III, q. 7, a. 6
Se em Cristo houve o dom do temor
Objeção 1. Parece que em Cristo não houve o dom do temor. Pois a esperança parece ser mais forte que o temor, visto que o objeto da esperança é o bem, e do temor, o mal, como foi estabelecido na Segunda Parte (I-II, q. 40, a. 1; I-II, q. 42, a. 1). Mas em Cristo não houve a virtude da esperança, como foi dito acima (a. 4). Logo, igualmente, não houve nele o dom do temor.
Objeção 2. Além disso, pelo dom do temor, alguém teme ou a separação de Deus, o que pertence ao temor casto; ou ser punido por Ele, o que pertence ao temor servil; como diz Agostinho, no comentário à carta de João. Mas Cristo não temeu ser separado de Deus pelo pecado, nem ser punido por Ele por causa de culpa própria, pois era impossível que Ele pecasse, como se dirá abaixo (Q. 15, AA. 1, 2); ora, o temor não versa sobre o impossível. Portanto, em Cristo não houve o dom do temor.
Objeção 3. Além disso, em 1 João 4,18 está escrito: a caridade perfeita lança fora o temor. Mas em Cristo houve a caridade perfeitíssima, conforme Ef 3,19: a caridade supereminente de Cristo. Logo, em Cristo não houve o dom do temor.
Em sentido contrário, está o que se diz em Isaías XI: o encherá o espírito do temor do Senhor.
Respondo: como foi dito na segunda parte, o temor considera dois objetos, um dos quais é um mal terrível; o outro é aquele por cujo poder o mal pode ser infligido, como alguém teme o rei enquanto ele tem o poder de matar. Ora, não seria temido aquele que tem o poder, a não ser que tivesse certa eminência de poder, à qual não se pode facilmente resistir, pois não tememos as coisas que temos à mão para repelir. E assim fica claro que alguém não é temido senão por causa de sua eminência. Deste modo, portanto, deve-se dizer que em Cristo houve o temor de Deus, não certamente enquanto considera o mal da separação de Deus pela culpa; nem enquanto considera o mal da punição pela culpa; mas enquanto considera a própria eminência divina, ou seja, na medida em que a alma de Cristo era movida por um afeto de reverência para com Deus, movida pelo Espírito Santo. Donde se diz em Hebreus V que em tudo foi ouvido por causa de sua reverência. Pois Cristo, enquanto homem, teve este afeto de reverência para com Deus de modo mais pleno do que todos os outros. E por isso a Escritura atribui a Ele a plenitude do temor do Senhor.
Resposta à objeção 1. Os hábitos das virtudes e dos dons regardam propriamente e por si o bem, mas o mal consequentemente, pois pertence à razão de virtude tornar boa a obra, como se diz no livro II da Ética a Nicômaco. E por isso, não pertence à razão do dom do temor aquele mal que o temor considera, mas a eminência daquele bem, a saber, o divino, pelo cujo poder algum mal pode ser infligido. A esperança, porém, enquanto é virtude, considera não só o autor do bem, mas também o próprio bem enquanto ainda não é possuído. E por isso a Cristo, que já possuía o bem perfeito da bem-aventurança, não se atribui a virtude da esperança, mas sim o dom do temor.
Resposta à objeção 2. Aquela razão procede acerca do temor enquanto este considera o objeto que é um mal.
Resposta à objeção 3. A caridade perfeita expulsa o temor servil, que considera principalmente o castigo. Porém, deste modo, o temor não estava em Cristo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.