Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 66, a. 1

Se o Batismo é a própria ablução

Objeção 1. Parece que o Batismo não é a mera lavagem. Pois a lavagem corporal é transitória. Mas o Batismo é permanente. Portanto, o Batismo não é a mera lavagem, mas antes a regeneração, o selo, a guarda e a iluminação, como diz Damasceno, no livro IV.

Objeção 2. Além disso, Hugo de São Vítor diz que o Batismo é a água santificada pela palavra de Deus para a remoção dos crimes. Ora, a água não é a própria ablução, mas a ablução é um certo uso da água.

Objeção 3. Além disso, Agostinho diz, no Comentário sobre João: a palavra se junta ao elemento e faz-se o sacramento. Ora, o elemento é a própria água. Logo, o Batismo é a própria água, e não a lavagem.

Em sentido contrário, está o que se diz em Eclesiástico XXXIV: Quem se batiza depois de tocar num morto, se torna a tocá-lo, de que lhe serve a lavagem? Parece, pois, que o Batismo é a própria ablução ou lavagem.

Respondo: é preciso considerar três coisas no sacramento do Batismo: a saber, algo que é apenas sacramento; algo que é realidade e sacramento; e algo que é apenas realidade. Ora, o que é apenas sacramento é algo visível existente exteriormente, que é precisamente o sinal do efeito interior, pois isto pertence à razão de sacramento. Exteriormente, porém, o que se apresenta ao sentido é tanto a própria água quanto o seu uso, que é a ablução. Por isso, alguns pensaram que a própria água é o sacramento. O que de fato as palavras de Hugo de São Vitor parecem sugerir. Pois ele, na definição comum de sacramento, diz que é elemento material, e na definição do Batismo diz que é água.

Mas isto não é verdade. Pois, visto que os sacramentos da Nova Lei operam uma certa santificação, ali se consuma o sacramento onde se consuma a santificação. Ora, a santificação não se consuma na água, mas nela se encontra uma certa virtude instrumental santificante, não permanente, mas que flui para o homem, que é o sujeito da verdadeira santificação. E, por isso, o sacramento não se consuma na própria água, mas na aplicação da água ao homem, que é a ablução. Por isso o Mestre, no III livro das Sentenças, dist. IV, diz que o Batismo é a ablução exterior do corpo feita sob a forma prescrita das palavras.

O caráter batismal, porém, é realidade e sacramento: porque é uma realidade significada pela ablução exterior, e é sinal sacramental da justificação interior. A qual é apenas a realidade deste sacramento, a saber, significada e não significante.

Resposta à objeção 1. Aquilo que é sacramento e realidade – a saber, o caráter – e aquilo que é apenas realidade – a saber, a justificação interior – permanecem; mas o caráter permanece de modo indelével, como foi dito acima; a justificação, porém, permanece, mas de modo amissível. Damasceno, pois, definiu o Batismo, não quanto ao que é realizado exteriormente, que é apenas sacramento, mas quanto ao que é interior. Donde colocou duas coisas pertinentes ao caráter – a saber, o selo e a custódia – enquanto o próprio caráter, que é chamado de selo, enquanto depende dele mesmo, custodia a alma no bem. Coloca também duas coisas pertinentes à última realidade do sacramento – a saber, a regeneração, que pertence ao fato de que pelo Batismo o homem inicia uma nova vida de justiça; e a iluminação, que pertence especialmente à fé, pela qual o homem recebe a vida espiritual, segundo aquilo de Habacuc II: o justo, porém, vive pela fé; e o Batismo é uma certa protestação da fé. Donde é chamado sacramento da fé. E similarmente Dionísio definiu o Batismo pela ordem em relação aos outros sacramentos, dizendo, no capítulo II da Hierarquia Eclesiástica, que é um certo princípio dos santíssimos mandamentos da ação sagrada, formando nossos hábitos animais para a oportunidade receptiva deles. E novamente na ordem para a glória celeste, que é o fim universal dos sacramentos, quando acrescenta: fazendo nossa jornada para a anagoge da superceleste quietude. E novamente quanto ao princípio da vida espiritual, pelo fato de que acrescenta: a tradição de nossa sacratíssima e diviníssima regeneração.

Resposta à objeção 2. Como foi dito, não é necessário seguir a opinião de Hugo de São Vitor sobre este ponto. Pode-se, contudo, verificar que o Batismo seja dito ser água, porque a água é o princípio material do Batismo. E assim haverá predicação pela causa.

Resposta à objeção 3. Com o acréscimo da palavra ao elemento, constitui-se o sacramento, não propriamente no elemento mesmo, mas no homem, a quem o elemento é aplicado mediante o uso da ablução. E isto é significado precisamente pela palavra que se acrescenta ao elemento, quando se diz: eu te batizo, etc.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.