III, q. 49, a. 4
Se pela paixão de Cristo somos reconciliados com Deus
Objeção 1. Parece que pela paixão de Cristo não fomos reconciliados com Deus. Pois a reconciliação não tem lugar entre amigos. Mas Deus sempre nos amou, segundo aquilo da Sabedoria 11: Amas todas as coisas que são, e nada odeias do que fizeste. Logo, a paixão de Cristo não nos reconciliou com Deus.
Objeção 2. Além disso, não pode ser o mesmo o princípio e o efeito, donde a graça, que é princípio do merecer, não cai sob o mérito. Mas o amor de Deus é princípio da paixão de Cristo, segundo aquilo de João III: Deus amou de tal modo o mundo que entregou seu Filho unigênito. Não parece, portanto, que pela paixão de Cristo fôssemos reconciliados com Deus, de modo que Ele começasse a nos amar de novo.
Objeção 3. Ademais, a Paixão de Cristo foi consumada pelos homens que mataram Cristo, os quais com isto ofenderam gravemente a Deus. Logo, a Paixão de Cristo é antes causa da ira do que da reconciliação de Deus.
Em sentido contrário, Por outro lado, diz o Apóstolo em Rom. V: fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho.
Respondo: a paixão de Cristo é causa da nossa reconciliação com Deus de dois modos. Primeiro, enquanto remove o pecado, pelo qual os homens se tornam inimigos de Deus, conforme aquilo da Sabedoria (14, 9): Assim como são odiosos a Deus o ímpio e sua impiedade; e no Salmo (5, 7): Odiastes a todos os que praticam a iniquidade. Segundo, enquanto é um sacrifício agradabilíssimo a Deus. Pois este é o efeito próprio do sacrifício: que por meio dele Deus seja aplacado, assim como o homem perdoa uma ofensa cometida contra si por causa de algum obséquio aceito que lhe é oferecido. Donde se diz em I Reis (26, 19): Se o Senhor te incita contra mim, que Ele cheire o sacrifício. E do mesmo modo, tão grande bem foi o que Cristo sofreu voluntariamente, que por causa deste bem encontrado na natureza humana, Deus foi aplacado quanto a toda ofensa do gênero humano, no que concerne àqueles que se unem a Cristo padecente segundo o modo supramencionado.
Resposta à objeção 1. Deus ama todos os homens quanto à natureza, que Ele mesmo fez. Porém, Ele os odeia quanto à culpa, que os homens cometem contra Ele, segundo aquilo do Eclo. XII, o Altíssimo odeia os pecadores.
Resposta à objeção 2. Cristo não é dito ter-nos reconciliado com Deus quanto a isto, como se Deus começasse a amar-nos de novo, pois está escrito em Jeremias XXXI: Com amor perpétuo te amei. Mas porque pela paixão de Cristo foi removida a causa do ódio, tanto pela purificação do pecado, quanto pela compensação de um bem mais aceitável.
Resposta à objeção 3. Assim como os homicidas de Cristo foram homens, também Cristo foi morto. Porém, a caridade de Cristo que padecia superou a iniquidade dos que o mataram. E por isso, a paixão de Cristo valeu mais para reconciliar Deus com todo o gênero humano do que para provocar a ira.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.