III, q. 53, a. 2
Se foi conveniente que Cristo ressurgisse ao terceiro dia
Objeção 1. Parece não ter sido conveniente que Cristo ressurgisse no terceiro dia. Pois os membros devem conformar-se à cabeça. Mas nós, que somos membros de Cristo, não ressuscitamos da morte no terceiro dia, pois nossa ressurreição é adiada até o fim do mundo. Logo, parece que Cristo, que é nossa cabeça, não deveria ressurgir no terceiro dia, mas sua ressurreição deveria ter sido diferida até o fim do mundo.
Objeção 2. Além disso, em Atos 2, Pedro diz que era impossível que Cristo fosse detido pelo Inferno e pela morte. Mas enquanto alguém está morto, é detido pela morte. Logo, parece que a ressurreição de Cristo não deveria ter sido diferida até o terceiro dia, mas que Ele deveria ter ressuscitado imediatamente no mesmo dia; especialmente porque a Glosa supra citada diz que não há utilidade alguma na efusão do sangue de Cristo se Ele não ressuscitasse imediatamente.
Objeção 3. Ademais, o dia parece começar com o nascer do sol, cuja presença causa o dia. Mas Cristo ressuscitou antes do nascer do sol, pois está escrito (João 20,1) que Maria Madalena foi ao sepulcro de manhã cedo, quando ainda estava escuro, e Cristo já tinha ressuscitado, pois segue-se: e viu a pedra removida do sepulcro. Portanto, Cristo não ressuscitou no terceiro dia.
Em sentido contrário, está escrito em Mateus XX: O entregarão aos gentios para ser escarnecido, flagelado e crucificado, e ao terceiro dia ressurgirá.
Respondo: como foi dito, a ressurreição de Cristo foi necessária para a instrução de nossa fé. Ora, nossa fé diz respeito tanto à divindade quanto à humanidade de Cristo, pois não basta crer numa sem a outra, como é evidente pelo que foi dito anteriormente (Q. 36, A. 4; cf. II-II, Q. 2, AA. 7, 8). E por isso, para que se confirmasse a fé em sua divindade, convinha que Ele ressurgisse logo, e que sua ressurreição não fosse adiada até o fim do mundo; mas para que se confirmasse a fé na verdade de sua humanidade e de sua morte, convinha que houvesse um intervalo entre sua morte e sua ressurreição; pois se tivesse ressuscitado imediatamente após a morte, poderia parecer que sua morte não foi verdadeira, e consequentemente tampouco sua ressurreição seria verdadeira. Para manifestar a verdade da morte de Cristo, bastava que sua ressurreição fosse adiada até o terceiro dia, porque não acontece que dentro deste tempo, num homem que parece morto quando está vivo, não apareçam alguns indícios de vida.
Além disso, pelo fato de ter ressuscitado no terceiro dia, é recomendada a perfeição do número três, que é o número de todas as coisas, por possuir princípio, meio e fim, como se diz no De Coelo I. Mostra-se também, segundo o sentido místico, que Cristo, com sua única morte, que foi luminosa por causa da justiça, a saber, a corporal, destruiu nossas duas mortes, a saber, a do corpo e a da alma, que são tenebrosas por causa do pecado; e por isso permaneceu na morte por um dia completo e duas noites, como diz Agostinho, no De Trin. IV.
Por isso também se significa que, pela ressurreição de Cristo, começava um terceiro tempo. Pois o primeiro foi antes da Lei; o segundo sob a Lei; o terceiro sob a graça. Começa também na ressurreição de Cristo o terceiro estado dos santos. Pois o primeiro foi sob as figuras da Lei; o segundo, sob a verdade da fé; o terceiro será na eternidade da glória, que Cristo inaugurou ao ressurgir.
Resposta à objeção 1. A cabeça e os membros são assemelhados na natureza, mas não no poder, pois o poder da cabeça é mais excelente do que o dos membros. E por isso, para demonstrar a excelência do poder de Cristo, foi conveniente que Ele mesmo ressuscitasse no terceiro dia, enquanto a ressurreição dos outros é adiada até o fim do mundo.
Resposta à objeção 2. A detenção implica certa coação. Cristo, porém, não estava preso por nenhuma necessidade da morte, mas estava livre entre os mortos. E por isso permaneceu algum tempo na morte, não como detido, mas por própria vontade, durante o tempo que julgou necessário para a instrução de nossa fé. Diz-se, porém, que algo acontece imediatamente quando ocorre após breve intervalo de tempo.
Resposta à objeção 3. Como acima foi dito, Cristo ressuscitou cerca do amanhecer, quando já clareava o dia, para significar que por sua ressurreição nos conduzia à luz da glória, assim como morreu ao entardecer, quando o dia já declinava e tendia para as trevas, para mostrar que por sua morte destruiria as trevas da culpa e da pena. E contudo diz-se que ressuscitou no terceiro dia, tomando o dia pelo dia natural, que contém o espaço de vinte e quatro horas. E, como diz Agostinho, no IV da Trindade, a noite até o amanhecer em que a ressurreição do Senhor foi declarada, pertence ao terceiro dia. Porque Deus, que disse das trevas resplandecesse a luz, para que pela graça do novo testamento e pela participação da ressurreição de Cristo ouvíssemos: outrora éreis trevas, mas agora luz no Senhor, insinua-nos de certo modo que o dia toma início da noite. Pois assim como os primeiros dias, por causa da futura queda do homem, são computados da luz para a noite, assim estes, por causa da reparação do homem, são contados das trevas para a luz. E assim é evidente que, ainda que tivesse ressuscitado à meia-noite, poderia ser dito que ressuscitou no terceiro dia, entendendo-se do dia natural. Agora, porém, como ressuscitou ao amanhecer, pode-se dizer que ressuscitou no terceiro dia, mesmo tomando o dia artificial, que é causado pela presença do sol, porque já o sol começava a iluminar o ar. Donde também em Marcos último diz-se que as mulheres vieram ao monumento, já tendo nascido o sol. O que não é contrário ao que João diz, quando ainda havia trevas, como diz Agostinho, no livro sobre a Concórdia dos Evangelhos, porque, ao surgir o dia, os resquícios das trevas tanto mais se atenuam, quanto mais surge a luz; mas o que diz Marcos, já tendo nascido o sol, não deve ser tomado como se já o próprio sol fosse visto sobre a terra, mas como estando próximo de vir a estas partes.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.