Suppl., q. 6, a. 4
Se é lícito a alguém confessar um pecado que não cometeu
Objeção 1. Parece que alguém pode licitamente confessar um pecado que não cometeu. Pois, como diz Gregório, é próprio das boas consciências reconhecer uma culpa onde não há culpa. Portanto, pertence à boa consciência acusar-se daquelas culpas que não cometeu.
Objeção 2. Além disso, alguém, por humildade, reputa-se pior do que outro que é manifesto pecador, e nisto é de louvar. Mas é lícito confessar de boca aquilo que alguém estima no coração. Portanto, é lícito confessar ter cometido um pecado mais grave do que aquele que cometeu.
Objeção 3. Além disso, às vezes alguém duvida sobre algum pecado se é mortal ou venial. E tal pessoa deve confessá-lo, ao que parece, como mortal. Logo, às vezes alguém deve confessar um pecado que não cometeu.
Objeção 4. Ademais, a satisfação se ordena a partir da confissão. Mas alguém pode fazer satisfação por um pecado que não cometeu. Portanto, também pode confessar um pecado que não cometeu.
Em sentido contrário, Quem quer que diga ter feito o que não fez, mente. Mas ninguém deve mentir na confissão, pois toda mentira é pecado. Logo, ninguém deve confessar um pecado que não cometeu.
Além disso, no julgamento exterior não se deve imputar a alguém nenhum crime que não possa ser provado por meio de testemunhas idôneas. Ora, no foro da penitência, a testemunha é a consciência. Logo, alguém não deve acusar-se de um pecado que não tem na consciência.
Respondo: o penitente deve, por sua confissão, manifestar-se ao confessor. Ora, aquele que diz ao sacerdote algo diferente do que tem na consciência, seja para o bem seja para o mal, não se manifesta ao sacerdote, mas antes se oculta; e por isso não é uma confissão idônea: mas para que seja idônea, requer-se que a boca concorde com o coração, de modo que a boca apenas acuse o que a consciência retém.
Resposta à objeção 1. Reconhecer uma culpa onde não existe pode ocorrer de duas maneiras.
De um modo, para que se entenda quanto à substância do ato. E assim não é verdade. Pois não pertence a uma boa mente, mas a uma errônea, reconhecer que cometeu algum ato que não cometeu. De outro modo, quanto à condição do ato. E assim é verdade o que diz Gregório, que o justo, no ato que parece bom de si, teme que haja algum defeito da sua parte: e assim se diz em Jó 9: temia todas as minhas obras. E por isso pertence também a uma boa mente que acuse pela língua este temor, que guarda no coração.
E por isso também fica clara a resposta à segunda objeção. Pois o justo, que é verdadeiramente humilde, não se considera pior quanto à prática de um ato que seja pior por seu gênero: mas receia que, naquelas coisas que parece fazer bem, venha a pecar mais gravemente pela soberba.
Resposta à objeção 3. Quando alguém duvida se algum pecado é mortal, está obrigado a confessá-lo enquanto permanece a dúvida. Pois quem comete ou omite algo em que duvida ser pecado mortal, peca mortalmente, expondo-se ao perigo. E igualmente expõe-se ao perigo quem negligencia confessar aquilo que duvida ser mortal. Contudo, não deve afirmar que foi mortal, mas falar com dúvida, e aguardar o juízo do sacerdote, cuja função é discernir entre a lepra e a lepra.
Resposta à objeção 4. Do fato de o homem satisfazer pelo pecado que não cometeu, não incorre em mentira, assim como quando alguém confessa um pecado que não crê ter cometido. Se, porém, disser um pecado que não fez, enquanto crê tê-lo feito, não mente. E por isso não peca se o disser do modo como está em seu coração.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.