Suppl., q. 87, a. 3
Se todos os méritos e deméritos, próprios e alheios, serão vistos por alguém numa única contemplação
Objeção 1. Parece que nem todos os méritos ou deméritos, próprios e alheios, são vistos por alguém em uma única visão. Pois as coisas consideradas isoladamente não são vistas em um só olhar. Ora, os condenados considerarão isoladamente seus pecados e os lamentarão: por isso dizem, Sab 5, [8]: de que nos serviu a soberba?, etc. Logo, não os verão todos em um só olhar.
Objeção 2. Além disso, o Filósofo diz, no livro II dos Tópicos, que não é possível entender várias coisas ao mesmo tempo. Ora, os méritos e deméritos, próprios e alheios, não serão vistos senão pelo intelecto. Logo, não se poderão ver todos simultaneamente.
Objeção 3. Ademais, o intelecto dos homens condenados após a ressurreição não será mais elevado do que é agora o dos anjos bons quanto ao conhecimento natural, pelo qual conhecem as coisas por meio de espécies inatas. Ora, com tal conhecimento os anjos não veem muitas coisas simultaneamente. Logo, nem então os condenados poderão ver todas as suas ações simultaneamente.
Em sentido contrário, Sobre aquilo de Jó 8, [22], vestir-se-á de confusão, diz a Glosa: visto o Juiz, todos os males se apresentam diante dos olhos da mente. Mas verão subitamente o Juiz. Logo, igualmente os males que cometeram. E pela mesma razão todas as outras coisas.
Além disso, Agostinho, no livro XX da Cidade de Deus, considera inconveniente que se leia algum livro material no juízo, no qual estão escritas as ações de cada um, porque ninguém poderia avaliar a magnitude desse livro, ou quanto tempo levaria para lê-lo. Mas, de modo semelhante, também não se poderia avaliar quanto tempo seria necessário para considerar todos os seus próprios méritos e deméritos e os dos outros, se alguém os visse sucessivamente em sua diversidade. Portanto, é preciso admitir que cada um os veja todos simultaneamente.
Respondo: a respeito disso há uma dupla opinião. Pois alguns dizem que alguém verá todos os méritos e deméritos, tanto os próprios quanto os alheios, simultaneamente, em um instante. O que, de fato, pode ser facilmente acreditado quanto aos bem-aventurados: pois verão todas as coisas no Uno [Verbo], e assim não é inconveniente que vejam várias coisas ao mesmo tempo. Mas quanto aos condenados, cujo intelecto não é elevado de modo a poder ver a Deus e nele todas as outras coisas, é mais difícil.
E por isso outros dizem que os maus verão simultaneamente todos os seus pecados em gênero, e isso basta para aquela acusação que deve haver no juízo, ou para a absolvição. Porém, não verão todas as coisas simultaneamente descendo aos particulares. Mas isto também não parece consonante com as palavras de Agostinho, no livro XX de A Cidade de Deus, onde diz que todas as coisas serão enumeradas com um só olhar da mente: pois o que é conhecido em gênero não é enumerado.
Portanto, pode-se escolher uma via média: que considerarão cada pecado, não porém num instante, mas num tempo brevíssimo, sendo a virtude divina para isso auxiliando. E é isto o que diz Agostinho, no mesmo lugar, que com admirável rapidez serão enumerados. Nem isto é impossível: porque em qualquer tempo pequeno há infinitos instantes em potência.
E por isso fica patente a resposta a ambas as partes.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.