III, q. 66, a. 7
Se a imersão na água é de necessidade para o Batismo
Objeção 1. Parece que a imersão na água é de necessidade do Batismo. Pois, como se diz em Efésios IV, uma fé, um Batismo. Mas entre muitos, o modo comum de batizar é por imersão. Logo, parece que não pode haver Batismo sem imersão.
Objeção 2. Além disso, o Apóstolo diz, Romanos VI: Todos nós que fomos batizados em Cristo Jesus, fomos batizados na sua morte, pois fomos sepultados com Ele pelo Batismo na morte. Mas isto se realiza por imersão, pois Crisóstomo diz, sobre aquilo de João III: A menos que alguém renasça da água e do Espírito Santo, etc., como num certo sepulcro, na água, submergindo nossas cabeças, o homem velho é sepultado, e submerso para baixo é ocultado, depois o novo novamente sobe. Logo, parece que a imersão é de necessidade para o Batismo.
Objeção 3. Ademais, se o Batismo pudesse ser realizado sem a imersão de todo o corpo, seguir-se-ia que, pela mesma razão, bastaria aspergir qualquer parte do corpo com água. Mas isto parece inconveniente, porque o pecado original, contra o qual se confere principalmente o Batismo, não está numa só parte do corpo. Portanto, parece que a imersão é necessária para o Batismo, e que a mera aspersão não basta.
Em sentido contrário, está o que se diz em Heb. X, Acheguemo-nos a ele com coração sincero, na plenitude da fé, purificados os corações de má consciência, e lavado o corpo com água pura.
Respondo: a água é assumida no sacramento do Batismo para o uso da ablução corporal, pela qual se significa a ablução interior dos pecados. Ora, a ablução pode ser feita com água não só por meio da imersão, mas também por meio da aspersão ou infusão. E por isso, ainda que seja mais seguro batizar por meio da imersão, porque este é o uso mais comum; contudo, o Batismo pode ser feito por meio da aspersão; ou também por meio da infusão, conforme aquilo de Ezequiel XXXVI: Derramarei sobre vós água pura, assim como também se lê que o bem-aventurado Lourenço batizou. E isto principalmente por causa da necessidade. Ou porque há uma grande multidão de batizandos, como é claro em Atos II e IV, onde se diz que creram num dia três mil, e noutro cinco mil. Às vezes, porém, pode sobrevir a necessidade por causa da escassez de água; ou por causa da debilidade do ministro, que não pode sustentar o batizando; ou por causa da debilidade do batizando, a quem poderia sobrevir perigo de morte pela imersão. E por isso deve-se dizer que a imersão não é de necessidade para o Batismo.
Resposta à objeção 1. Devemos dizer que aquilo que é por acidente não altera a substância da coisa. Ora, é requerido por si mesmo para o Batismo a ablução corporal pela água, donde também o Batismo ser chamado de lavacro, conforme aquilo de Efés. V: purificando-a no lavacro da água pela palavra da vida. Mas que a ablução seja feita deste ou daquele modo, é acidental ao Batismo. E portanto tal diversidade não suprime a unidade do Batismo.
Resposta à objeção 2. Na imersão representa-se mais expressamente a figura do sepultamento de Cristo, e por isso este modo de batizar é mais comum e mais louvável. Mas nos outros modos de batizar representa-se de algum modo, ainda que não tão expressamente, pois, de qualquer maneira que se faça a ablução, o corpo do homem, ou alguma parte dele, é submetido à água, assim como o corpo de Cristo foi posto sob a terra.
Resposta à objeção 3. A parte principal do corpo, especialmente quanto aos membros exteriores, é a cabeça, na qual florescem todos os sentidos, tanto interiores quanto exteriores. E por isso, se todo o corpo não puder ser banhado com água, devido à escassez de água ou por qualquer outra razão, é necessário derramar água sobre a cabeça, na qual se manifesta o princípio da vida animal.
E ainda que o pecado original seja transmitido pelos membros que servem à geração, contudo não são esses membros que devem ser aspergidos preferencialmente à cabeça, porque pelo Batismo não se remove a transmissão do pecado original para a prole através do ato de geração, mas liberta-se a alma da mancha e da dívida do pecado que contraiu. E por isso deve ser lavada principalmente aquela parte do corpo na qual se manifestam as obras da alma.
Contudo, na Antiga Lei, o remédio contra o pecado original foi instituído no membro da geração; porque Aquele por quem o pecado original haveria de ser removido ainda estava para nascer da semente de Abraão, cuja fé a circuncisão significava, como se diz em Rom. IV.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.