Suppl., q. 81, a. 4
Se os ressuscitados terão vida animal, de modo a usarem o ato da nutritiva e da generativa
Objeção 1. Parece que ressuscitarão para a vida animal, ou seja, para usar os atos da potência nutritiva e generativa. Pois nossa ressurreição será conforme a ressurreição de Cristo. Mas se diz que Cristo, após a ressurreição, comeu: como consta em João 21, [12 ss.] e Lucas 24, [43]. Portanto, também os homens, após a ressurreição, comerão. E pela mesma razão, gerarão.
Objeção 2. Ademais, a distinção dos sexos ordena-se à geração; e do mesmo modo os instrumentos que servem à virtude nutritiva ordenam-se à alimentação. Ora, o homem ressurgirá com todos estes. Logo, usará dos atos da virtude gerativa e nutritiva.
Objeção 3. Ademais, o homem todo será beatificado tanto segundo a alma quanto segundo o corpo. Ora, a beatitude ou felicidade, segundo o Filósofo (Ética a Nicômaco 1.7), consiste numa operação perfeita. Portanto, é necessário que todas as potências da alma e todos os membros tenham os seus atos próprios nos bem-aventurados após a ressurreição. E assim segue-se a mesma conclusão que acima.
Objeção 4. Além disso, nos bem-aventurados após a ressurreição haverá perfeito e bem-aventurado júbilo. Ora, tal júbilo inclui todos os deleites, porque a beatitude é o estado perfeito pela agregação de todos os bens; e perfeito é aquele a quem nada falta. Sendo assim, dado que no ato das potências gerativa e nutritiva há grande deleite, parece que tais atos pertencentes à vida animal estarão nos bem-aventurados. E com muito mais razão nos outros, que terão corpos menos espirituais.
Em sentido contrário, Está o que se diz em Mateus 22, [30]: na ressurreição nem se casam nem se dão em casamento.
Além disso, a geração ordena-se a suprir o defeito que ocorre pela morte, para a multiplicação do gênero humano; e a alimentação ordena-se a restaurar o que se perdeu e ao aumento da quantidade. Mas no estado da ressurreição, o gênero humano já terá toda a multidão de indivíduos pré-definida por Deus: porque até esse ponto a geração será conduzida. Do mesmo modo, também qualquer homem ressurgirá na devida quantidade. Nem haverá mais a morte, nem qualquer perda ocorrerá nas partes do homem. Portanto, seria inútil o ato da virtude generativa e nutritiva.
Respondo: a ressurreição não será necessária ao homem por causa de sua perfeição primária, que consiste na integridade daquilo que pertence à natureza: porque o homem pode chegar a isso no estado da vida presente pela ação das causas naturais. Mas a necessidade da ressurreição é para alcançar a perfeição última, que consiste na chegada ao fim derradeiro. E por isso aquelas operações naturais que estão ordenadas para causar ou conservar a perfeição primária da natureza humana não estarão na ressurreição. E são deste tipo as ações da vida animal no homem, e as ações recíprocas nos elementos, e o movimento do céu. E por isso estas coisas cessarão na ressurreição. E porque comer, beber, dormir e gerar pertencem à vida animal, estando ordenados para a perfeição primária da natureza, tais coisas não existirão na ressurreição.
Resposta à objeção 1. Aquele comer pelo qual Cristo comeu não foi de necessidade, como se a natureza humana necessitasse de alimentos após a ressurreição, mas foi de poder, para mostrar que havia reassumido a verdadeira natureza humana que antes possuía naquele estado em que comera e bebera com os discípulos. Ora, esta manifestação não ocorrerá na ressurreição comum, porque será conhecida por todos. E por isso diz-se que Cristo comeu por dispensação, no modo de falar pelo qual os juristas dizem que dispensação é o relaxamento do direito comum: porque Cristo interrompeu aquilo que é comum aos ressuscitados, a saber, não usar alimentos, por causa do motivo predito. E por isso o argumento não se segue.
Resposta à objeção 2. A diferença dos sexos e a variedade dos membros existirão para restaurar a perfeição da natureza humana tanto na espécie quanto no indivíduo. Donde não se segue que sejam inúteis, embora faltem as operações animais.
Resposta à objeção 3. As operações mencionadas não pertencem ao homem enquanto homem, como também afirma o Filósofo (Ética 10.7). Por isso, nelas não consiste a beatitude do corpo humano: mas o corpo humano será beatificado pelo transbordamento da razão, pela qual o homem é homem, na medida em que lhe estará submetido.
Resposta à objeção 4. As deleitações corporais, como diz o Filósofo, no VII e X da Ética, são medicinais, porque são aplicadas ao homem para remover o enfado; ou também são doenças, enquanto o homem nelas se deleita desordenadamente, como se fossem verdadeiras deleitações, assim como o homem que tem o paladar enfermo deleita-se com certas coisas que não são deleitáveis aos sãos. E por isso não é necessário que tais deleitações pertençam à perfeição da beatitude, como postulam os judeus e sarracenos, e alguns hereges afirmaram, que são chamados Quiliastas. Os quais, segundo a doutrina do Filósofo, não parecem ter um afeto são; pois somente as deleitações espirituais, segundo ele, são deleitações simplesmente, e a serem buscadas por si mesmas. E por isso somente elas são requeridas para a beatitude.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.