III, q. 80, a. 4
Se o pecador peca ao receber sacramentalmente o corpo de Cristo
Objeção 1. Parece que o pecador que recebe o corpo de Cristo sacramentalmente não peca. Pois Cristo não tem dignidade maior sob as espécies sacramentais do que sob sua própria espécie. Mas os pecadores que tocavam o corpo de Cristo em sua substância própria não pecavam, antes pelo contrário, obtinham o perdão dos pecados, como se lê em Lucas 7 sobre a mulher pecadora; e em Mateus 14 diz-se: todos quantos tocaram a orla de seu manto ficaram curados. Logo, não pecam, mas antes alcançam a salvação, ao receber o sacramento do corpo de Cristo.
Objeção 2. Além disso, este sacramento, assim como os outros, é uma certa medicina espiritual. Mas a medicina é dada aos enfermos para a saúde, segundo aquilo de Mt 9,12: não precisam de médico os que estão bem, mas os que estão mal. Ora, os que estão espiritualmente enfermos ou mal são os pecadores. Logo, este sacramento pode ser tomado sem culpa.
Objeção 3. Além disso, este sacramento, uma vez que contém em si mesmo a Cristo, é um dos maiores bens. Ora, os maiores bens, segundo Agostinho, no livro Do Livre Arbítrio, são aqueles que ninguém pode usar mal. Mas ninguém peca senão pelo uso indevido de alguma coisa. Portanto, nenhum pecador peca ao receber este sacramento.
Objeção 4. Além disso, assim como este sacramento é percebido pelo gosto e pelo tato, também o é pela vista. Se, portanto, o pecador peca por receber este sacramento pelo gosto e pelo tato, parece que também pecaria vendo-o. O que é manifestamente falso, uma vez que a Igreja propõe este sacramento a todos para ser visto e adorado. Logo, o pecador não peca por receber este sacramento.
Objeção 5. Além disso, acontece às vezes que algum pecador não tem consciência do seu pecado. No entanto, tal pessoa não parece pecar ao receber o corpo de Cristo, pois, segundo isto, todos os que o recebem pecariam, como que expondo-se ao perigo; uma vez que o Apóstolo diz em I Coríntios IV: nada me acusa a consciência, mas nem por isso me dou por justificado. Portanto, não parece que recaia em culpa para o pecador se receber este sacramento.
Em sentido contrário, o Apóstolo diz em I Coríntios XI: quem come e bebe indignamente, come e bebe a própria condenação. Ora, a Glossa comenta neste mesmo lugar: come e bebe indignamente quem está em pecado, ou quem o trata com irreverência. Logo, quem está em pecado mortal, se recebe este sacramento, adquire a condenação, pecando mortalmente.
Respondo: neste sacramento, como nos outros, aquilo que é sacramento é sinal daquilo que é a realidade do sacramento. Ora, é dupla a realidade deste sacramento, como foi dito acima (Q. 73, A. 6): uma, que é significada e contida, a saber, o próprio Cristo; a outra, porém, é significada e não contida, a saber, o corpo místico de Cristo, que é a sociedade dos santos. Portanto, quem quer que receba este sacramento, por isso mesmo significa que está unido a Cristo e incorporado a seus membros. O que, de fato, se realiza pela fé formada, a qual ninguém possui estando em pecado mortal. E por isso é manifesto que quem quer que receba este sacramento em pecado mortal, comete uma falsidade neste sacramento. E por isso incorre em sacrilégio, como violador do sacramento. E por causa disso peca mortalmente.
Resposta à objeção 1. Cristo, aparecendo em sua espécie própria, não se apresentava para ser tocado pelos homens como sinal de união espiritual consigo, como se apresenta para ser recebido neste sacramento. E por isso os pecadores que o tocavam em sua espécie própria não incorriam no crime de falsidade acerca das coisas divinas, como incorrem os pecadores que recebem este sacramento.
