é o fim da Lei, como diz o Apóstolo em Romanos X. Não era portanto conveniente que a Virgem fizesse um voto de virgindade.
Objeção 3. Além disso, a Glosa de Jerônimo diz, em 1 Timóteo 5, que para os que votaram a virgindade, não só o casar, mas também o desejar casar é condenável. Mas a Mãe de Cristo não cometeu nenhum pecado condenável, como ficou estabelecido acima (Q. 27, A. 4). Como, portanto, ela foi desposada, conforme se lê em Lucas 1, parece que ela não emitiu o voto de virgindade.
Em sentido contrário, Agostinho diz, no livro sobre a santa virgindade: Maria respondeu ao Anjo que anunciava: 'Como se fará isto, pois não conheço homem?' O que certamente não diria, se já não tivesse votado a virgindade a Deus.
Respondo: como se estabeleceu na Segunda Parte (II-II, Q. 88, A. 6), as obras de perfeição são mais louváveis quando realizadas por voto. Ora, a virgindade na Mãe de Deus devia sobressair de modo especial, como é evidente pelas razões acima expostas (AA. 1, 2, 3). E por isso era conveniente que a sua virgindade fosse consagrada a Deus por voto. Porém, porque no tempo da Lei tanto as mulheres quanto os homens deviam aplicar-se à geração, já que o culto de Deus se propagava segundo a origem carnal, antes que Cristo nascesse daquele povo, não se crê que a Mãe de Deus, antes de ser desposada por José, tenha feito um voto absoluto de virgindade, embora o tivesse no desejo, confiando contudo a sua vontade sobre isto ao arbítrio divino. Depois, porém, tendo aceitado o esposo, conforme exigiam os costumes daquele tempo, emitiu juntamente com ele o voto de virgindade.
Resposta à objeção 1. Porque parecia ser proibido pela lei não dar atenção a deixar descendência sobre a terra, por isso a Mãe de Deus não votou a virgindade de modo absoluto, mas sob a condição de que fosse agradável a Deus. Quando, porém, lhe foi revelado que isto era aceito por Deus, ela fez o voto de modo absoluto, antes do anúncio do Anjo.
Resposta à objeção 2. Assim como a plenitude da graça estava perfeitamente em Cristo, e contudo algum início dela precedeu em sua Mãe; assim também a observância dos conselhos, que se faz pela graça de Deus, começou perfeitamente em Cristo, mas de algum modo foi iniciada em sua Virgem Mãe.
Resposta à objeção 3. Aquela palavra do Apóstolo deve ser entendida sobre aqueles que fazem voto de castidade de modo absoluto. Isto, certamente, a Mãe de Deus não o fez antes de ser desposada por José. Mas, após o desponsório, de comum acordo, ela emitiu, juntamente com seu esposo, o voto de virgindade.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.