Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

Suppl., q. 55, a. 8

Se os graus de afinidade se estendem assim como os graus de consanguinidade

Objeção 1. Parece que os graus de afinidade não se estendem da mesma forma que os graus de consanguinidade. Pois o vínculo de afinidade é menos forte que o de consanguinidade, uma vez que a afinidade surge da consanguinidade na diversidade de espécies, como de uma causa equívoca. Ora, quanto mais forte é o vínculo, mais duradouro ele é. Portanto, o vínculo de afinidade não dura até o mesmo número de graus que a consanguinidade.

Objeção 2. Além disso, o direito humano deve imitar o direito divino. Mas, segundo o direito divino, alguns graus de consanguinidade eram proibidos, nos quais graus a afinidade não impedia o matrimônio: como é claro quanto à esposa do irmão, a qual alguém podia tomar por esposa, estando ele falecido, mas não a própria irmã. Logo, também agora não deve haver proibição igual quanto à afinidade e à consanguinidade.

Em sentido contrário, uma mulher está ligada a mim por afinidade precisamente pelo fato de estar casada com um parente consanguíneo meu. Portanto, em qualquer grau que o marido seja meu parente por consanguinidade, nesse mesmo grau ela será minha parente por afinidade; e assim os graus de afinidade devem ser contados no mesmo número que os graus de consanguinidade.

Respondo: visto que os graus de afinidade são tomados segundo os graus de consanguinidade, é necessário que haja tantos graus de afinidade quantos são os graus de consanguinidade. Contudo, porque a afinidade é um vínculo menor do que a consanguinidade, mais facilmente, tanto antigamente como agora, concede-se dispensa nos graus remotos de afinidade do que nos graus remotos de consanguinidade.

Resposta à objeção 1. Aquela menoridade do vínculo de afinidade em relação ao de consanguinidade, produz variedade no gênero da relação, não nos graus. E por isso aquele argumento não vem ao caso.

Resposta à objeção 2. O irmão não podia tomar a mulher de seu irmão falecido senão no caso, a saber, quando este morria sem prole, para levantar a semente a seu irmão. O que então era requerido, quando por meio da propagação da carne o culto religioso se multiplicava: o que agora não tem lugar. E assim fica claro que não a tomava como esposa como se fosse em sua própria pessoa, mas como suprindo a falta de seu irmão.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.