Suppl., q. 34, a. 5
Se este sacramento tem matéria?
Objeção 1. Parece que este sacramento não tem matéria. Pois em todo sacramento que tem matéria, a virtude que opera no sacramento está na matéria. Mas nos objetos materiais que aqui se empregam, tais como chaves, candelabros e coisas semelhantes, não parece haver nenhuma virtude de santificação. Portanto, não tem matéria.
Objeção 2. Além disso, neste sacramento confere-se a plenitude da graça septiforme, como se diz no texto (Sent. IV, D. 24), assim como na confirmação. Mas a matéria da confirmação requer ser previamente santificada. Ora, como as coisas que neste sacramento parecem ser materiais não são pressantificadas, parece que não são a matéria deste sacramento.
Objeção 3. Além disso, em qualquer sacramento que tem matéria, é necessário o contato da matéria com aquele que recebe o sacramento. Mas, como dizem alguns, o contato das referidas matérias com aquele que recebe o sacramento não é de necessidade do sacramento, mas apenas a apresentação delas. Portanto, as referidas coisas materiais não são a matéria deste sacramento.
Em sentido contrário, todo sacramento consiste em coisas e palavras. Ora, em qualquer sacramento a coisa é a matéria. Logo, as coisas empregadas neste sacramento são sua matéria.
Além disso, mais se requer para ministrar os sacramentos do que para recebê-los. Mas o batismo, no qual se confere o poder de receber os sacramentos, necessita de matéria. Logo, também a ordem, na qual se confere o poder de ministrá-los.
Respondo: a matéria exteriormente empregada nos sacramentos significa que a virtude que atua nos sacramentos advém completamente do exterior. Donde, como o efeito próprio deste sacramento, a saber, o caráter, não é recebido por alguma operação daquele que se aproxima do sacramento, como ocorria na penitência, mas advém inteiramente do exterior, convém-lhe ter matéria. Contudo, diversamente dos outros sacramentos que têm matéria. Porque o que é conferido no sacramento, nos outros sacramentos deriva somente de Deus, não do ministro, que dispensa o sacramento: mas o que neste sacramento é transmitido, a saber, o poder espiritual, deriva também daquele que dá o sacramento, como o poder imperfeito do perfeito. E por isso a eficácia dos outros sacramentos consiste principalmente na matéria, que significa e contém a virtude divina pela santificação aplicada através do ministério: mas a eficácia deste sacramento reside principalmente naquele que dispensa o sacramento: a matéria, porém, é empregada mais para determinar o poder, que é transmitido particularmente por aquele que o possui completamente, do que para causar o poder. O que é evidente pelo fato de a matéria convir ao uso do poder.
E por isto fica clara a resposta à primeira objeção.
Resposta à objeção 2. A matéria nos outros sacramentos precisa ser consagrada por causa do poder que contém. Mas não é assim no caso em questão.
Resposta à objeção 3. Admitindo-se aquela afirmação, a sua causa aparece a partir do que foi dito. Pois, como o poder da ordem é recebido do ministro e não da matéria, por isso a apresentação da matéria é mais da essência do sacramento do que o contato com ela. Contudo, as próprias palavras da forma parecem mostrar que o contato com a matéria é da essência do sacramento: pois se diz: Recebe isto ou aquilo.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.