III, q. 68, a. 7
Se, por parte do batizado, é requerida a intenção de receber o sacramento do Batismo
Objeção 1. Parece que da parte do batizado não se requer a intenção de receber o sacramento do Batismo. Pois o batizado se comporta como paciente no sacramento. Ora, a intenção não é requerida da parte do paciente, mas da parte do agente. Logo, parece que da parte do batizado não se requer a intenção de receber o Batismo.
Objeção 2. Além disso, se for omitido o que é requerido para o Batismo, o homem deve ser batizado novamente, como quando se omite a invocação da Trinitade, conforme foi dito acima (Q. 66, A. 9, ad 3). Mas não parece que alguém deva ser rebatizado por não ter tido a intenção de receber o Batismo; caso contrário, visto que não se pode comprovar a intenção do batizado, qualquer um poderia pedir para ser batizado novamente devido a um defeito de intenção. Não parece, portanto, que a intenção seja requerida da parte do batizado para que ele receba o sacramento.
Objeção 3. Além disso, o Batismo se concede contra o pecado original. Mas o pecado original é contraído sem a intenção do que nasce. Logo, pelo que parece, o Batismo não requer intenção da parte do batizado.
Em sentido contrário, segundo o rito da Igreja, os que vão ser batizados pedem à Igreja que lhes seja concedido o Batismo: e assim manifestam sua intenção de receber o sacramento.
Respondo: pelo Batismo o homem morre para a vida antiga do pecado e começa uma certa novidade de vida, conforme aquilo de Romanos 6: Fomos sepultados com Cristo pelo Batismo na morte, para que, assim como Cristo ressuscitou dos mortos, também nós caminhemos em novidade de vida. Por isso, assim como para que o homem morra para a vida antiga, requer-se, segundo Agostinho, naquele que tem o uso do livre-arbítrio, a vontade pela qual se arrependa da vida antiga; assim também requer-se a vontade pela qual intenda a novidade de vida, cujo princípio é a própria recepção do sacramento. E portanto, da parte do batizado, requer-se a vontade, ou intenção, de receber o sacramento.
Resposta à objeção 1. Na justificação que se opera pelo Batismo, não há paixão coagida, mas voluntária. E por isso requer-se a intenção de receber aquilo que lhe é dado.
Resposta à objeção 2. Se no adulto faltasse a intenção de receber o sacramento, ele deveria ser rebatizado. No entanto, se isto não estiver comprovado, deve-se dizer: se não és batizado, eu te batizo.
Resposta à objeção 3. O Batismo é ordenado não somente contra o pecado original, mas também contra os pecados atuais, que são causados pela vontade e intenção.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.