III, q. 57, a. 5
O corpo de Cristo ascendeu sobre toda criatura espiritual?
Objeção 1. Parece que o corpo de Cristo não ascendeu acima de toda criatura espiritual. Pois entre coisas que não se dizem segundo uma mesma razão, não pode ser feita convenientemente uma comparação. Mas o lugar não é atribuído pela mesma razão aos corpos e às criaturas espirituais, como é evidente pelo que foi dito na Primeira Parte (Q. 8, A. 2, ad 1, 2; Q. 52, A. 1). Portanto, parece que não se pode dizer que o corpo de Cristo ascendeu acima de toda criatura espiritual.
Objeção 2. Além disso, Agostinho diz, no livro Da Verdadeira Religião, que todo espírito precede a todo corpo. Mas ao que é mais nobre deve ser atribuído um lugar mais sublime. Logo, parece que Cristo não ascendeu acima de toda criatura espiritual.
Objeção 3. Além disso, em todo lugar existe algum corpo, uma vez que não existe vácuo na natureza. Se, portanto, nenhum corpo ocupa lugar mais alto que o espírito na ordem dos corpos naturais, não haverá lugar algum acima de toda criatura espiritual. Logo, o corpo de Cristo não poderia ter ascendido acima de toda criatura espiritual.
Em sentido contrário, está o que se diz em Efésios I, constituiu-o acima de todo principado e potestade, e acima de todo nome que se nomeia seja neste século seja no futuro.
Respondo: tanto mais elevado lugar é devido a alguma coisa, quanto ela é mais nobre, seja devido a ela o lugar por modo de contato corporal, como aos corpos; seja por modo de contato espiritual, como às substâncias espirituais. Donde, pois, é devido às substâncias espirituais, segundo uma certa conveniência, o lugar celeste, que é supremo entre os lugares, porque aquelas substâncias são supremas na ordem das substâncias. O corpo de Cristo, porém, ainda que, considerando a condição da natureza corpórea, esteja abaixo das substâncias espirituais; considerando, contudo, a dignidade da união pela qual está pessoalmente unido a Deus, supera a dignidade de todas as substâncias espirituais. E por isso, segundo a razão da mencionada conveniência, é devido a ele um lugar mais alto acima de toda criatura, mesmo espiritual. Donde também Gregório diz, na homilia da ascensão, que aquele que fizera todas as coisas, sobre todas as coisas era levado por sua própria virtude.
Resposta à objeção 1. Embora o lugar seja atribuído por razão diversa à substância corpórea e espiritual, contudo isto é comum em ambas as razões: que ao mais digno se atribui o lugar superior.
Resposta à objeção 2. Aquele argumento procede quanto ao corpo de Cristo segundo a condição da natureza corpórea, mas não segundo a razão da união.
Resposta à objeção 3. Esta comparação pode ser considerada ou segundo a razão dos lugares, e assim nenhum lugar é tão alto que exceda a dignidade da substância espiritual; segundo o que procede a objeção. Ou segundo a dignidade daqueles aos quais se atribui o lugar. E assim é devido ao corpo de Cristo que esteja acima das criaturas espirituais.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.