Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

III, q. 75, a. 2

Se neste sacramento permanece a substância do pão e do vinho após a consagração

Objeção 1. Parece que, neste sacramento, permanece a substância do pão e do vinho após a consagração. Pois diz Damasceno, no livro IV: Visto que é costume dos homens comer pão e beber vinho, uniu a eles a divindade, e fez deles o seu corpo e sangue. E mais adiante: O pão da comunhão não é pão simples, mas unido à divindade. Ora, a união pertence a coisas que existem atualmente. Portanto, o pão e o vinho estão simultaneamente neste sacramento com o corpo e o sangue de Cristo.

Objeção 2. Além disso, deve haver conformidade entre os sacramentos da Igreja. Mas nos outros sacramentos a substância da matéria permanece, como no Batismo a substância da água, e na confirmação a substância do crisma. Logo, também neste sacramento permanece a substância do pão e do vinho.

Objeção 3. Além disso, o pão e o vinho são assumidos neste sacramento enquanto significam a unidade eclesial, conforme um pão é feito de muitos grãos e um vinho de muitos cachos, como diz Agostinho, no livro sobre o símbolo (Tract. xxvi in Joan.). Mas isto pertence à própria substância do pão e do vinho. Portanto, a substância do pão e do vinho permanece neste sacramento.

Em sentido contrário, Ambrósio diz, no livro dos sacramentos: embora a figura do pão e do vinho seja vista, todavia, depois da consagração, devem ser cridas como nada mais que a carne de Cristo e o seu sangue.

Respondo: alguns sustentaram que, após a consagração, a substância do pão e do vinho permanece neste sacramento. Mas esta posição não se pode manter. Primeiro, porque por esta posição suprime-se a verdade deste sacramento, à qual pertence que o verdadeiro corpo de Cristo exista neste sacramento; o qual, com efeito, não está ali antes da consagração. Ora, algo não pode passar a estar em algum lugar onde antes não estava, a não ser por mudança de lugar, ou pela conversão de outro em si mesmo, assim como numa casa começa a haver fogo de novo, ou porque é levado para lá, ou porque é gerado ali. É manifesto, porém, que o corpo de Cristo não começa a estar neste sacramento por movimento local. Primeiro, porque se seguiria que deixaria de estar no céu, pois aquilo que se move localmente não chega de novo a algum lugar a não ser que abandone o anterior. Segundo, porque todo corpo movido localmente atravessa todos os espaços intermediários, o que aqui não se pode afirmar. Terceiro, porque é impossível que um único movimento do mesmo corpo movido localmente termine simultaneamente em lugares diversos, uma vez que, contudo, o corpo de Cristo começa a estar simultaneamente em muitos lugares sob este sacramento. E por isso resta que não pode ser de outro modo que o corpo de Cristo comece a estar de novo neste sacramento, a não ser pela conversão da substância do pão nele. Ora, aquilo que é convertido em algo, feita a conversão, não permanece. Donde resta que, salva a verdade deste sacramento, a substância do pão não pode permanecer após a consagração.

Em segundo lugar, porque esta posição contraria a forma deste sacramento, na qual se diz: Isto é o meu corpo. O que não seria verdade se a substância do pão ali permanecesse, pois nunca a substância do pão é o corpo de Cristo. Mas antes deveria ser dito nesse caso: Aqui está o meu corpo.

Terceiro, porque seria contrário à veneração deste sacramento, se ali estivesse presente alguma substância que não pudesse ser adorada com a adoração de latria.

Quarto, porque contrariaria o rito da Igreja, segundo o qual não é lícito receber o corpo de Cristo após o alimento corporal, embora seja lícito receber uma hóstia consagrada após outra. Donde esta posição deve ser evitada como herética.

Resposta à objeção 1. Deus uniu sua divindade, isto é, seu poder divino, ao pão e ao vinho, não para que permaneçam neste sacramento, mas para que disso faça seu corpo e seu sangue.

Resposta à objeção 2. Nos outros sacramentos não está o próprio Cristo realmente, como neste sacramento. E por isso, nos outros sacramentos permanece a substância da matéria, mas não neste.

Resposta à objeção 3. As espécies que permanecem neste sacramento, como se dirá abaixo (A. 5), bastam para a significação deste sacramento, pois pelos acidentes conhece-se a razão da substância.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.