Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 10, a. 4

Se a confissão produz como efeito a esperança da salvação

Objeção 1. Parece que não se deve considerar a esperança da salvação como efeito da confissão. Pois a esperança provém de todos os atos meritórios. E assim, parece não ser efeito próprio da confissão.

Objeção 2. Além disso, chegamos à esperança pela tribulação, como aparece em Rom. 5, 3-4. Ora, o homem sofre tribulação principalmente na satisfação. Portanto, dar a esperança da salvação é mais próprio da satisfação do que da confissão.

Em sentido contrário, pela confissão o homem se torna mais humilde e mais brando: como diz o Mestre no texto (Sentenças IV, D. 17). Mas por isso o homem adquire a esperança da salvação. Logo, é efeito da confissão conceder a esperança da salvação.

Respondo: a esperança da remissão dos pecados não nos é dada senão por Cristo. E porque o homem, pela confissão, se submete às chaves da Igreja, que têm sua virtude da paixão de Cristo, por isso se diz que a confissão confere a esperança da salvação.

Resposta à objeção 1. Os atos não podem ser a causa principal da esperança da salvação, mas sim a graça do Redentor. E uma vez que a confissão se fundamenta na graça do Redentor, por isso ela confere a esperança da salvação, não apenas como ato meritório, mas como parte do sacramento.

Resposta à objeção 2. A tribulação confere a esperança da salvação mediante a experiência da própria virtude e a purgação da pena; mas a confissão também o faz do modo supramencionado.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.