Além disso, Cristo ainda carregava a semelhança da carne do pecado, e por isso convenientemente se deixava tocar pelos pecadores. Porém, uma vez removida a semelhança da carne do pecado pela glória da ressurreição, Ele proibiu que a mulher o tocasse, pois ela padecia de um defeito de fé a seu respeito, conforme está em João 20: Não me toques, pois ainda não subi ao meu Pai, ou seja, em teu coração, como Agostinho explica. E por isso os pecadores, que padecem de um defeito de fé formada a seu respeito, são afastados do contato deste sacramento.
Resposta à objeção 2. Nem toda medicina convém a qualquer estado. Pois a medicina que se dá aos já libertos da febre para confortar, prejudicaria se fosse dada aos que ainda estão febricitantes. Assim também o Batismo e a Penitência são medicinas purgativas, que se dão para eliminar a febre do pecado. Este sacramento, porém, é uma medicina confortativa, que não deve ser dada senão aos libertos do pecado.
Resposta à objeção 3. Agostinho entende por "bens máximos" as virtudes da alma, das quais ninguém usa mal como se fossem princípios do mau uso. No entanto, alguém pode usá-las mal como objetos do mau uso, como é evidente naqueles que se ensoberbecem de suas virtudes. Assim também este sacramento, quanto a si mesmo, não é princípio do mau uso, mas objeto. Donde diz Agostinho: Muitos recebem indignamente o corpo do Senhor, pelo que somos ensinados quão necessário é precaver-se de receber mal o bem. Pois eis que se fez o mal quando o bem foi recebido mal, assim como, ao contrário, fez-se o bem para o Apóstolo quando o mal foi bem recebido, a saber, quando o aguilhão de Satanás é suportado com paciência.
Resposta à objeção 4. Pelo visto não se recebe o próprio corpo de Cristo, mas somente o seu sacramento, porque, a saber, a visão não atinge a substância do corpo de Cristo, mas apenas as espécies sacramentais, como foi dito acima (Q. 76, A. 7). Mas aquele que come, não só toma as espécies sacramentais, mas também a Cristo, que está sob elas. E por isso, da visão do corpo de Cristo ninguém é proibido que tenha alcançado o sacramento de Cristo, a saber, o Batismo; os não batizados, porém, não devem ser admitidos nem mesmo à inspeção deste sacramento, como é claro por Dionísio, no livro da Hierarquia Eclesiástica. Mas à manducação não devem ser admitidos senão somente aqueles que não só sacramentalmente, mas também realmente estão unidos a Cristo.
Resposta à objeção 5. O fato de alguém não ter consciência do seu pecado pode ocorrer duplamente. De um modo, por culpa sua, ou porque por ignorância da lei - que não o escusa - considera não ser pecado o que é pecado, como se algum fornicador considerasse que a simples fornicação não é pecado mortal; ou porque é negligente no exame de si mesmo, contra o que diz o Apóstolo em I Coríntios XI: que o homem prove a si mesmo, e assim coma daquele pão e beba do cálice. E assim, não obstante, peca o pecador ao receber o corpo de Cristo, ainda que não tenha consciência do pecado, porque a própria ignorância já é para ele pecado.
De outro modo, pode ocorrer sem culpa da própria pessoa, por exemplo, quando se entristece pelo pecado, mas não está suficientemente contrito. E nesse caso não peca ao receber o corpo de Cristo, porque o homem não pode saber com certeza se está verdadeiramente contrito. Basta, porém, que encontre em si os sinais da contrição, por exemplo, que se entristeça pelos pecados passados e se proponha a evitá-los no futuro. Se, porém, ignora que o que fez foi um ato pecaminoso devido à ignorância do fato, que escusa, por exemplo, se se uniu a uma mulher que acreditava ser sua esposa, mas não era, não se deve por isso ser chamado de pecador. Do mesmo modo, se esqueceu completamente do pecado, basta para sua remissão a contrição geral, como se dirá adiante (Suppl., Q. 2, A. 3, ad 2); por isso, já não deve ser chamado de pecador.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.