Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 47, a. 2

Se a coação do medo recai sobre o homem constante

Objeção 1. Parece que a coação pelo medo não atinge o homem constante. Pois é da natureza do constante não se perturbar diante dos perigos. Visto que, portanto, o medo é perturbação da mente em razão de um perigo iminente, parece que ele não é coagido pelo medo.

Objeção 2. Além disso, a morte é a mais terrível de todas as coisas, segundo o Filósofo, no livro III da Ética, como se fosse a mais perfeita entre as coisas terríveis. Mas os constantes não são compelidos pela morte: pois o bravo enfrenta até os perigos mortais. Portanto, nenhum medo atinge o homem constante.

Objeção 3. Além disso, entre outros perigos, principalmente se teme pelos bons o perigo para a fama. Mas o temor da infâmia não se reputa como um temor que afeta o homem constante: porque, como diz a lei, o temor da infâmia não está contido naquele édito, "O que foi feito por causa do temor". Logo, tampouco qualquer outro temor afeta o homem constante.

Objeção 4. Além disso, o medo naquele que é coagido pelo medo deixa um pecado: pois o faz prometer o que não quer cumprir, e assim o faz mentir. Mas não é próprio de um homem constante cometer algum pecado, mesmo que mínimo, por qualquer temor. Portanto, nenhum medo atinge o homem constante.

Em sentido contrário, Abraão e Isaac foram constantes. No entanto, neles incidiu o medo: pois, por motivo de medo, disseram que suas esposas eram suas irmãs (Gn 12,12; 26,7). Logo, o medo pode incidir sobre um homem constante.

Além disso, onde quer que haja violência mista, há algum medo coercitivo. Mas qualquer pessoa, por mais constante que seja, pode sofrer tal violência: pois, se estiver no mar, lançará ao mar a mercadoria em tempo de naufrágio. Portanto, o medo pode atingir o homem constante.

Respondo: influir o medo em alguém significa ser compelido pelo medo. Alguém é compelido pelo medo quando faz algo que de outra forma não desejaria, para evitar aquilo que teme. Ora, o constante distingue-se do inconstante quanto a dois aspectos. Primeiro, quanto à qualidade do perigo temido. Porque o constante segue a reta razão, pela qual sabe o que deve ser abandonado ou feito em cada caso. Sempre deve ser escolhido o menor mal ou o maior bem. E por isso o constante é compelido pelo medo de um mal maior a suportar um mal menor; mas não é compelido a suportar um mal maior para evitar um mal menor. Porém o inconstante é compelido a um mal maior pelo medo de um mal menor, como ao pecado pelo medo de um castigo corporal. Já o obstinado, ao contrário, não pode ser compelido nem mesmo a suportar ou fazer um mal menor para evitar um mal maior. Donde o constante é o meio-termo entre o inconstante e o obstinado.

Segundo, diferem quanto à avaliação do perigo iminente. Pois o constante não é compelido senão por uma avaliação grave e provável: mas o inconstante o é por motivos leves, Provérbios 28: foge o ímpio sem que ninguém o persiga.

Resposta à objeção 1. O constante, assim como também se diz do forte segundo o Filósofo (Ética a Nicômaco 3.4), é intrépido, não porque de modo algum tema, mas porque não teme o que não deve temer, ou senão quando deve temer.

Resposta à objeção 2. Os pecados são os maiores males. E por isso, de modo algum o homem constante pode ser coagido a estes: antes, o homem deve morrer antes de sofrer tais coisas, como também diz o Filósofo, no livro III da Ética.

Porém, certos danos corporais são menores que outros. Entre estes, os principais são os que concernem à pessoa, como a morte, os açoites, a desonra decorrente do estupro e a escravidão. E por isso, devido a estes, o homem constante é compelido a suportar outros danos corporais. E estes estão contidos neste verso: estupro, condição, açoites e morte. E não importa se estes concernem à sua própria pessoa, ou à pessoa de sua esposa, ou filhos, ou outros semelhantes.

Resposta à objeção 3. Embora a infâmia seja um grande dano, contudo pode-se facilmente remediá-la. E por isso, segundo as leis, não se considera que o temor da infâmia atinja o homem constante.

Resposta à objeção 4. O homem constante não é compelido a mentir, porque naquele momento ele quer dar; mas, no entanto, depois ele quer pedir restituição, ou pelo menos apelar ao juiz, se prometeu não pedir restituição. Mas ele não pode prometer não apelar, pois isso é contra o bem da justiça, ao qual não pode ser compelido, a saber, agir contra a justiça.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.