Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 52, a. 6

Se Cristo livrou alguns condenados do inferno

Objeção 1. Parece que Cristo libertou alguns condenados do inferno. Pois está escrito em Isaías 24: Serão reunidos como se recolhe um feixe na cova, e serão encerrados na prisão, e depois de muitos dias serão visitados. Ora, ali se fala dos condenados que tinham adorado a milícia do céu, segundo o comentário de Jerônimo. Logo, parece que também os condenados, quando Cristo desceu aos infernos, foram visitados. O que parece implicar sua libertação.

Objeção 2. Além disso, sobre aquilo de Zacarias IX, tu, porém, pelo sangue de tua aliança, libertaste os cativos da cisterna onde não havia água, diz a Glosa, tu os libertaste que estavam presos nos cárceres, onde nenhuma misericórdia os refrigerava, a qual aquele rico pedia. Mas só os condenados estão encerrados em cárceres sem misericórdia. Portanto, Cristo libertou alguns do inferno dos condenados.

Objeção 3. Além disso, o poder de Cristo não era menor no Inferno do que neste mundo, pois em ambos os lugares operou pelo poder de sua divindade. Mas neste mundo libertou alguns de qualquer estado. Logo, também no Inferno libertou alguns mesmo do estado dos condenados.

Em sentido contrário, está o que se diz em Oséias XIII: Serei tua morte, ó morte; teu morder, ó inferno. A glosa: tirando os eleitos, mas deixando ali os réprobos. Mas só os réprobos estão no inferno dos condenados. Portanto, pela descida de Cristo aos infernos, não foram alguns libertos do inferno dos condenados.

Respondo: como foi dito acima (A. 5), Cristo, ao descer ao inferno, operou em virtude de sua paixão. E por isso, seu descenso ao inferno trouxe o fruto da liberação somente àqueles que estavam unidos à paixão de Cristo pela fé formada pela caridade, através da qual os pecados são removidos. Aqueles, porém, que estavam no inferno dos condenados, ou não tinham absolutamente a fé na paixão de Cristo, como os infiéis, ou, se tinham a fé, não tinham conformidade alguma com a caridade de Cristo padecente. Donde tampouco estavam purificados de seus pecados. E por isso o descenso de Cristo ao inferno não lhes trouxe liberação do débito da pena infernal.

Resposta à objeção 1. Quando Cristo desceu ao Inferno, todos os que estavam em qualquer parte do Inferno foram de algum modo visitados: uns para sua consolação e libertação; outros, porém, para sua confutação e confusão, a saber, os condenados. Donde a seguir se acrescenta: e a lua se envergonhará, e o sol se confundirá, etc.

Pode-se também referir isto à visitação com a qual serão visitados no dia do juízo, não para serem libertos, mas para serem condenados ainda mais, conforme aquilo de Sofonias I, 12: Visitarei os homens que estão assentados sobre as suas borras.

Resposta à objeção 2. Quando se afirma na Glosa, onde nenhuma misericórdia os refrigerava, deve-se entender isso quanto ao refrigerio da libertação plena. Porque os santos Padres não podiam ser libertados daquele cárcere do inferno antes da vinda de Cristo.

Resposta à objeção 3. Não foi por alguma impotência de Cristo que alguns não foram libertados de qualquer estado dos infernos, como o foram de qualquer estado dos mundanos, mas pela diversa condição de uns e outros. Pois os homens, enquanto aqui vivem, podem converter-se à fé e à caridade, porque nesta vida os homens não estão confirmados no bem ou no mal, como estão após sair desta vida.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.